诗词与中医|碧城十二曲阑干,犀辟尘埃玉辟寒——从李商隐的诗中一窥“犀牛角”

胡世云
+订阅

  原诗赏识

  碧城三首  其一

  唐 李商隐

  碧城十二曲阑干,犀辟尘埃玉辟寒。

  阆苑有书多附鹤,女床无树不栖鸾。

  星沉海底当窗见,雨过河源隔座看。

  若是晓珠明又定,一生长对水晶盘。

  "背景"

  这是一首唐代李商隐的诗作。李商隐(813年-858年)字义山,原籍怀州河内(今河南沁阳市)人,后随祖辈移居荥阳(今河南省郑州市),晚唐著名诗人。《碧城三首》是其创作的七言律诗组诗作品,反映玉阳山上道观的清幽和这里爱情生活的自由。

  "原文翻译"

  仙人居处,景色清幽,云雾缭绕,犀角簪一尘不染,身上的玉佩能辟寒;阆苑仙山的仙子们,送信时候多用仙鹤。女床山上的树栖宿满凤鸾;抬头望向窗外,星沉海底令人心寒。一阵雨云飘过银河,我们只能隔河相看;如果太阳明亮永不降落,时间再无昏暗之时,那么,仙女们只能一生清冷独居。

  与诗有关的中药:犀牛角

  来源:犀科动物印度犀、爪哇犀、苏门犀、黑犀及白犀等,以角入药。

  产地:印度犀:尼泊尔及印度北部;爪哇犀:爪哇;苏门犀:缅甸、泰国、马来西亚及印度尼西亚的苏门答腊、婆罗洲。

  性味:苦、酸、咸,寒;归心、肝经。

  功效:清热解毒,凉血止血,定惊安神。

  使用注意:孕妇禁用;伤寒阴证,脾胃虚寒及气虚者不宜使用。

  用法用量:内服:磨汁或研末,0.1~0.6g;煎汤,1.5~6g;或入丸、散。外用:磨汁涂。

  犀牛角的使用

  《药性论》:“辟中恶毒气,镇心神,解大热,散风毒,能治发背、痈疽、疮肿,化脓作水。主疗时疾热如火,烦闷,毒入心中,狂言妄语。”因此,犀牛角可以治疗:温病高热,神昏谵语,惊厥抽搐,血热吐衄。特别是高热神昏谵语,用治临床效果比较好。

  备注:

  由于犀牛属于保护动物,因此本文章仅用于中医药知识的科普,对于任何形式的野生动物和野生植物的使用均须遵守国家的相关法律法规。

  版权说明

  本文系原创稿,版权归胡世云主任中医药科普团队所有,如需转载请在后台与本团队联系;文中部分图片素材来源于网络,侵权即删;编辑&排版:大思。

免责声明:本文由南方+客户端“南方号”入驻单位发布,不代表“南方+”的观点和立场。
+1
您已点过

订阅后可查看全文(剩余80%)

更多精彩内容请进入频道查看

还没看够?打开南方+看看吧
立即打开