自2021年2月，中国第31批援赤道几内亚医疗队（下称“中国医疗队”）正式在马拉博地区总医院开展医疗服务工作以来，“适宜诊治”一直是中国医疗队的治疗理念之一。

针对当地医疗设备缺乏、医技人员缺少、诊断治疗手段不足等实际情况，中国医疗队推行“中西医适宜诊疗技术”的理念，与赤道几内亚本地医生、古巴医生加强了沟通交流，向他们介绍国内常见的中西医诊治方案。

中国医疗队为患者施行了棍点理筋正骨、针灸、中医整脊、易罐等中西医特色疗法。一年3个月多以来，中国第31批援赤道几内亚医疗队骨科团队免费诊疗了包括赤道几内亚、古巴、俄罗斯、西班牙、喀麦隆、加纳、加蓬、马达加斯加等多个国家的患者朋友2500人次，开展手术350余例，参与受援医院疑难病例会诊及手术60余例。

收到明显成效后，中医特色疗法也逐渐为当地民众乃至当地医生和委内瑞拉、古巴医生的认同，甚至成为他们向其病人推荐的方案。

越来越多的患者、医护同行因认可中国医疗队，不断推荐病例来求医。他们甚至跨城跨市求诊。每次收到马拉博地区总医院兄弟科室或者当地其他医院的会诊邀请，我们都会义不容辞去到病床详细了解情况，尽全力给出专业的诊治指导意见。

中山医生受古巴医生邀请，到马拉博地区总医院急诊科会诊脊柱骨折患者。

从巴塔到马拉博

92岁非洲老人跨城求医

＂张医生．您可以帮我爷爷看看吗？＂一个赤道几内亚小伙搀扶着一位长者走进骨科诊室。这位西装革履的小伙子让人眼熟。长者佝偻地坐在椅子上，手里还拿着一根大约１.５米的自制拐杖。

“您还记得我吗？半年前我找您治疗过颈椎，您还教会我做颈椎锻炼操，我每天都有坚持练习，到现在一次都没痛过。” 赤道几内亚小伙说。我们忽然想起，他是长期低头工作患颈椎病的电脑工程师Aniceto，每次就诊时总是彬彬有礼的。

　这次来就诊的是Aniceto的爷爷，Juan，今年92岁。老爷爷年纪大了，只会讲当地方言“芳族语”。相互交流存在困难，全程依靠Aniceto翻译。Aniceto说，爷爷因年事已高，身体各方面机能下降，慢性疾病缠身，在赤道几内亚最大城市巴塔治疗多年，进出医院多次。

近期，爷爷Juan觉得腰腿痛，走路不灵便，吃了几天药后开始出现胃肠道不舒服。Aniceto还说，因为他本人长期在赤道几内亚首都马拉博工作。在休假探亲时，得知爷爷的病情，他决定带着爷爷从巴塔（赤道几内亚大陆地区）到了马拉博（赤道几内亚岛屿地区），专程找中国医疗队骨科医生诊治。

给92岁的当地超高龄老人诊治中。

经专科检查，我明确了Juan腰腿痛的原因：①腰椎管狭窄症②双膝骨性关节炎③骨质疏松症。Juan是张振山在赤道几内亚工作一年多来接诊的最高年龄老人。他的基础疾病非常多，面对高龄老人，骨科团队承载了较大的诊疗压力。

一旦在治疗过程中，出现什么不良反应，后果不堪设想。Aniceto却一直强调：“我们相信中国医生的专业能力，Doctor Sam”。看着他们期盼的眼神，我感到振奋，来到这里工作的初心，就是为了全力以赴帮助赤道几内亚人民，解除病痛。

经过充分沟通后，团队为Juan老人制订了包括神经阻滞、关节腔注射、棍点理筋正骨、针灸等综合治疗方案。在爷孙两人的信任下，经历6次门诊复查，Juan腰腿痛好多了，Aniceto终于安心地把爷爷送回了巴塔老家。

3面来自国内的定制“锦旗”

中国同胞陈女士腰腿痛并右下肢麻木3年，在当地多次治疗后始终未见好转。2022年，她已做好回国治疗的准备。可是，因新冠肺炎疫情，回国航班一度受限，她始终未能如愿回国。

带着疼痛生活和工作，苦不堪言。

在赤道几内亚，中国援非医疗队通过救治当地患者，积累了口碑。耳耳相传下，陈女士也来到了马拉博地区总医院，向中国医疗队骨科医生诊治。

陈女士的病情复杂。为了更好地诊断及制订治疗方案，我们多次请教在国内教师陈世忠、韦以宗。在国内中医团队的指导下，我们为陈女士开展了5次中医整脊治疗。

张振山为赤几inseso医院儿科医生推荐的分娩性臂丛神经损伤患儿进行肌力等评估。

在异国他乡，陈女士感慨：“我真不敢想象，我的问题解决了，已经不用再回国治疗了。中国医疗队是我们漂泊在外的保护神。”

此后，她从国内专门定制锦旗，海运到赤道几内亚马拉博，并委托女儿、好友送来锦旗，感谢中国医疗队骨科团队的免费治疗与帮助。

锦旗。

类似的案例还有很多，医患之间需要彼此100%的信任，患者对医生的信任是无价的，而这一份信任是我们前行的动力。

锦旗。

锦旗。

“中国医疗队的电话24小时开机”

“我家孩子肚皮被玻璃割破了，流了好多血，中国医疗队能不能帮帮我们？” “有个中国同胞不小心把下颌磕破了，希望我们中国医疗队帮忙处理”……在赤道几内亚，中国援非医疗队的工作地点、工作时间几乎是不受限的。

一次在外开展义诊活动。活动结束后，医疗队员们拖着疲倦的身躯回到驻地，刚坐下休息，便接到了中国同胞的求救电话：一位孩子妈妈，语气紧张地说：孩子因被玻璃割破肚皮，流血不止。张振山在电话里指导家长，用干净布料压紧伤口后，马上把孩子带到马拉博地区总医院骨科诊室。

我和儿科医生魏锦华带上消毒好的清创缝合器械赶往医院。幸运的是，孩子腹部的伤口不算严重，我们从容地处理好了创口。

“谢谢医生叔叔。”孩子说。“不客气，这是我们应该做的。我要表扬你哦！很勇敢！”我回应道，看着这个与自己儿子年龄相仿的男孩，听着他一声稚嫩的感谢，感觉疲惫一扫而空。

感谢信。

夜里11：30，驻地的电话铃声响起，急事又来了。一个中国同胞不小心把下颌磕破了，希望中国医疗队帮忙处理。“赶紧过来吧，这个伤口要紧急处理的”。大概20分钟后，这位同胞来到了中国医疗队驻地。经过检查评估，医疗队给他进行了伤口的清创缝合术。从手术开展到诊疗室清洁，都由医疗队队员们全权负责，那一晚忙到了凌晨1点多。

“中国医疗队的电话是24小时开机的吗？”每当患者问。

“是的。只要大家有需要，我们一定全力以赴。” 医疗队员总是这样回应患者。

【整理】南方日报记者 曾艳春

【作者】中国第31批援赤道几内亚医疗队张振山