南都讯 7月15日， 广州中医药大学第三附属医院收到一封特别的感谢信。来自四川甘孜的康巴汉子昂翁彭措用汉语和藏语两种语言表达对医护人员的感谢之情。

据介绍，这位22岁的康巴汉子曾做过膝关节结核手术。但其出现的膝关节畸形和损伤让他这几年依然被病痛折磨着，正常生活受到严重影响。他了解到，要解决这样的病痛，最终需要通过膝关节置换进行矫正。于是，他不远千里，慕名来到广州中医药大学第三附属医院，找到该院关节中心魏秋实医生就诊。

令人惊讶的是，医学影像检查提示，昂翁彭措虽然才22岁，但其膝关节严重破坏，关节间隙狭窄，符合手术的指征。经过缜密研究，鉴于患者还年轻，该院关节中心主任张庆文团队给出了三个手术方案让昂翁彭措考虑，对每个手术方案及风险进行了充分的沟通。

最终，这位康巴汉子选择了能够兼顾功能与疼痛减轻的膝关节置换。“我想自由地奔跑，我想骑马……”他告诉医生。

数日前，张庆文带领团队成功开展了膝关节置换手术。昂翁彭措术后第二天即可下地，目前恢复情况良好。

除了正确治疗，术后痊愈的关键离不开正确的康复训练。考虑到昂翁彭措手术创面较大，术后炎症反应严重，该院骨伤康复研究部主任袁颖嘉也为他制定了个性化的康复方案。

心怀感激之情，只能说简单汉语的昂翁彭措跨过语言障碍，有感而发写下了感谢信。感谢信上的汉字解释是由他通晓汉语的姐姐帮忙释义的。

采写：南都记者 代国辉 实习生 李晓昕 通讯员 叶美琪