“义愤难容”“矢勤矢勇”“平瑶岭”……连南街坊们，这些散落在各处的摩崖石刻，你是否见过，知道其中有什么故事？日前，经过3个多月的抢救性保护修缮，这些摩崖石刻群重新出现在世人眼前。“通过这次摩崖石刻修复工作，充分发掘和还原了当时的历史信息，使连南的珍贵文物得到更好的保护和利用。”当地文物部门相关人员说。

“平瑶岭”摩崖石刻修复前后对比图。

为全面保存、延续摩崖石刻文物的真实信息和历史、艺术、科学价值，确保文物安全以及延长文物寿命，连南瑶族自治县在今年8月启动了摩崖石刻保护修缮工作，对受损的摩崖石刻进行抢救性保护修复。

连南的摩崖石刻群，是封建时期瑶族人民争取民族自治、团结其他民族的历史证明。连南摩崖石刻群现存共有5处，时间自明崇祯延续至民国二十七年（1938年），分别记载了瑶族人民为了民族自治与封建社会作斗争、抗日战争期间连南各族人民共同抗击日本侵略的民族精神，是连南各族人民的重要精神丰碑。

其中，平瑶岭摩崖石刻、山溪摩崖石刻、石泉山摩崖石刻分别于1986年、2001年、2006年被列为县文物保护单位。2019年，平瑶岭遗址成功申报为第九批广东省文物保护单位。这些摩崖石刻群从明清、民国时期至今，已经历了300多年的风雨侵蚀，自然环境对石刻本体造成了较为严重的侵蚀，近年来还发现有游客对石刻进行人为破坏，摩崖石刻保护修缮工作刻不容缓。

根据省文旅厅《关于做好第九批广东省文物保护单位“四有”工作的通知》（粤文旅文保〔2019〕125号）要求，连南专门划拨40万元资金，用于开展摩崖石刻群的环境调查、现状研究、排水处理、表面清洗、杀菌灭活、渗透加固等工作。通过历时3个月的修缮，连南顺利完成了摩崖石刻群的抢救性保护修复工作。

文物部门相关人员表示，这次修复工作，能更好体现摩崖石刻文化的魅力，对于外界了解连南排瑶历史发展、宣传连南文物保护工作、增强连南“文化自信”具有重要的意义，是连南推动“生态与文化立县·全面高质量发展”目标的具体行动。

敲黑板

摩崖石刻群简介

平瑶岭摩崖石刻：位于连南大坪镇军寮老排，主要有“平猺岭”“大兵扫荡瑶穴京观处”两处石刻遗址。明崇祯十五年（1642年），连南排瑶群众为争取民族自治，反抗当时明朝的封建统治，时任总兵郑芝龙奉命统率3万漳潮兵镇压，攻破连南境内的里八洞、火烧坪、大掌、军寮等瑶排，一时瑶排被焚烧殆尽，并特令随军监纪董梅鼎刊“平瑶岭”三字，刻于悬崖石壁上，以记镇压众瑶事。“平瑶岭”三字刻在高８米、宽６米的石壁上，楷书阴刻，每字高0.60米、宽0.60米。

修复后的摩崖石刻。

同年七、八月两月间，为了彻底镇压瑶族群众反抗，明朝先后派出军队四“剿”军寮排的瑶族群众，并将军寮排夷为平地，在军寮排前“百步梯”的峭壁上刻“平猺岭”三字（把“瑶”字改成了“猺”字），在军寮排顶烧纸堂悬崖又镌“大兵扫荡瑶穴京观处”九字，仿勒石“纪功”。

时过境迁，“平猺岭”“大兵扫荡瑶穴京观处”石刻不再是封建社会镇压民族的一种“功绩”，而是表达了排瑶祖先不畏强权、勇于抗争的一种民族精神，也充分体现了新中国成立后，党和国家对少数民族地区的关心关怀和给予的优厚政策。

山溪摩崖石刻：位于三排镇山溪村石灰岩洞壁上，系康熙五十三年刻，石刻全文楷书，内容为记述清兵剿瑶过程，现保存完好。该处石刻，是排瑶人民不堪民族压迫，反抗封建王朝的历史见证，也是封建王朝官兵血腥镇压瑶族人民，炫耀“战功”的罪证，是研究民族历史的重要资料。

石泉山摩崖石刻：位于连南三江镇联红村，主要有“义愤难容”“矢勤矢勇”两处遗址。“义愤难容”石刻刻在石泉山的溶洞石壁上，是原国民政府广东省政府主席吴铁城所题。一九三八年日寇南侵，广州沦陷，省属各机关、学校等纷纷迁至连州、连南三江等地，迁来连南三江的有20多个单位，约二、三万人，省府、省财政厅等就在石泉山溶洞内办公，漫长的岁月过去，当年的炮火硝烟早已销声匿迹，但是这历历在目的四个大字却依然在无声地控诉着日本侵略者罄竹难书的罪行。

修复后的“义愤难容”石刻。

修复后的“矢勤矢勇”石刻。

“矢勤矢勇”石刻刻在石泉山的南面石壁上，时值抗日战争初期的1938年,日本军队进攻广东沿海，省政府数迁连县(今连州),三江镇郊的石泉山洞成为了时任广东省政府主席吴铁城的驻所。为激励国人团结抗日，吴铁城安排人在石泉山上刻下“矢勤矢勇”的石刻。“矢勤矢勇”同时也是孙中山先生对黄埔军校学生训词，寄寓国人要勇敢坚毅、抗击外敌，捍卫祖国山河。

【记者】黄津

【通讯员】房靖洋 房叶芳