文|默达

文生视频模型Sora横空出世，颠覆了许多人的固有认知。若是用来制作动画，让新技术与古诗词产生碰撞，又将擦出怎样的灵感火花？近日，由中央广播电视总台制作的中国首部文生视频AI动画片《千秋诗颂》在央视综合频道播出，迅速引发热议。

“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷”，动画用花前月下、华服美馔映衬枯树远黛、雪落房檐，苍茫旷远感油然而生；“白毛浮绿水，红掌拨清波”，洁白的生灵融入绿树亭台间，浮动在泛黄的画卷上……这份诗画相融的意境唯有国人才懂得，如今或许还要再加上“中国AI”——相关负责人表示，为了让大模型能够理解中国古诗词，科研人员与节目导演一起“投喂”了大量的精准数据，从而生成符合历史依据的人物、建筑和场景等美术图，展现出水墨、工笔等风格化的传统审美。

《千秋诗颂》一经播出，便冲上热搜和收视率两个第一。有行业专家认为，动画将科技与艺术融合，表达了中国古诗词的悠远意境和国风色彩，具有前沿引导意义。有网友感叹“唯美的画面让人动容”“恰好是小朋友们和大朋友们所需要的”。但也有声音指出，片中人物的动作仍较为僵硬，在情感和细腻度上也不如传统动画，“对比Sora宣传视频仍有差距”。一方面，考虑到动画受众的真实需求，用AI解读诗词的创意无疑值得肯定；另一方面，也要常怀危机意识，在对比中找差距，挖掘《千秋诗颂》面临的技术难题，恰恰也是在为国内动画产业的未来寻找方向。

“燕乐盛行，雅乐式微，一身琴技，怕是再无用武之地。”动画《别董大》篇中，对雪抚琴的董庭兰如此感叹。面对技术的飞速发展，今人或许也有着相似的愁思，AI大模型的迅速发展，难免让文化行业的从业者担心“丢饭碗”。就此而言，《千秋诗颂》导演的“经验之谈”不妨一听：“AI不是要替代人类，而是帮助人类提升效率。以前做一集的时间现在可以做三集，周期大大缩短，成本也显著降低。AI动画还能模拟多种风格，为创作者提供更多的灵感和选择。”

诗画再现浪漫理想，动画电影《长安三万里》深入人心；现实增强技术赋能，春晚节目《山河诗长安》让千年古都出圈……近年来，新技术频频“找上”古诗词，诞生诸多优秀作品，印证了传统文化并非一成不变，而是开放、包容、发展的，如今看来更不会被新技术所“打败”。着力赓续中华文脉，推动优秀传统文化创造性转化和创新性发展，需要我们拥抱新技术，学习新技能，探索公众喜闻乐见的创新表达。

“莫愁前路无知己，天下谁人不识君。”《千秋诗颂》第一集选择重现高适最负盛名的诗句，既是因其家喻户晓、朗朗上口，或许也可看作是技术应用的缩影。前路漫漫，有机遇也有挑战，与其踯躅不前，倒不如豁达处之，以技术探索赋能更多中华优秀传统文化“飞入寻常百姓家”。