原文：

“大毒治病十去其六，常毒治病十去其七，小毒治病十去其八，无毒治病十去其九，谷肉果菜，食养尽之，无使过之伤其正也”。

——《黄帝内经》

解读：

这句话出自《黄帝内经》，该书分为《素问》与《灵枢经》两部分，是我国现存最早的中医经典著作之一，与《难经》、《伤寒杂病论》、《神农本草经》并称为中医四大经典。它构建了中医学的理论体系，具有重要的理论和临床指导价值，为学习中医及国学的必读之书。作者托名为黄帝，但一般认为该书为战国至秦汉时期多位医家的著作汇编而成。

这句话的意思是用性味偏胜猛烈的药治病，病去十分之六；性味偏胜一般的药治病，病去十分之七；性味偏胜轻微的药治病，病去十分之八；性味平和偏胜不明显的药治病，病去十分之九；出现上述情况就要停药了。接下来通过粮食、肉类、水果、蔬菜等食物调养，直到病邪去尽为止。不宜过分依赖药物，太过了便要损伤正气了。

所谓“毒药”，是指性味偏胜之药。根据偏寒偏热的程度分别有寒、凉、温、热等药性之分。中医学治病的核心理念在于“调和致中”，借药物的偏性来纠正疾病的偏性，最终恢复人体阴阳的平衡。治疗热性病一般使用性味偏寒凉的药物，治疗寒性病一般选用温热的药物。但是凡事过犹不及，寒凉药使用过量则会损伤人体的阳气，温热药使用太过则易耗伤人体的阴津，因此强调中病即止，不可太过，否则适得其反。而常见的食物一般性味比较平和，偏胜不太明显，适合疾病后期的调养与过渡。

作者：

【杨宏光】

医学硕士，副主任医师，广州中医药大学第三附属医院血液肿瘤科副主任。广州市优秀中医人才培养对象，广东省名中医师承人才。长期从事中医血液肿瘤内科临床工作,精于中医经典理论，运用中医中药治疗肿瘤较有心得，深获患者好评。