南周有梗 2022.08.22.

蚌

埠

住

了

蚌埠，读音[bèng bù]，安徽省辖地级市，“蚌埠住了”连起来就是“绷不住了”的意思，典型的谐音梗。一般指精神上受到冲击，用来夸张地形容开心或者震惊等状态。

这个词还发展出英语版本“unbengable”，中法混合版本“bon不jour了”（bonjour是法语“你好”的意思），广大考生在考试时应该谨慎使用。

此外，安徽省似乎跟谐音梗有着不少神秘联系，除了“蚌埠住了”，还有之前很火的“芜湖”和“令人皖C”，实在是令人难以绷住。

· 南周知道出品 ·

· 欢迎分享到朋友圈哦 ·