舞蹈家玛莎·格瑞姆曾说：“嘴巴会说谎,身体不会。”人们的真实想法有70%通过肢体语言传播。

舞台亦是如此，一部舞台剧不止需要台词，还需要适合的肢体语言。在某些程度上，演员的表情神态、肢体动作是最能够打动现场观众的。

当东野圭吾悬疑佳作遇上形体剧金牌导演赵淼，将会擦出怎样的火花？

原著作者  东野圭吾

1985年，凭借《放学后》获得第31回江户川乱步奖，从此成为职业作家，开始专职写作。1999年《秘密》获第52届日本推理作家协会奖。2006年《嫌疑人X的献身》获134届直木奖，东野圭吾从而达成了日本推理小说史上罕见的“三冠王”。2017年4月，第11届中国作家富豪榜子榜单“外国作家富豪榜”发布，东野圭吾问鼎外国作家富豪榜首位；同年，出版小说集《第十年的情人节》。

导演  赵淼

毕业于中央戏剧学院导演系，创立三拓旗剧团，是国内形体戏剧创作及研究领域的重要开拓者。“哀伤的幽默”和“精彩的想象”是他的戏剧的独特风格，展现“身体的诗意”是他的追求与探索。代表作品：《6:3》《达人未爱狂想曲》《罗密欧与朱丽叶》《东游记》《壹光年》《水生》《署雷公》《失歌》《吾爱至斯》《罗刹国》《行者无疆》《化水》《回廊亭杀人事件》《被嫌弃的松子的一生》等。

在形体剧金牌导演创作之下

东野圭吾最诡异、最具争议之作

如何浓缩成120分钟

在舞台上呈现呢

害怕戏排完后不是东野圭吾的戏

但也特别害怕这只是东野圭吾的戏

在舞美设计上，主场景是简约利落的“方盒”空间，符合传统的日式留白风格，深色、多边箱式舞台空间为观众还原回廊亭旅馆的构造；音乐方面，大量电子音乐和节奏强劲的动感音乐替代日式和风音乐，但又不失其应有的叙事和情感强调功能。

本着尊重原著的原则，导演赵淼和演员们亲赴日本体验生活。“我们去看日本街头的茶道表演、去密室、学习剑道，观察行人……这些不一定有机会展现在舞台上，但要展现在演员内心的世界。”

微小细节的体验会为演员对角色的领悟和舞台塑造提供帮助，增强人物说服力。演员成为“当局者”，同时只留下最让人意想不到的台词，其他的则全部交给肢体动作来“讲故事”。

 我爱你，可是我却将刀尖对向你…… 

“肢体往往能够更好的抒发我们的人物情感。当我们用台词去表现人物的时候，有可能我们在压抑内心的声音和欲望，相反，当演员们用肢体去表情达意时，他们更有可能释放出充沛、丰富，有爆发力的情感，从而让观众更直接地看到人物内心活动。”

导演赵淼坚信，舞台作品首先想到的是观众的视觉体验，要考虑如何使坐在不同位置的观众都能清楚看到每一个细节。有时需要用停顿，甚至是慢动作来强调某个行为，或者通过特定的舞台效果来营造悬疑氛围。

70%依照原著的写实部分创作

30%外化人物内心世界，这是最难的

为了完成这最难的30%，导演赵淼在这部戏巧妙运用了一些小物件去做构思。比如，表现女主角内心独白时会反复出现一面镜子。“镜子内外，是不一样的‘我’，一个真我，一个假我，一个复仇的女主和一个曾经享受爱情的女主，难分真假。”赵淼表示，通过镜子可以让观众更好地体会到主人公的内心世界。

 强大表现力，让真相的面纱慢慢被掀开…… 

黑衣，面具等道具都不仅仅作为悬疑元素加以点缀，导演用细节营造出简约又极具质感的舞台氛围；昏黄的小橙灯牵引着复仇的亡灵，杀戮、骗局、谎言、诡异、窒息...演员的夸张肢体将舞台上的戏剧性推到了极致。

身份的反转，致命的阴谋，接连发生的凶杀。在剧情推进到揭秘之前，每一位观众，作为阴谋背后的见证者，已然可以触碰到真相！

剧情简介

显赫企业家之死，庞大遗产的明争暗夺。遗书将要在其经营的日式旅馆回廊亭中向家族公开，众人各自心怀叵测。除家人以外，一名身份特殊的老妇人也被应邀出席。然而，老妇出现的真正目的会是什么？！

夜深时，做发财梦的贪婪之人没有等到他们的遗产，反而等来死神的降临。破灭的爱情、破败的人生，曾经种下的恶缘种子逐渐在回廊亭发芽……

观众好评

8月13-14日

相约剧院

看演员用身体诠释的东野圭吾力作

- End -

  高贵不贵·文化惠民

剧院地址：中国•珠海•野狸岛

剧院官网：www.zhgrandtheater.com

售票热线：0756-2198888/2558888

售票时间：09:30-18:30

商务热线：0756-2188952