岭南世界观|特写:两封亲笔信背后的温馨往事

城市方法论
+ 订阅

“岁末已近,新春将至,在此祝各位身心健康,阖家幸福……”2019年11月中旬,南方日报“寻访全球南海会馆”调研组即将赴非采访,李安山从北京寄来他刚刚出版的新书《非洲华人社会经济史》,并随书附上了两封亲笔信,委托调研组亲手转交给毛里求斯的南顺会馆和仁和会馆。

2020年1月10日《南方日报·佛山观察》相关报道版面图

这两封亲笔信的背后,是一段令人感动的温馨往事。

华人登上非洲大地已经有数百年的历史,但现有为数不多的研究文章以及汇编的史料,更多地局限于早期南非华工和他人译著。雪上加霜的是,由于各种原因,非洲华人华侨研究甚至一度面临着被边缘化的困境。“不论是在国内,还是海外,对华人华侨历史的研究是极不平衡的……对非洲华侨华人的研究尤其少得可怜。”北京大学教授、中国华侨史史学家周南京的一番话,道出了非洲华侨华人研究的真实情况。

2000年,由李安山所著的《非洲华侨华人史》面世。这一本书,被著名历史学家、首都师范大学原校长齐世荣称作是中国世界史研究上的“填补空白之作”。2019年,在前著上增补修改而成的《非洲华人社会经济史》顺利出版,分为上中下册,这也是迄今为止国内对非洲华人华侨研究最为全面扎实的论述。

在这套刚刚上架的著述中,对于毛里求斯南顺会馆及仁和会馆的前世今生都有着较为详尽的介绍。书中信息显示,南顺会馆由在毛里求斯的南海乡亲和顺德乡亲共同创立,其前身是南顺会公司,成立于1859年,是毛里求斯华侨的第一个社会组织,也是非洲历史最为悠久的华侨社团;而仁和会馆则由客家人创立,后者是毛里求斯华人的主要组成部分,值得一提的是,由仁和会馆所设立的新华学校,是非洲南部华文教育的里程碑。

南顺会馆的旧址——路易港跑马场旁的关帝庙。田人心 摄

书中这些资料的得来,也与两封写于上世纪90年代的亲笔信有关。

“关于先生从事编写非洲华人历史概况要求我会协助一节,现将我会所存资讯简介如下……”1998年10月28日,时任毛里求斯南顺会馆会长黎永添给李安山来函,详细描述了南顺会馆成立的来龙去脉,并且还附上了一些资料和几张珍贵的照片。

时任毛里求斯南顺会馆会长黎永添给李安山来函,介绍南顺会馆成立的来龙去脉。田人心 摄

而就在接到黎永添来信的一个多月前,仁和会馆的会长刘攸宪也给李安山寄来了仁和会馆的纪念特刊,也给他写了一封信。

两位会长的亲笔信,为李安山的研究提供了第一手的宝贵信息,也让李安山感念至今。在《非洲华人社会经济史》的第382页,就印有两位会长写给李安山的信函照片。而在第380页和第386页,李安山还在备注里特意表达了自己对他们的谢意。

在接受调研组的采访时,李安山也同样提到了这一段往事,并再次表达了他的感谢。他说:“南顺会馆和仁和会馆都给过我很多帮助,我也准备给两个会馆寄去新书。”

“李教授,如果您信得过我们的话,我们来帮您把书带过去吧。”调研组主动表态。“好啊!”李安山欣然答应。很快,就在采访结束后不久,李安山就从北京快递来了他的两套新书,书中,还夹有他分别写给两个会馆的两封亲笔信。

李安山的亲笔信。田人心 摄

2019年11月底,调研组踏上非洲大地,先后拜访了南顺会馆和仁和会馆,并把还散发着油墨香的《非洲华人社会经济史》丛书交到了两位现任会长的手中,完成这一跨越万里的委托。而一个细节,却被两任会长捕捉到了。

“李教授真的太有心了,他把自己的亲笔信夹在了印有黎会长亲笔信的那一页上!”南顺会馆现任会长霍裕壮随手翻开书本,一下子就跳转到了第382页,一眼就看到了昔日会长的字迹。不太会中文的他,当场就请南顺会馆的同事代为翻译李安山的信中内容,一边听一边不住地用中文致谢:“非常谢谢李教授的记挂,谢谢……”

而另一封致仁和会馆的亲笔信,也是被李安山夹在了书中专门介绍仁和会馆的章节里。“刘会长在任已经是20年前的事情了,没想到李教授还惦念着,真的很令人感动。”仁和会馆现任会长林友福说。


更多:

北京大学教授李安山:我们要了解非洲,也要向非洲学习(视频)

记者手记:真正的非洲到底是什么样子的?

【撰文】罗琼 田人心 卢浩能

【统筹】叶能军 赵进

【策划】何又华 林焕辉

【来源】南方日报

编辑 杨馥铫
版权声明:未经许可禁止以任何形式转载
+1
您已点过

更多精彩内容请进入频道查看

还没看够?打开南方+看看吧
立即打开