对话春节“出海”的普宁南山英歌队教练:在欧洲首演掌声不断

南都即时
+订阅

在龙年春节,被誉为“中华战舞”的英歌舞再次“出圈”,更破圈“出海”。

2024年春节期间,在中国驻英国大使馆支持和伦敦华埠商会的邀请下,普宁英歌亮相英国伦敦“欢乐春节”系列活动。在伦敦街头,随着鼓点落下、棒槌敲响,广东普宁南山英歌队酣畅淋漓的英歌舞表演,吸引七十万人现场围观,让当地市民沉浸式体验中国传统文化。2月14日,普宁南山英歌队教练、普宁英歌国家级代表性传承人陈来发在接受南都、N视频记者采访时表示,希望让世界看到英歌,让更多人了解英歌。

南都、N视频此前推出“广东非遗的海外踪迹”系列报道,其中讲述了潮汕英歌在泰国生根发芽、代代相传的故事。如今,潮汕英歌迈向了更广阔的舞台。

2月10日,来自广东普宁的英歌舞团在拥有两百年历史的伦敦伯灵顿拱廊街演出,庆祝中国农历新年。新华社发

亮相英国在海外掀起热潮

当地时间2月10日大年初一,在英国百年地标伯灵顿拱廊,普宁南山英歌队首次亮相,进行了一场精彩纷呈的快闪表演,给海外华侨及外国友人们送上新春祝福。紧接着,在当地时间2月11日大年初二,在英国伦敦“四海同春”新春庆典上,普宁英歌《英歌雄风》作为第一个节目出场,再次展示英歌风采。

“这次是第一次到欧洲表演英歌舞,很多海外友人给我们鼓掌点赞。”陈来发告诉南都记者,此次在英国伦敦演出了两场,演出现场很震撼,人山人海,围观的群众掌声不断,“我们希望把英歌发扬光大,让世界更多人知道英歌,学习英歌。”

据介绍,伦敦新春庆典已经连续举办23年,是亚洲以外规模最大的春节庆典,当天的盛典吸引了超过七十万游客参与互动。英歌舞现场展现出传统文化的生命力,也为年味增色不少。

英歌是广东潮汕地区的一种民间舞蹈,距今已有300多年历史。在潮汕地区,英歌是逢年过节必不可少的项目,在2006年,普宁英歌被列入第一批国家级非遗代表性项目名录。

据介绍,英歌舞的基本动作是舞棒,双脚成骑马蹲裆步,提腿向横跃动,双手随锣鼓节奏上下左右对击木棒,头和身体随之自然晃动,配合锣鼓点和吆喝,边走边舞,表演气势豪壮,气氛浓烈,主要阵列有“下山打探、兴师出战、急水渡泊”等。

2月10日,在英国伦敦伯灵顿拱廊街,观众观看英歌舞表演。新华社发

此次普宁南山英歌队参演的地点,均为英国伦敦的著名地标,这不仅再一次让英歌火热,也让国外友人感受到中国传统文化的魅力。

2023年12月22日,联合国大会通过决议,将春节正式定为联合国假日,这意味着“中国年”升级为“世界年”,是中国的传统文化在世界舞台的一次重大飞跃,象征着中华文明在国际社会的影响力不断增强。

南都记者从广东省文化和旅游厅获悉,此次广东选派英歌队出国交流演出,是非遗服务大国外交,共享人类文明的生动见证,不仅对外宣传展示了传统非遗的独特魅力,更向世界彰显了中国文化的丰富多元和兼容并蓄,在舞动中国年里与世界人民一起恭贺新春佳节,共享节日美好愿景。

再次向世界展示中华文化

要“出圈”,前提得出彩。为了确保展现出最好的水准,陈来发严格挑选演出人员,此次挑选的16名队员均有15年以上的演出经验,在确定人员之后,开始琢磨编排。“编排很有讲究,在人数不多的情况下,要最大程度体现出英歌的特色和魅力。”

陈宋财是参与演出的普宁南山英歌队队员之一,负责队员的化妆以及表演伴奏环节,此次头一回前往欧洲表演英歌,“这是一次向世界展示我们国家非遗文化的机会。”陈宋财说。

陈宋财告诉南都记者,普宁南山英歌队队员提前一个多月,加强体能、耐力的训练,希望在欧洲展现出普宁英歌最好的水平。在他看来,此次在英国伦敦的演出,不仅仅是跳英歌舞,更多是展示中华民族文化,让世界近距离看到、接触到中国传统文化。

在广东潮汕地区,英歌队分散遍布在各个乡镇。作为普宁南山英歌队的教练,陈来发与英歌结缘了数十个年头,如今他将更多精力放在培养下一代英歌队员。在他看来,保护传承非遗文化是每个人的共同责任,进而避免出现传承断层的局面。

在他的主导下,早在2017年,南山英歌队便与南山的小学合作,以传帮带的形式推动英歌文化进校园,“如今在普宁,几岁的小朋友也主动来学英歌,这要一代一代传下去。”

据了解,2023年以来,普宁市委、市政府高度重视英歌文化的发扬与传承,普宁市流沙西街道以传承、弘扬非遗传统文化为己任,积极谋划建设普宁南山英歌传承基地。新建成的普宁南山英歌传承基地于今年1月15日正式落成启用,设有英歌展览厅、演练大厅、练功房、化妆间等,并开始面向外乡人、女生提供英歌技术指导和培训。“现在所有培训、教学都在基地里,给普宁南山英歌找了一个家,欢迎更多人学习英歌。”陈来发说。

其实,到英国伦敦演出,并不是英歌舞这项超过300年非遗文化首次“出海”。

南都、N视频曾推出“广东非遗的海外踪迹”系列报道。

此前,南都、N视频曾推出“广东非遗的海外踪迹”系列报道,其中讲述了潮汕英歌在泰国代代相传的故事。2023年5月5日至7日,泰国帕那尼空举办为期三天的“Boon Klang Baan”节庆祝活动,英歌巡游表演是活动重要的组成部分。同年6月13、14日,广东普宁富美青年英歌队前往泰国,与泰国春武里府帕那尼空的英歌舞者、泰国乌隆府本头公妈英歌队开展交流活动,互相切磋技艺、交流经验。

出品:南都即时

采写:南都记者 何生廷

版权声明:未经许可禁止以任何形式转载
+1
您已点过

订阅后可查看全文(剩余80%)

更多精彩内容请进入频道查看

还没看够?打开南方+看看吧
立即打开