原词赏识

　　杭州春望

　　唐 白居易

　　望海楼明照曙霞，护江堤白蹋晴沙。

　　涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。

　　红袖织绫夸柿蒂，青旗沽酒趁梨花。

　　谁开湖寺西南路，草绿裙腰一道斜。

　　原文翻译

　　杭州城外的望海楼披着明丽的朝霞，护江堤岸踏着松软的白沙；钱塘江的拍打声夜传至伍员庙，绿柳春色藏在苏小小家；杭州的巧手织出柿蒂花纹的绫布，趁着早春的梨花买来佳酿；谁建筑西南通往湖寺的道路？绿草像美人裙摆腰斜一般。

　　白居易，在唐穆宗期间，曾任杭州刺史，此诗写尽了杭州的壮丽景色和怡人美景，又不失温柔细腻的人文精致，旖旎动人，反映出诗人对杭州的热爱。

　　与诗有关的中药：柿蒂

　　来源：本品为柿树科植物柿的干燥宿萼。

　　产地：主产于河南、山东。全国各地均有栽培。

　　性味：苦，涩，平。

　　归经：归肺、胃经。

　　功效：降逆下气。主呃逆，噫气反胃。

　　用量用法：

　　内服：煎汤，5～10g；或人散剂。外用：适量，研末敷。

　　柿蒂的服用

　　《本草纲目》：“咳逆者，气自脐下冲脉直上至咽膈，作呃忒、蹇逆之声也。”

　　《滇南本草》：“治气隔反胃。”

　　因此柿蒂为治疗胃气上逆、肺气咳嗽、噫气反酸等证的主要药物；另外，柿蒂还能治疗血淋。

　　1、治疗呃逆，与丁香、人参等药物配伍使用。

　　2、治呃逆不止，用柿蒂(烧灰存性)为末。用黄酒或姜汁、砂糖调服。

　　3、治疗百日咳，与乌梅核中之的白仁加白糖调服。

　　4、治疗血淋，用柿蒂(烧灰存性)，为末调服。

　　版权说明

　　本文系原创稿，版权归胡世云主任中医药科普团队所有，如需转载，请与本团队联系。部分图片来源于网络，侵权即删。编辑&排版：大思。