南海区家促会心理辅导热线

稿件来源：南海区丹灶镇醒华幼儿园  微信公众号

录入：南海家促会丹灶办事处  潘少芳

童声童气、盏鬼童谣

乡音，是牵动人心的琴弦，寄托柴米油盐的家乡温情。方言，是地方文化的活化石，记载一方水土一方人。童谣，是儿时口耳相传的快乐，承载难以忘怀的童年记忆。

从本学期开始，醒华幼儿园每逢周三开展“唱响粤语童谣”系列活动，让孩子们唱粤语童谣，品妙趣粤语，知本广府文化。

（一）氹氹转

醒华-01

氹氹转 菊花园

炒米饼 糯米糯米团五月初五系龙舟节呀

阿妈叫我去睇龙船我唔去睇我要睇鸡仔

鸡仔大我拎去卖卖得几多钱

卖咗几多只呀

我有只风车仔

佢转得好好睇睇佢氹氹转呀菊花园

睇佢氹氹转呀……

表演者：

小一班：李诗蕊

《氹氹转》引用了大量的岭南童谣，编曲上结合了笛子、二胡、琵琶等中国元素乐器，透着浓浓的岭南特色，希望可以勾起广东人对童谣的回忆，重视岭南童谣的传承延续和发展。

（二）何家公鸡何家猜

醒华-02

真怪诞呀又有趣

你望望公园里

有四百只公鸡咯咯咯

是何家的不知道

何家公鸡何家猜

何家小鸡何家猜

何家公鸡何家猜

何家母鸡谁知道

猴子哥哥熊先生

松鼠妹妹牛叔叔

黄狗爸爸羊妈妈

来猜来猜唷

……

表演者：

中二班：覃剑彬、麦茜东、冯钧禧

（三）齐齐望过去

醒华-03

齐齐望过去清溪里有只青蛙想跳水齐齐望过去小屋里有只猪仔真风趣有只了哥吱吱喳喳想驳咀齐齐望过去山窿里有只狮子竟饮醉

表演者：大一班：周思淇、大二班：陈泓昌、周君莉

《齐齐望过去》是一首非常经典的粤语童谣，改编自美国民谣《oh,susanna》。本童谣保留了原曲节奏明快的特色，以孩童充满想象力的口吻描写了青蛙、小猪、狮子这三种动物可爱有趣的画面。童谣中，“驳咀”就是顶嘴的意思。“山窿”是指“山洞”。

瞧，小朋友们听得多开心~

撰稿：何舒茵

编辑：马顺能、班桂丹