来了!潮汕侨批文化就是这么带“感”!

南方+ 记者

批,在潮汕话中是“书信”的意思。侨批,是海外华侨寄给国内亲属家眷的书信与汇款的合称,它是富有情感的金融产品,具有“银信合一”的特征,蕴含着忠义孝悌的中华传统文化价值,是“信而有征”“无征不信”的生动诠释。

“侨批档案”于2013年6月19日成功入选《世界记忆名录》,参加申报的17万封侨批中,大约有10万封来自潮汕地区。

侨批入选《世界记忆名录》。

侨批入选《世界记忆名录》。

据汕头侨批文物馆工作人员介绍,诚信经营是侨批业的本质特征,是道德信誉的真实写照。在漫长而繁杂的运作过程中,侨批竟能做到不失不漏,其决定性的因素便是“诚信”二字。

《潮州志》对侨批局有一段概括的记载,曰:“因华侨在外,居留范围既极广,而国内侨眷,又多为散处穷乡僻壤之妇孺。批业在外洋,采代收方法或专雇夥伴,一一登门收寄,抵国内后,又用熟习可靠批脚,逐户按址送交,即收取回批寄返外洋,仍一一登门交还,减少华侨为寄款而虚耗工作时间。至人数之繁多,款项之琐碎,既非银行依照驳汇手续所能办理。其书信写之简单,荒村陋巷地址之错杂,也非邮政所能送还。”

这段记载是对当时侨批局工作的详细介绍,有的收批人因难以联系到在海外亲人,寄批地址不明无法回批还可以托批局代寻,比如批上写“汕头侨批执事先生:迳启者,兹因家母逝世未明家父在叻地址帮请贵批局代联系是荷”。

收批人因寄批地址不明无法回批还可以托批局代寻:汕头侨批执事先生:迳启者,兹因家母逝世未明家父在叻地址帮请贵批局代联系是荷。

收批人因寄批地址不明无法回批还可以托批局代寻:汕头侨批执事先生:迳启者,兹因家母逝世未明家父在叻地址帮请贵批局代联系是荷。

有时信件周转延误,批局会按先期接到的批单所列金额先付批款,待批信转递到潮汕后再将信送还,故于信上盖一印戳写明“批银先发”。这些都是侨批局以诚信为立业之本的真实写照。

批银先付补交原批。

批银先付补交原批。

侨批封上的印戳:原批邮途遗失录奉还批银。

侨批封上的印戳:原批邮途遗失录奉还批银。

侨批经营者恪守诚信的职业道德,风餐露宿,把一封封家书连同一笔笔批款送到各镇各村、各家各户以至穷乡僻壤的侨眷手中,一笔不漏、分文不差。侨批局在收办信款时准确快速“按址投送”,甚至还能“无址投送”,比如批上写“潮阳县北门外询交”,充分体现侨批经营者的敬业精神、服务意识及诚信品德。

地址不详的侨批。

地址不详的侨批。

此外,海内外侨批局以各种形式,公开向华侨和侨眷承诺,向社会宣示约法。如盖章“本局批银,即日发派”,公开承诺批银限时送达。

批银已付补送原批。

批银已付补送原批。

据老侨批派送员介绍,尤其是春节的侨批,他们要赶在大年三十甚至新春初一凌晨送达。而有的侨批上有“保家”戳记或“保家回唐”字样。“保家”在潮语中是“保证”“肯定”的意思。“唐”即唐山,指中国,是华侨、华裔对中国的一种习惯称呼,这些承诺饱含老一辈华侨的思乡之情和信义情怀。

“保家”戳记。

“保家”戳记。

随着银行侨汇业务的不断发展,历时一个半世纪的民营侨批业早已退出历史舞台。但诚信是构建和谐社会不可或缺的无形资产,作为世界的记忆遗产,侨批所体现的信用文化和精神值得人们永久记忆和传承。


延伸:

汕头小公园,原来还有这些“古”!


【全媒体记者】余丹

【通讯员】陈尔帆

【图片来源】汕头侨批文物馆

编辑 叶彤 肖俏
校对 张昕莹
版权声明:未经许可禁止以任何形式转载
+1
您已点过

订阅后可查看全文(剩余80%)

更多精彩内容请进入频道查看

还没看够?打开南方+看看吧
立即打开