让以开平碉楼为例的文化遗产资源
变成真正'有用'的,
这才能帮助文物真正活起来。
今日,“一带一路”文化遗产合作与交流(2019江门)国际研讨会举办,来自我国广东省、北京和港澳台地区、意大利、西班牙、日本等10余个国家和地区的学者专家、青年设计师、传统技艺传承人等围绕“全球视野下湾区文化遗产的发展与合作”,共同探讨了文化遗产保护的现状与建议、粤港澳大湾区文化品牌打造、当代文化与创意产业互融共促等议题。
在开幕前
嘉宾领导到五邑华侨广场
参观各国手工艺展示
↓↓
彭伟宗摄
联合国科教文组织前教育助理总干事唐虔与江门市委常委、宣传部部长周惠红一起到东艺宫灯展示区,了解江门这项非物质文化遗产和广东省省级非物质文化遗产。东艺宫灯已经成了中国传统汉文化的一个符号,作为中国手工业制作的特种工艺品,在世界上享有盛名。
展示现场,来自日本的一把漆艺吉他吸引了大量目光。据介绍,这是日本著名艺术家望月重宏的作品,价值人民币160万元。
在保加利亚手工技艺展示区,一瓶瓶特色精油及手工饰品,受到大家的欢迎。
精彩的手工艺令人赞叹不绝,
对于其传承与发展,
你了解多少?
传统文化与当代生活相交融
“通过与传承人的交流我发现,由于生产生活方式的变迁,一部分以手工艺为主要生计来源的传统工艺项目传承人群,面临产品需求萎缩、收入不足以解决生计的困境,致使年轻人不愿学习和传承手工艺,传承后继乏人。”香港美术专科学校校长陈伟民表示,非物质文化遗产的孕育和发展,与社会文化环境息息相关,只有努力实现传承非物质文化遗产与改善生活、丰富生活的统一,提升年轻一代对非物质文化遗产重要性的认识和参与积极性,不断增强传承活力与后劲,才能更好地做到中国非物质文化遗产的保护工作。
新会葵扇制作
国家级非物质文化遗产项目新会葵艺,有着40余年葵艺研究经验的项目传承人廖惠林表示:“一把简单的葵扇,光是烙画都需要几个钟头。因为工序复杂,现在从事这门技艺的传承人也不多,甚至面临着即将失传的困境。”
侨乡的传统文化不单单在其文化本身,更需要将文化与学校就业相结合,才能更好传承下去。“我们希望葵扇不单单是只是扇凉功能,我们希望每一把葵扇扇出来的都是文化。我们要把年轻一辈的学生团结起来,加强互动交流,让他们了解我们的传统文化精粹,让年轻人通过耳濡目染、潜移默化的接触更好地传承下去。”
国家文物局党组成员、副局长刘曙光发表演讲
而传承的后继乏人在日常的表现中也是当代年轻人对传统文化的不了解以及缺乏兴趣。“无论是考古遗址也好,博物馆也好、历史建筑也好,都需要针对今天人们的需求,特别是年轻人的需求去扩大文化遗产开放的内容和层次,也要使文物的内涵更细腻,有更多的细节呈现。”原国家文物局党组成员、副局长刘曙光表示,这些利用都将促进文物不仅是活在历史上,更有利于借助它为我们今天创造一种新的文化生活。让以开平碉楼为例的文化遗产资源变成真正‘有用’的,这才能帮助文物真正活起来。
“江门在文化发展上有很多布局,但是做好非遗活化,还是必须把有故事有题材的东西,真正融入到当代生活的消费习惯当中,吻合当代青年的审美、消费习惯。”中国工艺美术学会理事长陶小年表示,希望传统艺人和年轻的前沿设计师相互合作,共同创造当代非遗传统记忆。
保护环境发展全域旅游
怎么激活文物的利用,开发新价值?刘曙光表示,开平碉楼要充分利用文物资源,除了供学者进行研究之外,还可以供创意人员、旅游人员更充分、更正确地运用文物信息。比如说,可以吸收社会资本,将文物的使用权、管理权等等进行适当地区分,吸收社会的资本,动用社会的力量来开展文物的开发利用。“因为社会的资本更接地气,更了解市场和社会的需求,可能做出的事情更能受到人们的欢迎、更利于被社会所接受。”刘曙光表示。
开平自力村碉楼群 彭伟宗摄
“应该把开平碉楼从文化遗产的保护利用管理与振兴乡村战略进行有机结合,发展全域旅游。”刘曙光还表示,开平碉楼不止在碉楼本身,更在于它周边的一片山水农田,这些整体的山山水水才是碉楼的独具特色所在,而这也与今天所倡导的“绿水青山就是金山银山”理念相吻合。“保住了那一片绿水青山,就等于保住了开平碉楼文化遗产生存发展繁荣的自然环境根基。”刘曙光表示,不能在环境保护方面打任何擦边球。
商务印书馆总经理于殿利表示,文化的传承与保护也少不了学术性的交流。“因为所有的文化形式,失去他的学术根基的话,没有把相关的思想和理念发展下去都不会走的很长远。”于殿利表示,想要真正把文化的根留住,一定离不开深挖地方乡土文化的资源,而一些村庄,都面临被历史淹没的风险。从出版的角度来讲,希望能够利用各大数据来建立遗产传承与发展的学术根基。
打造侨乡城市文化品牌
“江门历史文化遗产深厚,有着较好的资源条件,只是缺少一点的知名度。”中国社会科学院城市与竞争力研究中心副主任刘彦平表示,由于大湾区只有两处世界文化遗产,所以开平碉楼可以算得上是大湾区的“文化脊梁”。他建议,江门可以做好城市品牌营销,打出侨乡城市文化品牌。
中国社会科学院城市与竞争力研究中心副主任刘彦平发表演讲
刘彦平表示,可以学习成都的发展经验,围绕城市品牌这一方向,寻找具有较高质量水准的运营团队进行包装宣传,加强各类活动之间的关联性,同时做好城市品牌推广的顶层规划。既要做到对国内其他城市进行宣传,更要做好对海外国家之间的宣传推广。
“江门作为大湾区中的重要城市之一,华侨资源多,更应该要将起步定位为国际性的大都市。”刘彦平建议,江门要建立一个具有国际视野的智库团队,将国际城市最新的理念和经验利用好,实现后来居上,助力江门的城市品牌有更好的发展。
广东侨乡文化研究中心主任张国雄发表演讲
同时,侨乡文化是江门的也是世界的,广东侨乡文化研究中心主任张国雄表示,华侨华人是推动侨乡文化融合的主体,是华侨华人遗产、文化交流的丰碑。这类遗产的保护带有国际性,必须开展国际合作。“不了解东南亚历史文化、不了解欧美历史文化、就不能认识开平碉楼与村落、福建土楼、鼓浪屿、侨批档案的文化内容和价值。”张国雄表示开展文化融合类世界遗产保护传承的国际合作不仅仅是保护遗产的需要,更是为了彰显华侨华人对促进世界文化交流、文明互鉴所做出的伟大贡献。
昨日,“一带一路”文化遗产合作与交流(2019江门)国际研讨会暨国际手工艺展示在市文化馆开幕,联合国科教文组织前教育助理总干事唐虔,国侨办事务局副局长李国红,省文化和旅游厅副厅长梅其洁,市领导周惠红、郭建红、蔡德威、马跃敏出席活动。
彭伟宗摄
受市委副书记、市长刘毅委托,副市长蔡德威致辞时表示,该活动充分发挥高校的智库平台以及与地方政府协同创新作用,为江门提供了向世界各地学习文化遗产保护、交流和共享先进经验和做法的机会,希望为促进文化遗产与文化产业发展出谋献策。
彭伟宗摄
活动由国际民间艺术组织指导,中国工艺美术学会支持,江门市政府、暨南大学、五邑大学共同主办。今天还将以“湾区文化遗产与创意产业的发展及应用”为主题举办研讨会,邀请国内专家、学者汇聚江门,为粤港澳大湾区的文化遗产与创意产业发展出谋划策,分享经验。
彭伟宗摄
活动上,暨南大学与商务印书馆签署“国际民间艺术博览馆大数据平台”合作,暨南大学教育发展基金会与陈江和基金会签订“粤港澳大湾区青年创意人才培训计划”合作协议。
树皮画、镇濠泥鸡、
漆艺吉他、蜡染、苗绣……
11月14日下午,
江门国际手工艺展览会
在五邑华侨广场上举办
手工艺者现场制作 胡涛摄
来自伊朗、澳大利亚、日本等12个国家,
以及包括江门白沙茅龙笔、
新会葵艺等在内的众多手工艺精品进行了展示,
尽显国际范。
漆艺吉他 彭伟宗摄
在日本手工艺展示区,来自日本的一把漆艺吉他吸引了大量目光。小编了解到,望月重宏出身的望月家族自1692年开始在京都从事漆艺、大和绘(宫中的御用画),他是第八代传人。这也是漆艺吉他首次在我国进行展示。望月重宏说,这把漆艺吉他蕴含了美国的木材、现代的乐器制作技术、传统的日本鎏金处理技术以及源自中国的漆艺和螺钿技艺等,“希望不同国家的文化能够像这把吉他一样结合出新的杰作”。
乌干达手工技艺展示
在乌干达手工技艺展厅,乌干达非遗传承大师卡索齐·三星所展示的树皮画制作工艺引来不少观众驻足欣赏。据介绍,本次展示的树皮画所用的树木是当地的特产,从采集树皮、碾压、暴晒、蒸煮、再暴晒,到在树皮上作画,需要十几道工序,至少耗时两年。
新会葵艺
与乌干达手工技艺有着同样复杂工序的还有国家级非物质文化遗产项目新会葵艺。有着40余年葵艺研究经验的项目传承人廖惠林表示,一把简单的葵扇,光是烙画就需要几个钟头。因为工序复杂,现在从事这门技艺的传承人也不多,“希望能通过本次展示,让更多的年轻一辈了解优秀的葵扇工艺,做到更好的传承”。
精美的手工艺品吸引无数市民前来观看 周华东摄
“我们今天从学校过来,在展区我看到了许多精美的手工艺品,让我接触到了许多以前不曾熟知的手工艺品,了解到不同的文化精粹。”来自五邑大学外国语学院的大三学生欧思彤告诉记者,在她的家乡开平有着众多丰富的文化遗产,希望能更好地发扬光大。
白沙茅龙笔 彭伟宗摄
“江门是侨乡,我抱着很大的期待从香港来参加本次活动。在本次展示中,我看到了白沙茅龙笔以及镇濠泥鸡等,觉得非常棒。”香港美术专科学校校长陈伟民表示,自己祖籍江门外海,希望家乡能把握好侨乡优势,更好地将侨乡非遗文化传承下去。
精美的手工艺品
“既有老一辈的手工大师,也有年轻的传承者,我们希望借此机会让更多人了解江门的文化遗产,把江门独特的侨乡文化资源‘基因’提取出来,通过创意创新进行转换利用,赋予新的生命力,也希望通过这个活动,让中国的同行、朋友了解外国的优秀手工制品和技艺。”本次活动总策划及学术召集人、国际民间艺术组织(IOV)全球副主席、暨南大学创意产业研究院院长陈平说。
精美的手工艺品 胡涛摄
除了看这些特色的展品,
在11月15日-17日
江门市五邑华侨广场内
还将举办嘉年华主题游园活动
首次尝试以“游园会”的形式组织大型群众活动,以“遇见·江门”主题,对华侨文化的独特属性,进行时尚表达,彰显“中国侨都”现代、开放、创新、自信的精神风貌。
这次活动除了每晚都有精彩的演出活动外,
还特邀了知名游戏厂商暴雪前来助阵,
以及数十位表演艺术家和文创达人
前来现场为大家带来超多的内容!
整整三天的活动,
每一天都不容错过!
我们一起来看看有哪些活动吧
11月15日
2019中国侨都(江门)华侨华人嘉年华开幕式暨
“岁月留声•粤语金曲”演唱会
特邀广州、深圳和江门市流行音乐协会的歌手为大家带来十多首粤语经典老歌,带你重温经典的魅力。
11月16日
天使之舞舞蹈专场演出
特邀江门戴爱莲文化艺术中心为我们带来精彩的天使之舞,舞蹈演员将会为大家带来一场精彩的演出。
11月17日
天空之城管乐专场演出
特邀广东低音铜管室内乐乐团与江门维乐·爱乐青年交响管乐团联袂为大家带来动漫歌曲管弦乐表演,十多位老师带齐装备为大家带来一首又一首的动漫金曲,绝对让你大饱耳福。
遇见江门,遇见梦幻
除了精彩的表演以外,现场还有超漂亮的打卡点哦,在桃花树下拍一组美美的照片,赞!
遇见江门,遇见文创
现场活动导览图
本次嘉年华还特邀了广州十多位创意达人前来参加,为大家带来精美的手工艺品哦,现场还有知名街头艺术家现场为大家绘画人像,还有众多桌游试玩教学,绝对让你不枉此行。
这个周末,
一起相约五邑华侨广场吧~
来源:江门发布,综合江门日报、江门文旅及网络整理
责任编辑:徐蓓蓓