香港特区政府决定延长三项为企业和个人提供资金周转的贷款担保计划，为期六个月，协助仍面对经营困难的行业。

三项计划为中小企融资担保计划、预先批核还息不还本计划，以及向失业人士提供短期资金援助的百分百担保个人特惠贷款计划。

其中，中小企融资担保计划下三种产品，即八成和九成信贷担保、百分百担保特惠贷款的还息不还本安排延长，受惠企业在两年内只须偿还利息，无须偿还本金。此外，还息不还本计划的申请期限延长至2022年6月。新安排下，预先批核还息不还本计划、百分百担保个人特惠贷款计划均延长至2022年4月。

预先批核还息不还本计划

延长预先批核还息不还本计划六个月。合资格企业客户于2021年11月至2022年4月期间的贷款本金还款期可获延长六个月，贸易融资贷款本金还款期则可获延长90天。如果同一笔贷款自原贷款日起连续展期540天或以上（或同一笔贸易融资贷款自原贷款日起连续展期270天或以上），银行可以弹性为客户提供不同的信贷支援方案，确保有需要的客户在符合审慎风险管理原则下继续得到适切的援助。

查询电邮：ppphs@hkma.gov.hk热线：（852）2878 1199

银行不会为这次延长安排向合资格客户发出个别通知，有需要的企业客户可以联络银行，银行将以预先批核原则处理。详情请浏览：https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/202109/21/P2021092100532.htm?fontSize=1

百分百担保个人特惠贷款计划

申请期延长至2022年4月底，为2019冠状病毒病疫情期间失去在香港就业所得的主要经常收入的人士，继续提供辅助性质的财政选项。有意申请的人士可以继续联络参与计划的银行。

查询电邮：plgs_enquiry@hkmci.hk热线：（852）2536 0392

详情请浏览：https://www.hkmc.com.hk/chi/our_business/plgs.html

中小企融资担保计划

“中小企融资担保计划”下的支持措施进一步优化，八成信贷担保产品、九成信贷担保产品及百分百担保特惠贷款的还息不还本安排，将由最多18个月增加至最多24个月，还息不还本安排的申请期，也一并延长至2022年6月底。另外，特区政府较早前已经宣布将百分百担保特惠贷款的申请期延长半年至2022年6月底。香港按证保险有限公司会在约两周内公布落实新安排的详情。现时，借款企业如有需要可在现行安排下向贷款机构申请及／或延长还息不还本期。

查询热线：（852）2536 0392

详情请浏览：https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/202109/21/P2021092100454.htm?fontSize=1