无障碍动画片,你听说过吗?

汕头青年
+ 订阅

新年开启,在刚刚过去的元旦节,来自重庆大学的志愿者,做了一件有意义的事儿,为视障儿童送去一场可以“看”得懂的动画片。

1月3日,重庆大学“七彩动画城”团队带着自制的无障碍动画来到重庆市石柱县,为当地的视障儿童送教上门,让视障儿童享受了动画片的乐趣。

两个男孩子在看笔记本电脑

每一个正常孩子的童年里都少不了生动奇趣、色彩鲜亮的动画片,这些动画片守护孩子们的善良、保护孩子们的勇敢。可是,还有一些视障儿童,他们无法确切分辨每一种不同的色彩,甚至他们的世界里根本没有色彩。

活动当日,志愿者挨家挨户送动画片上门,看着孩子们随着动画剧情发展而扬起的唇角,志愿者也忍不住跟着一起微笑。这对视障儿童而言,是从来没有过的体验;这对视障儿童的父母而言,更是莫大的宽慰。播放途中,母亲一直用孩子无法察觉的温柔目光凝视着孩子的表情变动。当看到孩子上扬的嘴角,她也忍不住笑弯了眼睛。

带着兔子耳机听大头儿子动画片

“目前来看,国内的无障碍动画还存在着许多空白。很多人甚至对这个东西没有概念,就算有概念,可供视觉障碍者选择的,当前已经有的产出也非常少,所以我们还要继续努力才行。”青年志愿者谷旭阳解释道,而在当今时代,动画片很明显对儿童的教育与社会化具有重要的意义,这也是无障碍动画的意义所在,帮助视障儿童与其他儿童一样,享受到动画带来的乐趣与美。

什么是无障碍动画?谷旭阳介绍,无障碍动画是在经典影视作品的基础上,保留原版情节对白的同时,在影视作品的声音间隙,通过增加自主录音的故事画面旁白、人物对话字幕、对情节人物和思想进行解释等方法,来帮助视力障碍和听力障碍者理解影片所表达的内容,让无法正常欣赏影视作品的人,也能和正常人一样“看”懂电影。

“七彩动画城”是由重庆大学播音主持专业和新闻专业的同学组成团队。团队负责人介绍,他们致力于传播无障碍影视文化作品,传递对特殊群体的文化精神关怀。放映结束后,志愿者们为孩子们送上了春联和中国结,一点小小的心意,背后蕴藏着的是对视障儿童们无限美好的祝福。

来源:上游新闻-重庆晨报

免责声明:本文由南方+客户端“南方号”入驻单位发布,不代表“南方+”的观点和立场。
+1
您已点过

订阅后可查看全文(剩余80%)

更多精彩内容请进入频道查看

还没看够?打开南方+看看吧
立即打开