普京向特朗普致以圣诞祝福,称希望重塑双边合作框架
2006年12月宰牲节的早晨,拉加德·萨达姆·侯赛因和她的妹妹与小孩一起挤在位于约旦首都安曼住处的电视机前,在看到视频里蒙着脸的人把父亲架上绞刑架时,他们伤心地哭了起来。
萨达姆·侯赛因,1979年起统治伊拉克,直到2003年被美国主导的联军抓获。他在行刑时拒绝头戴面罩,当绳索绕在脖子周围时,他也没有流下一滴眼泪。伊拉克电视台的播放到这里就结束了,但第二个视频在几小时之后还是流传了出来,这是一段由在绞刑架下方旁观的人群用手机拍摄的视频,其中就展示了萨达姆死亡的瞬间。
“我从来没见过那一瞬间,我拒绝去看,”萨达姆·侯赛因的长女拉加德在她父亲行刑10年后首次接受采访时这样说道。
在视频中,围观的人群还向这位失势的前领导人出言不逊,他因在1982年处死148名伊拉克什叶派人士被判反人类罪。“穆克塔达!穆克塔达!穆克塔达!”他们高喊着什叶派武装组织神职人员领袖穆克塔达·萨德尔之名。萨达姆·侯赛因回击道,“真正的男人就是这样表现的么?”之后,机关开动,绳索收紧,一个始终在抗争的男人走向了生命的终点。
“他死亡的细节十分丑陋、令人痛苦——但他死得有尊严,”拉加德在2003年美国入侵伊拉克之后一直在约旦首都避难,她在电话采访中这样说道。
“我想父亲就算换种死法也不会失去尊严。他的死令我们骄傲,包括我和我的孩子、我的妹妹和她们的孩子、以及所有爱戴他、心中有他的人们。”
谈伊战:我们离开后,极端组织变得强大
48岁的拉加德表示她从未参与过政治,并且也不支持任何组织或党派,然而伊拉克现政府仍指控她支持现在被认为是非法的,她父亲曾在的阿拉伯复兴社会党,并且呼吁约旦方面将她遣送回国。
最近,伊拉克政府还指控她支持伊斯兰国,为伊斯兰国武装分子占领摩苏尔喝彩,而她对这些指控则强烈否认。
“我当然与伊斯兰国以及其他极端组织毫无联系,”她告诉CNN。“此外,我们家族的意识形态与极端组织没有任何相似之处。”
“只有在我们结束统治,离开伊拉克之后,这些极端组织才变得强大起来,这就是最好的证明。”
一些所谓的伊斯兰圣战组织在伊拉克涌现,聚集在打击美国“异教徒”军队的旗帜之下,而这个国家也如同磁铁般吸引着国外的武装人员。伊拉克和大叙利亚伊斯兰国(即伊斯兰国)在2006年萨达姆死亡时还只是伊拉克伊斯兰国,到2014年,也就是叙利亚暴力冲突发生的3年后,其版图已扩张至叙利亚。
谈美国:特朗普有极强的政治嗅觉
时任美国总统的小布什曾下令入侵伊拉克,他在萨达姆死后说道,这场处刑“如果不是伊拉克人民决心建立法治社会,是不可能实现的。”但是人们在记录萨达姆人生最后一刻的视频中所听到的是教派主义的呼喊,这似乎暗示了随后到来的10年将会是一个充满更多教派主义和暴力的时代。
拉加德指责美国导致了她祖国的动乱,所以她希望总统当选人唐纳德·特朗普能与他的前任们能有所不同。
“他才刚刚进入领导层……但显而易见的是,他具备相当强的政治嗅觉,这与他的前任有极大的不同,”她这样对CNN说道。“他将其他人的错误公布于众,特别是在伊拉克问题方面,这意味着他非常清楚美国在伊拉克犯下的错误以及在我的父亲身上发生了什么事。”
特朗普曾在总统竞选中说过他反对伊拉克战争,然而在战前和战后他都在采访中公开表明支持这场侵略战争。此外,特朗普一方面认为萨达姆·侯赛因“是个坏家伙”,一方面又赞扬这位伊拉克前领导人高效地处决“恐怖分子”。
谈暴行:我不支持,但伊拉克难以统治
拉加德赞扬她父亲的统治给伊拉克带来了稳定,并称如果她的父亲还在世的话伊斯兰国及其他组织是不可能进入该国的。
但对许多人来说,萨达姆是名残酷的独裁者,他压迫了伊拉克人民三十载,引起了灾难性的区域战争,并使这个一度繁荣的富油国沦为了一个极权国家,处决萨达姆就是终结这样一位独裁者的生命。
从萨达姆上台到覆灭,由政府许可的处决、折磨以及屠杀四处蔓延难以控制。他的两个儿子,乌代和库赛,死于2003年与美军部队的枪战中,他们被控下令实施了多起暴行。
“(认为他是独裁者的)人们可以自由使用任何他们想用的标签来称呼父亲,”拉加德说道。
对她来说,他是“一名英雄,勇敢,爱国,是千万民众的崇拜象征。”
“他是名抗争者,他清楚自己的结局不会轻松。”
关于现在媒体对她家庭所说的内容,她如此谈论道。
“是的,过去是发生过暴行,有时候还不少,我并不支持这样的行为。但伊拉克是一个难以统治的国家,而人们现在才开始意识到这点。”她说道。
拉加德表示,她本人,她的两个妹妹以及她母亲都不涉及此类决定,这些决定都是家庭中男性成员做出的。
“家里的女性不被允许提出意见。她们只有在被询问时才能做出回应——而这种询问从未发生过。”
1982年的杜杰勒大屠杀以及80年代末为了镇压库尔德人暴动而发生的哈拉布贾镇毒气袭击事件,是两起在她父亲统治伊拉克期间发生的大规模屠杀,拉加德称那时自己只是青少年,对国家正在经历的事件知之甚少。
等她20多岁时,她需要抚养5个孩子,还要参加她英语翻译学位的大学课程。
“我当时十分好学。学习是我度过大部分时光的方式,”拉加德说道。
鉴于她父亲在统治期间禁用卫星接收器,她说自己当时也没有途径来获取有关国家事件的信息。
谈父亲:他杀了孩子们的父亲,但他们并不记恨
15岁时,拉加德嫁给了高级军官侯赛因·卡迈勒,他当时掌管了伊拉克的导弹建造、核研究项目以及化学和生物武器。她的妹妹拉纳嫁给了同为高级军官的卡迈勒的兄弟。1995年,兄弟俩携妻叛逃至安曼。
之后不到一年,萨达姆说服他们返回伊拉克,并承诺特赦他们。然而当他们刚抵达伊拉克时,他就下令让两兄弟与他的女儿离婚。三天之后,她们的丈夫死于萨达姆的部下之手。
关于卡迈勒兄弟叛逃原因的猜测有许多。约旦国王阿卜杜拉在他的书中曾提到一场与萨达姆长子乌代的冲突,并补充说据他推测卡迈勒误认为西方国家会支持他,美国会使他成为伊拉克的领导人。
“那时的生活对我很艰难。我发现自己受困于两个家庭之中,一边是我的父亲和兄弟,另一边是我的丈夫和孩子,”拉加德回忆道。她现在正在写一本关于她自己故事的书。
她说她的孩子不会因为她家人在他们父亲的死中所扮演的角色,而记恨他们。
“我知道这对于一个普通家庭难以理解。但统治家庭的成员都不是普通人,他们的复杂生活有时候就是无法理解。”她说道。她30岁的女儿已写完一本尚未出版的书,书中的内容深入描述了那种复杂的家庭关系。
在叛逃事件和丈夫的死亡之后,拉加德与她父亲的关系失去了“光泽”。
在美军入侵伊拉克时期,萨达姆一家团结起来保护政权,这时他们的父女关系才得到了加强。
“直到最后一刻,我的父亲都对我感到满意,感谢我为他做出的努力,并为我骄傲,”她说道。
谈未来:伊拉克是我的,我们家族的,我们祖先的
拉加德最后一次见到她的父亲是在入侵前几天的一次家庭聚会上。在客厅里,他坐在她的对面,要求家庭成员保持坚强并且要为可能以他们家为目标的轰炸做好准备。
2003年美军在伊拉克发动的首次空袭目标就是拉加德的农庄,她说道。
随后不久,她便逃往约旦,在那里她得到了约旦皇室的庇护。之后她再也没能回到祖国,于是她慢慢适应起新的现实,渐渐忙于日常生活的琐事。
拉加德在约旦的生活颇为舒适,大多数时候与她的孩子和朋友在一起,但她说她仍渴望回家。如果伊拉克进入到“一个温和的、远离仇恨与复仇的阶段,”她便会很愿意回到祖国。
“这个伊拉克是我的,我们家族的,我们祖先的——它是每个人的伊拉克。为什么我会不想回国呢?我总有一天会回来的,这很正常。”
尽管当下伊拉克似乎陷入了无穷的暴力循环之中,拉加德仍对未来充满希望。
“现在发生的只是一个暂时的状态,一种侵略与混乱的状态。但这并不会是伊拉克的命运,”她说道。
“战争不会无休止地继续下去。当然,希望仍在。”
(本文原刊于CNN官网,郑旭初编译)
图片来源于网络