2月4日上午，韶关翁源县第十五届人民代表大会第七次会议在县政府小礼堂开幕。大会主席团常务主席黄令遥、温毅麟、余小英、陈志峰、雷展发、陈福环、甘志初、王迅东在主席台前排就座，在主席台前排就座的还有谭晓健、陈建为、廖修成。县长谭晓健向大会作政府工作报告，县人大常委会主任温毅麟作县人大常委会工作报告，县人民法院院长肖裕忠作县人民法院工作报告，县人民检察院检察长沈晖作县人民检察院工作报告。

温毅麟主持开幕大会。

本次大会应到代表195名，实到代表185名，符合法定人数。

谭晓健在报告中回顾了“十三五”时期发展成就和2020年主要工作。他说，过去五年，县政府在上级党委、政府和县委的坚强领导下，在县人大和县政协的监督支持下，全力推进北部生态发展区高质量发展示范县建设，基本完成“十三五”规划的主要目标任务，开创了经济社会又好又快发展的新局面。“十三五”期间，该县地区生产总值突破100亿元大关，农村居民人均可支配收入在2019年首次超过全国平均水平。该县荣获“2020年度中国全面小康百佳示范县”称号，是韶关市唯一入选的县。过去五年，国民经济快速增长，综合实力跃上新台阶；城镇品质不断提升，兰韵之城焕发新魅力；乡村振兴稳步推进，农村发展谱写新篇章；生态建设纵深推进，环境质量呈现新气象；社会事业蓬勃发展，民生福祉达到新水平；民主法治进程加快，政府建设开创新局面。

谭晓健说，2020年是极不寻常的一年，也是全面建成小康社会和“十三五”规划收官之年。面对新冠肺炎疫情给全县经济社会运行带来的严重冲击，我们攻坚克难、砥砺前行，始终坚持稳中求进工作总基调，扎实做好“六稳”工作，全面落实“六保”任务，统筹推进疫情防控和经济社会发展工作成效明显，实现了“十三五”规划圆满收官。一是全力以赴抗击疫情。二是全力以赴稳经济增长。三是全力以赴促脱贫攻坚。四是全力以赴增民生福祉。五是全力以赴保社会稳定。

谭晓健说，在看到成绩的同时，我们也清醒认识到，该县经济社会发展仍然存在一些问题和困难，主要体现在经济综合实力不强，优势主导产业亟需发展壮大；土地和资金供需矛盾突出；公共服务水平仍需进一步提升；政府部门责任意识、服务意识还有待增强等。

谭晓健在报告中指出，“十四五”时期是我国“两个一百年”奋斗目标的历史交汇期，也是该县进一步加快高质量发展的重要时期，做好各项工作，意义十分重大。“十四五”时期政府工作的总体要求和主要目标是：坚持稳中求进工作总基调，抢抓“双区”建设重大历史机遇，围绕“争当北部生态发展区高质量发展示范县”这一目标，突出“高质量发展、融湾对接、深化改革”三个主题，实施“三大主体功能区升级版”三核驱动，为实现社会主义现代化开好局、起好步，奋力开创翁源高质量发展新局面。到2025年，全县地区生产总值年均增长7%左右，全县经济社会发展取得新成效。

为实现上述目标，翁源将按照“一三五”的发展思路抓好各项工作。即：围绕争当北部生态发展区高质量发展示范县这一定位，坚持生态产业化和产业生态化，全力建设生态经济体系，持续优化县域经济发展格局，加快构建“三大主体功能区升级版”三核驱动，用5年左右时间，人均GDP达到全市同期平均水平；以新型工业、现代农业、生态旅游三个平台为载体，全力融入“双区”建设；构建城市建设管理体系、城乡融合发展体系、生态系统运行体系、社会发展支撑体系、深化改革保障体系，推动各项事业协调发展。

 谭晓健在报告中指出，2021年是“十四五”规划启航之年，做好今年的工作至关重要。今年全县经济社会发展的主要预期目标是：地区生产总值增长7%以上，规模以上工业增加值增长12%，固定资产投资增长5%以上，地方一般公共预算收入增长10%以上，城乡居民人均可支配收入增长8%左右，社会消费品零售总额增长9%，节能减排、环保等约束性指标完成省市下达任务。

谭晓健强调，今年全力抓好五个方面工作：一是抓好产业提升，进一步夯实县域发展基础。加快建设融湾产业平台，加快发展现代农业，加快推进生态旅游。二是抓好城镇建设，进一步推动城乡融合发展。努力提升城市功能品质，持续推进镇街提升行动，稳步实施乡村建设行动。三是抓好绿水青山，进一步提升生态文明水平。构建现代环境治理制度体系，着力抓好林业生态建设，大力推进污染防治攻坚。四是抓好社会事业，进一步增进民生福祉。毫不松懈抓好疫情防控，提升公共服务水平，提高社会保障质量，营造和谐社会环境。五是抓好改革开放，进一步激发市场活力。深化重点领域改革，积极推进科技创新，持续优化营商环境，大力推动招商引资。

谭晓健强调，做好2021年工作，任务艰巨、责任重大、使命光荣。让我们在县委的正确领导下，不忘初心、牢记使命、接续奋斗，奋力争当北部生态发展区高质量发展示范县，以优异成绩向中国共产党成立100周年献礼。

会议还书面审查了翁源县国民经济和社会发展第十四个五年规划和二0三五年远景目标纲要的说明，翁源县2020年国民经济和社会发展计划执行情况及2021年计划草案的报告，翁源县2020年预算执行情况和2021年预算草案的报告等。

会议表决通过了翁源县第十五届人民代表大会第七次会议民生实事项目票决办法。

出席县政协九届六次会议的政协委员在分会场以视频会议的方式听取政府工作报告。

【全媒体记者】潘俊宇

【通讯员】家燕 金福 金海