好消息！

肇庆学生与外国青年共同创作的影片

《Bound by Rice 稻路》

在第十二届北京国际电影节

短视频单元颁奖盛典上，

获得“最具国际传播力作品奖”！

△通讯员供图

《稻路》展现

传统文化传承之路

穿梭在肇庆大街小巷，加拿大导演Nikola Berzenji走访裹蒸手艺人，用镜头讲述裹蒸传承之路，创作纪录片《Bound by Rice 稻路》。下面让我们一起来欣赏这部作品，从外国青年的角度品读肇庆。

作为肇庆的传统美食，裹蒸不仅是稻米的衍生品，更是维系家人间爱意的纽带。工业发展的机器时代，仍有人愿意为传统的制作技艺，与那份独属家的温馨而执着坚守。

本部纪录片中，导演Nikola Berzenji将从稻田中探寻裹蒸雏形，于市井内了解手艺现状，深入民间家庭作坊，走近年轻手艺人锦鸿，近距离感受裹蒸背后所承载的乡土人文风情。导演Nikola Berzenji在纪录片《稻路》中说：“从稻米到裹蒸，裹蒸手艺人不止把它当成一种生计，更是发自内心的热爱，中国人将无形的情感融入到有形的食物中，赋予食物不一样的风味，最后达到文化与食物共生。”

CGTN副主任刘聪在颁奖盛典上，对《Bound by Rice稻路》进行了点评。影片向观众展示传统裹蒸制作技艺，展现了年轻人的传承精神。

活动结硕果

让世界看见肇庆文化！

回顾影片的制作过程，乃至整个2022年“看中国·外国青年影像计划·广东行（肇庆）”活动的举办过程，都是一场场中西文化交流的盛宴，不仅展示了肇庆的人文历史和发展成果，更让世人看到了中国文化的厚重与传承。

△《稻路》摄制团队

据悉，“看中国•广东行（肇庆）”活动由北京师范大学中国文化国际传播学院主办，肇庆学院和暨南大学承办，以“风华·风尚·风光”为主题，探讨人与自己、人与社会、人与自然的关系。来自波兰、加拿大、印度尼西亚、约旦、厄瓜多尔、印度、巴基斯坦、刚果（金）、博茨瓦纳等国9位外国青年，与肇庆学院、暨南大学19位中方制片人奔赴端州、德庆、封开、鼎湖、四会等地取景拍摄了《稻路》等9部纪录片，讲好中国故事、广东故事、肇庆故事，展现中国形象、广东形象、肇庆形象，提升中国文化的国际影响力和吸引力。

△图源肇庆学院

通过这次活动，来自波兰的王伊丽很喜欢肇庆，希望把这里作为第二故乡；来自约旦的欧文看到当今中国新农人美好的样子；来自博茨瓦纳的马乐闻通过拍摄，由衷地佩服中国农民的智慧……厄瓜多尔青年导演施宇捷经过这次活动，外国青年对肇庆有了更深的认识：“拍摄影片《山神》过程中，我发现肇庆是一个美丽纯粹的城市，在这里遇到的人淳朴善良，一切都让人深深着迷。”

△图源外国青年影像计划

这场跨文化的交流之旅，得到了新华社、央广网、中央广电总台国际在线、中国城市网、中国日报、人民视点、人民快报、羊城晚报、南方plus等多家媒体的报道，在社会上引起了广泛关注。活动让更多的外国朋友走进肇庆、了解肇庆、宣传肇庆，甚至扎根肇庆、建设肇庆、共享肇庆发展的新开端，是肇庆展示发展成就、彰显发展魅力，进一步推进高质量外宣工作的新起点；也是肇庆全市人民特别是青年一代讲好肇庆故事、解读肇庆历史、传播肇庆声音、塑造肇庆形象的新模式。

希望将来会有更多中外青年用镜头记录肇庆风光、用影像描绘中国风华，将真实的肇庆之美、中国故事、中国声音带向世界！

◆  资料来源 ：肇庆学院（通讯员 谢美琪） 西江日报（ 见习记者 刘啟东） 外国青年影像计划