【人物小传】

爱诗礼。

爱诗礼·鲍克特（Ashley Bowkett），2010年，他作为创始团队成员参与创办的“中国内容全球传播”民间机构BON蓝海电视和蓝海云平台，是进入西方主流社会最具规模的关于中国内容的电视播出媒体。十余年来，他以蓝海云为载体，向世界讲述中国的故事。

---

“我毫不怀疑北京冬奥会将实施有效可靠的防疫措施，以尽可能地保护运动员、工作人员和当地居民的健康。”接受南方日报记者专访时，蓝海集团国际传播（下称“蓝海国际传播”）副总裁爱诗礼表示。

爱诗礼与中国结缘已有17年。

如果从2004年春节第一次来中国度假算起，身为英国人的爱诗礼与中国结缘已有17年了。17年来，爱诗礼专注于从事中国内容的全球传播：作为不折不扣的“中国迷”，他被中国的文化魅力和中国人的智慧所折服。他所在的蓝海国际传播以影视为载体，从中国的经济、文化和社会生活信息等入手，用外国人听得懂、愿意听的语言与方式，传播中国文化。

冬奥会是国际体育界的一项盛事。“北京致力于举办一场成功的赛事，尤其是在这个世界急需团结而非分裂的时刻。”爱诗礼说，他将一如既往以海外观众看得懂、听得懂的方式传播北京冬奥会。

期待冬奥会为全球可持续发展带来启发

2008年北京成功举办夏季奥运会，悠扬动听的《北京欢迎你》唱遍了大街小巷，精心设计的盛大开幕式在许多外国友人的心中留下了深刻印象。作为当时的北京居民，爱诗礼认为，张艺谋导演的开幕式和闭幕式是将中国推向世界舞台的关键时刻之一，组织者显然付出了巨大的努力来创造新的奥运会开幕式标准。

2015年7月，北京以44票赢得2022年冬奥会举办权，成为全球首个荣获冬、夏两季奥运会举办权的城市。“目前全球新冠肺炎的疫情防控形势仍很复杂，毫无疑问，在此期间举办大型活动带来非常大的挑战性。但据我观察，大多数国际观众对中国成功举办冬奥会抱有信心，他们期待届时能在冬奥会期间为他们各自的国家代表队加油助威。”爱诗礼说。

如何保持可持续发展是当今国际社会面临的共同挑战，北京冬奥会也在秉持绿色发展和可持续发展的理念。例如，冬奥村竭力打造低碳建筑，室内采用可回收建筑材料剪力墙设计，可以满足从赛时到赛后转换的要求以及未来的居住空间需求；国家速滑馆的观众休息厅采用绿色节能的设计理念，利用自然采光、自然通风等手段，将远处的森林公园与馆外广场融合为一体，给参赛运动员和观众提供别样的“绿色”体验；延庆赛区秉持“山林场馆、生态冬奥”的设计理念，是一个100%使用风电、太阳能电力的绿色清洁能源赛区……一个个案例生动展现了中国“绿色办奥”的决心。

爱诗礼尤为关注北京冬奥会在可持续发展方面做出的举措，他对此非常赞同和支持，并期待北京冬奥会能够为国际社会可持续性实践提供中国经验。“奥运会常常激励着未来的一代。在气候变化对每个人的生活产生越来越大影响的世界里，北京冬奥会的可持续发展理念是富有意义的。”在爱诗礼看来，本届冬奥会在向全球推广使用清洁能源、应用智能技术，展示未来绿色发展理念等诸多方面都将产生积极影响。

2021年11月25日，北京冬奥会测试赛之一的国际雪联自由式滑雪障碍追逐世界杯在崇礼云顶滑雪公园进行预赛，多名外籍运动员称赞了云顶场馆的造雪和赛道修整能力。爱诗礼曾在2018年造访过张家口市崇礼区，他对该地环境也表示赞叹，“有理由相信，届时来自世界各地的冬奥会运动员们，会被冬奥场馆塑造的冰雪世界震撼。”

用朴素的拍摄手法表现中国文化的力量

爱诗礼的故乡英国是一个热爱冰雪运动的国家。18世纪，冬奥项目之一——花样滑冰在这里诞生。在爱诗礼看来，英国队在冰壶、单板滑雪和雪橇等冬奥项目中都拥有不俗的实力，他对英国队取得好成绩充满信心。“尤其是在单板滑雪方面，英国队往往具有相当大的优势。”

爱诗礼喜欢跳台滑雪、速度滑冰和雪橇。他在中国滑过几次雪，认为设施布置得相当好：“我记得我玩得很开心，甚至还上了几节课。但由于我不是经常滑雪的人，所以事后我的腿酸了好几天。”

与中国结缘17年，爱诗礼自述已然有了太多中国人的传统特质。他曾近40次到访中国：他喜欢走过北京的大街小巷，与历史建筑“对话”；他品尝过很多不同的中国美食，尤其喜欢饺子和烤鸭；他透过对中国传统文化的深度接触，体悟到古人的大智慧给现代中国人带来的正能量……

“作为专注于国际传播的文化‘走出去’机构，我们的愿景，就是希望运用已经建立的国际传播平台，将中国的信息和故事传播到世界各地，推动中国文化和企业‘走出去’。”爱诗礼所在的蓝海国际传播已成功将数千个中国视频故事推向全球，他所参与拍摄的中国故事可谓种类繁多。这当中，有城市系列故事、公益系列故事、非遗文化系列故事、“一带一路”系列故事、企业系列故事等。

爱诗礼坚持以贴近民间的视角，和能触发人类共通情感的内容，吸引全世界观众对中国产生理解与共鸣。他尤为偏爱以普通人的小故事入手，表达中国人对生活的期待。在他看来，这并非宏大叙事，却有着“入脑入心”的力量。“关键在于如何讲故事，如何让人产生共鸣。”

中国疫苗为全球多边主义注入强心剂

纪录片《麦子店》展现了中国抗疫努力以及为维护全球公共卫生安全所作的贡献。

2020年，为客观、真实、有效地展现中国抗疫努力以及为维护全球公共卫生安全所作的贡献，蓝海国际传播以国际视角、国际语言，制作了纪录片《麦子店》。

通过讲述来自欧美亚非9个国家在华外国友人在北京的抗疫生活，该片真实呈现了疫情期间中国社区基层党组织、党员、志愿者们为抗击疫情所作出的奉献。

《麦子店》剧照。

“面对突如其来的疫情，中国人将如何应对、如何行动？怎样尽可能更好地处理疫情带来的突发局面？《麦子店》就这些问题作出了解答，记录了真实的故事，也反映出中国政府的治理能力，和中国特色社会主义制度在抗击疫情中的优势。”爱诗礼说。

2021年12月23日，国务院新闻办公室举行新闻发布会，介绍北京冬奥会和冬残奥会防疫政策及相关筹备工作，表示在全国人民和国际社会的大力支持下，中国有信心、有决心为世界奉献一届简约、安全、精彩的奥运盛会。

《麦子店》剧照。

中国政府迅速控制国内疫情的行动力，令爱诗礼感到安全可靠。“疫情发生至今，中国的很多城市保持着“零感染”。我想，不管是在中国还是在全球其他任何地方，持续保持接近零的感染率并不容易。中国人民的努力得到了应有的回报。”爱诗礼说。

“冬奥会是一次国际性的体育盛会，届时，蓝海国际传播将以更客观真实的态度来报道北京冬奥会。我们会强调，北京致力于举办一场成功的活动，特别是在世界迫切需要团结一致的时候。”爱诗礼平时在蓝海国际传播的欧洲办事处工作，正常情况下每年都会来北京总部工作几个月。因为疫情，他已经有两年没能来中国了。在他看来，在关系各国人民生命安全和身体健康的抗疫行动中，只有秉持人类命运共同体的理念，紧握团结合作这个最有力的武器，人类才有可能彻底战胜疫情。

爱诗礼还表示，中国疫苗为全球多边主义注入一剂强心剂，“如果没有更多更好的多边努力来为全球人口接种疫苗，这样的大流行性病毒可能会消失得更慢。”

【记者】刘长欣 泠汐

【实习生】杨宁

【策划】黄灿 陈志

【统筹】刘江涛 胡念飞