当传统遇上热血,潮汕电影《老爷保号》亮相“小蛮腰”首映

南方+ 记者

1月9日,由广东省电影局主办,广东省电影行业协会、广东南方光原文化有限公司、比格影业承办的“2021广东优秀电影观影推介会之《老爷保号》电影专场”在广州塔空中影城成功举行。这部制作班底、演员均为潮汕人、90%台词为潮汕话,且融入嘻哈音乐、潮剧元素的潮汕电影《老爷保号》,终于亮相“小蛮腰”。

这部电影讲述了一群叛逆爱闯祸的少年,做着Hip-Hop音乐的“白日梦”,被嘲笑“永远无法成功”,却凭着自己对梦想的热血、冲劲与母亲的那句“妈妈支持你”,最终成长,组队“老爷保号”踏上说唱舞台。这部电影的片名、乐队队名、演员台词都离不开“老爷保号”。“老爷保号”是潮汕人最流行的语言,有平安、顺利的寓意,短短四个字,激励过无数的潮汕人勇敢奋斗。

从《爸,我一定行》到《英歌魂》,再到现在的《老爷保号》,近年来,潮汕题材的电影有走向大众化的趋势。联合导演小泡表示,这部含有90%潮汕话的电影“从场景,到服装,到造型、对白剧本,都尽可能地是正宗的潮汕电影”。他在影片中将潮汕各地的方言、口音有趣又符合逻辑、合乎剧情地组合在一起。

电影总制片杜元骏说:“如果我没有做这部电影,我还不知道原来我们电影圈里面会有这么多潮汕人。” 当杜元骏向这班电影人讲述这个项目时,他们都非常感动,希望家乡的文化、潮汕的音乐能够让更多的人知道,让潮文化的发展越来越好。

事实上,潮汕人在电影圈中占据重要地位。早在新中国成立前,4部最卖座的电影——郑正秋的《姊妹花》,蔡楚生《渔光曲》《都会的早晨》《一江春水向东流》都是潮汕电影。其中《渔光曲》连续放映84天,创下票房奇迹,《一江春水向东流》更是在上海连续放映3个多月。

如今,这部“正宗的潮汕电影”《老爷保号》则更聚焦潮汕人身边的文化,将年轻人的说唱和国家级非遗项目潮剧相结合。影片中,年轻说错歌手从一开始不欣赏母亲的潮剧,到后来慢慢理解母亲、理解潮剧,最后在潮语说唱音乐的创作里主动加入潮剧元素,将潮剧服装、唱词等带上说唱舞台。歌手们通过满是潮剧元素的说唱舞台,唤醒年轻人对潮文化的传承之魂。

杜元骏说:“潮剧是我们潮汕人的一个标志性文化,我想让更多的年轻人去喜欢它、接受它。”除了潮剧服装、头盔等,为了展示古香古色的潮剧氛围,剧组花重金在空地上搭建起一个潮剧团,让电影呈现更加自然真实。潮汕知名演员蔡爱平、许守和、纪传泽以及潮剧老艺人李莲香等人出镜演出,更添潮味。

值得一提的是,这部影片是根据潮汕著名说唱团体“壹指团体”的真实故事改编。壹指团体是潮汕地区最早的说唱团体之一,借由潮语将外来的Hip-Hop文化落地,从他们跨越Funk、Reggae、潮剧的音乐风格中也能看到潮文化的传承。队长“香菇”对此非常支持,并全力以赴为这部电影做音乐创作。

据悉,《老爷保号》将在1月15日正式上映。1月15日相约电影院,感受潮汕文化的独特韵味。

【记者】张思毅

编辑 刘奕伶
版权声明:未经许可禁止以任何形式转载
+1
您已点过

订阅后可查看全文(剩余80%)

更多精彩内容请进入频道查看

还没看够?打开南方+看看吧
立即打开