深外外语节

作为深外传统“六大节”之一，外语节是校园的年度压轴大戏，是最能体现学校外语特色的校园活动，为深外学子提供了展现外语能力的舞台，自设立起便深受深外人的喜爱。

通过书写大赛、歌唱大赛、配音大赛、演讲大赛、汇演等妙趣横生的主题活动，营造“想说、敢说、能说、会说”的英语学习氛围，让学生在潜移默化中感受外语文化魅力，丰富学生课余文化生活，提升个人文化素养。

深外学子用他们的才艺、激情、创造力

向全社会展现新时代青年学生的

风采和精神风貌

营造朝气蓬勃、锐意进取的

校园文化氛围

2022深外向前

外语书写大赛✦

外语演讲大赛✦

外语配音大赛✦

外文歌唱比赛✦

云端之约

第30届外语节闭幕式暨迎新汇演

前几天你是否应邀云端之约

和深外君一起

收看了深外（集团）高中部

第30届外语节闭幕式暨迎新汇演直播？

近8.35万人在云端参与了这场盛宴

歌声悠扬，舞姿干练

戏剧动人，配音有趣

与深外一起跨入新的一年

精彩节目，余味无穷

让深外君邀您一起

回顾那些外语节上的精彩瞬间吧！

12月31日14时，深外（集团）高中部第30届外语节闭幕式暨迎新汇演在高中部体育馆隆重举行。

本次汇演主题为“多元文化 国际视野”，全程网络同步直播，广大家长、校友和社会各界与全体深外师生共赏盛宴，网络观看量高达8.35万次，获得了广泛的好评。

潜心耕耘

砥砺奋进续华章

深外（集团）副校长

高中部执行校长张传平致辞

2021年是中国共产党建党百年的伟大时刻，在这不平凡的一年，深外集团取得了非凡的成绩：集团着力高水平师资队伍建设，聚焦“深外质量”，从“深外好课堂”走向“深外好课程”，全力打开创新人才培养新局面；中高考成绩耀目，中考高考市状元花落深外，并保持年年有高考屏蔽生的记录；集团五育并举，艺术体育收获颇丰；集团各校部均有发展，交出满意答卷。

张传平副校长代表学校向全体师生员工、关心深外的各界人士致以最亲切的问候和最衷心的感谢，并祝福大家在新的一年耕耘多多，收获多多。

精彩节目

尽显深外学子风姿

暖场节目

深外UR音乐社乐队

《Wonderful Tonight》

燃爆全场Fuzzy Logic街舞社《Don’t Let Me Down》

由Fuzzy Logic街舞社带来的街舞Don’t Let Me Down正式拉开汇演的序幕，燃爆全场。

慵懒悦耳深外UR音乐社阿卡贝拉部《Can’t Sleep Love》

深外UR音乐社阿卡贝拉部演唱Can’t Sleep Love，慵懒的曲调传达出对爱的渴望。

致敬传奇

高二（9）班英文话剧

《The Legendary Life

of Daniel Mendoza》

丹尼尔•门多萨是一位有着传奇人生的杰出职业拳击手。高二9班的同学通过英文话剧The Legendary Life of Daniel Mendoza介绍这位著名拳击手一生的起起落落。

惟妙惟肖

黄焜宇、董泓麟、施鉴洋、陈念

西班牙语配音《We Bare Bears》

王玉炫

英语配音《The Hobbit》

黄焜宇、董泓麟、施鉴洋、陈念同学的西班牙语配音We Bare Bears和王玉炫同学英语配音The Hobbit惟妙惟肖，展现了高水平的口语技巧。

演绎生活

深外戏剧团《Hi，班长》

深外戏剧团获奖作品《Hi，班长》，讲述“学霸”班长和他的同学们在一个最“平凡”的早晨，上课前十几分钟发生的一件小事。

照亮前路

深外舞蹈团《光的方向》

在至暗时刻，光的方向予人力量、予人信仰，而信仰的力量是无穷的，也是美好的，深外舞蹈团获奖作品《光的方向》铭刻了那一段时光。

动人歌喉

苏怡朵 歌舞《All that Jazz》

苏怡朵同学演绎百老汇音乐剧《芝加哥》中的经典曲目——All that Jazz。

魅力重现

深外SYEC社团戏剧部

英文话剧《My Fair Lady》

语言，是用来装饰身份，还是用来表达灵魂？一个贫民窟女孩能否凭借语言的魅力，蜕变为一位贵妇？且看深外SYEC社团戏剧部带来英文话剧My Fair Lady。

青春激扬

马思航、赖薪羽  深外BRF说唱社

王嘉烨、安德烈  说唱串烧

《Options/ Edamame》

马思航、赖薪羽和深外BRF说唱社王嘉烨、安德烈同学说唱串烧《Options/ Edamame》，年轻的rappers大放异彩，他们全力以赴，用青春热血震撼四座！

边际效应

袁陈越、罗曾誉清  演讲

《Marginal Effect and Us》

边际效应作为经济学中的一个基础原理，也体现在日常学习和生活中。袁陈越、罗曾誉清同学以Marginal Effect and Us为题进行演讲。

经典演绎

深外戏剧团《Hamilton》

《Hamilton》是横扫各项大奖的百老汇传奇之作，深外戏剧团重新演绎我们这一代最好的音乐剧。

多彩缤纷

高一、高二多语种班级

多语种歌舞串烧《五语伦比》

语言是人们沟通的桥梁和丈量世界的方式，高一、高二多语种班级的同学们带来多语种歌舞串烧《五语伦比》，用富有特色的表演向观众展现不同国家的文化。

再度启航

深外合唱团《Never Enough》

深外合唱团作品《Never Enough》，这是让人心潮澎湃的自述，也是我们对2022充满力量的宣誓。

深外（集团）高中部第30届外语节闭幕式暨迎新汇演在掌声中圆满结束。与此同时，高三年级各班安排了丰富的迎新年联欢活动，师生其乐融融，同庆新年。

愿新年，胜旧年，

相信全体深外人定能再创辉煌，

谱写更加精彩的2022年！

外语节感言

英语教师殷斯琦

从宇宙天文到内心奥秘，从性别平等到时尚潮流，深外骄子们在聚光灯追逐的舞台上畅所欲言，表达着05后们对世界、对自我的认知。这是高中部外语节英语演讲比赛SFLSer Talk的决赛现场，也是思维火花迸发闪耀的一个舞台。为了让大家更自由地展现自己，今年我们首次借鉴了Ted演讲比赛的形式，学生可以制作简约的PPT，在偌大的舞台上跟随着自己演讲的节奏走动，与观众进行更紧密的互动，展现深外学子的风采。

作为此次演讲比赛主要负责的老师之一，我不得不再次感叹深外学子无穷无尽的潜能。这个潜能一方面是参赛选手出众的水平，一等奖的罗曾誉清同学和袁陈越同学无论是演讲的深度广度，还是语言表达的质量，都可以说是令人叹为观止，即使放到大学组去比拼也毫不逊色，获二、三等奖的同学也都展现了优异的英文水平和良好的思维逻辑。另外一方面，在本次比赛筹备的整个过程中，我也看到了深外学子超强的领导力和组织协调水平。比如SYEC的各位同学，在主席赵文杰同学的带领下，从舞台设计到PPT修改，从组织同学控场到计分统计等都发挥了重要的作用。可以说，没有他们，就没有整个演讲比赛的顺利进行。不仅如此，高一高二多语种班的各位同学也奉上了各种精彩的表演，让整个演讲比赛的观赏性更上一层楼。

有了今年筹备演讲比赛的经验，相信明年深外演讲比赛SFLSer Talk将会举办得更加成功！

西语教师张迪昕

非常有幸能成为外语节的组织队伍的一员。以外语节为契机，我再一次充分感受到了深外在外语教育中蕴含的深厚底蕴，在学生的培养中包含的深刻的人文情怀。

从前期的书写比赛、演讲比赛、配音比赛，到最后的文艺汇演，孩子们积极参与、认真准备、各展所长。他们的努力和优秀让我们既欣慰又振奋。他们是深外之光，是国之未来！各位老师同事们在校领导的支持和指导下，精心策划、细心组织、倾情指导、全力支持，既是孩子们的学术指导，也是外语节的活动策划，是这一系列活动的缔造者。我们，既苦又甜。尽管身体疲惫不堪，但孩子们的惊艳表现总是让我们欢欣雀跃、欣慰满足。

外语节暂告一段落，但在外语教育的路上，我们仍将上下求索，深外也定会更上一层楼！

SYEC社长 高二(8)班 赵文杰

当汇演主持人激昂地说出“See You Next Year”时，当观众席响起如雷般的掌声时，我这才告诉自己——持续将近一个月的外语节圆满落幕了。从最初撰写企划案时的生涩，到组织外语节四大比赛时的从容，再到最后在汇演后台统筹一切，我和所有的SYEC成员在这场外语盛会中收获了成长，懂得了什么是责任。

尤其是在汇演的筹备周，我遇到了前所未有的挑战。怎样才能办一场足够吸引观众的汇演呢？怎么合理安排节目顺序才能带来一场视听盛宴呢？……诸如此类的困惑乱成一麻，缠绕在我的脑中。但最后，在我和老师同学们的协作下，我们一点一点攻克难关。最终，在正式汇演中，看到同学们满脸的笑容，我才意识到我们的汗水和付出都是值得的！Fuzzy Logic街舞社的同学带来激动人心的开场舞，瞬间将全场推入高潮；高二（10）班王玉铉在配音表演中一人分饰两角，两个声线中自如切换，将霍比特人演绎得惟妙惟肖； 深外三大艺术团为我们带来的获奖作品，让同学们近距离感受到艺术表演精美绝伦的魅力；SYEC戏剧部给大家带来的精彩话剧”My Fair Lady”，让同学们知道语言不是伪装内心世界的工具……

在此，我谨代表SYEC，感谢所有的老师学生工作人员、所有的参赛选手和汇演的表演人员，没有你们的付出，就没有这么精彩的外语节！祝愿SYEC和母校共同发展、越办越好！