又是一年端午节。

才华横溢又热爱生活的苏东坡，如何欢度端午佳节？在这个节日里，他和大多数人一样，享受传统习俗之乐和夫妻绸缪之爱。

宋绍圣二年（1095年），在惠州过的第一个端午节，东坡身居异乡，感念王朝云的不离不弃，写下《浣溪沙·端午》。

《浣溪沙·端午》

附《浣溪沙·端午》原文

轻汗微微透碧纨，明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。

彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。

译文：

微微小汗湿透了碧色的细绢，明日端午节用芳兰草沐浴。流香酒般的浴水、油腻布满大晴的江面。

五彩花线轻轻地缠在红玉色手臂上，小小的符篆（或赤灵符）斜挂在耳下的黑色发髻上。与朝云同过端午节，天长地久，白头偕老。

资料图片

这首词见证着东坡与朝云的浪漫爱情，还能追溯惠州宋代的端午习俗——浴芳兰、缠五彩线、挂香囊。

时至今日，惠州不少家庭仍然保留着挂香囊的端午习俗。端午当天，大人会给小孩子佩戴装有香料的香囊，以避邪保平安。

与此同时，惠州还保留着扒龙船、裹粽子、挂菖蒲等传统习俗。

你的家乡保留着哪些端午习俗？ 浴芳兰 缠五彩线 挂香囊 扒龙船 裹粽子 挂菖蒲 其他（欢迎在评论区留言） 提交

“五月节，扒龙船，龙鼓响，大江边。”今年端午，惠东县港口、黄埠、铁涌，博罗县石湾、园洲等地将举办龙舟赛或游龙活动。

“一斗米粽，又有食又有送。”惠州民间包粽子及吃粽子的习俗源远流长，且“角黍互馈”，流行邻里和亲戚间互赠。惠州粽子又分碱水粽和咸粽两种，惠东巽寮滨海地区的咸粽——海味粽，其内含丰富的海鲜馅料，近期被列入惠东县级非遗。

你家怎么过端午？欢迎在评论区分享！

【采写】南方+记者 糜朝霞

【图片/视频】南方+记者 王昌辉（除署名外）