由赵淼导演，改编自日本著名作家东野圭吾同名小说的悬疑舞台剧《回廊亭杀人事件》将首次来深，这是一部复仇女王的故事。它是东野圭吾最诡异、最具悲情的本格推理极致之作，其集双重复仇、密室、爱情集于一体，对人性和情感进行拷问。该剧将于11月14日-16日在深圳保利剧院连演三场。

10月19日，该剧导演、国内形体戏剧的开拓人、三拓旗剧团创始人—赵淼老师以及剧中演员优秀青年演员汪玥、吴丹尼在本来书店举办了主创分享会。

舞台剧《回廊亭杀人事件》讲述了一位显赫企业家死后，其遗书将要在其经营的日式旅馆回廊亭中向心怀叵测的家族众人公开，除家人以外，一名身份特殊的老妇人也被应邀出席。未想到夜深时，做发财梦的贪婪之人没有等到他们的遗产，反而等来死神的降临。破灭的爱情，破败的人生，曾经种下的恶缘种子，逐渐在回廊亭发芽。

该剧导演赵淼在现场分享时说，把10多万字的文学作品变成一部140分钟的舞台剧并非易事。他分享剧本最初诞生的过程：“我把小说分成7部分7天看完，仍然印刻在脑海中的场景就是需要留在舞台上的。先把10多万字缩减成了3万字的内容。”

赵淼是戏剧圈一个独特的存在。他对于人与人之间那种细腻而真实的情感有着强烈的表达欲望。“哀伤的幽默”“精彩的想象” “身体的诗意”贯穿于作品中，法国形体戏剧理念与中国民族元素相结合，进而形成赵淼戏剧的独特风格。爱丁堡边缘艺术节奖项的国内首位获奖者。

“可能坐得最近的观众看的是中景，远一点的只能看到大远景”，谈及舞台剧独特的处理和呈现方式，赵淼举例，“比如在荧幕上用一个镜头突出的地方，在小剧场是体现在舞台的停顿，灯光舞美上等”。

在赵淼看来，舞台剧需要保持逻辑，又要让逻辑尖锐一点。“让观众觉得这像是发生在身边的，但是又很少发生。解谜的同时告诉你什么是勇敢、什么是复仇，什么是懦弱。”

《回廊亭杀人事件》是东野圭吾诸多作品中少见的古典本格风的代表作。也是东野圭吾最具争议的一部小说。比《白夜行》早七年，是转型初期一次风格独特的尝试。原著中既有令人窒息的恐怖情节、残酷的命运铺设，又包含了作者对生命的悲悯和关照。

所以在这部舞台剧改编中，悬疑的情节将是一条主要的贯穿线索，而另一条重要的情感线索将是主人公对“美好爱情”的强烈回忆，这两条线纠葛缠绕，虚实情境同时同场推进，将会在原创音乐的营造下，把紧张、恐怖、疑惑的感觉慢慢铺展蔓延，使得真相和所有的人物面目与关系渐渐被揭开……

赵淼表示：“在舞台剧中，我们将尊重还原东野圭吾原著中的人物设定。同时会启用‘面具’作为重要的道具和象征，用舞台的手法来表现人物不同角色间的转换。就东野圭吾这部作品来说，如他本人对面具的特别钟爱一样，每个到访回廊亭的人都戴着伪善的面具。”

导演透露，在前期准备过程中与演员数次去到日本，通过方方面面的浸透了解日本文化。“我们特别怕改编后不是东野圭吾的戏，也害怕只是东野圭吾的戏，而没有演员自己的东西。”

正如剧中演员汪玥和吴丹尼提到，整部剧的服装非常东方而前卫，“每个人的衣服上都有类似面具的符号”，对舞台剧今后的“走出去”起到一定铺垫作用。

【记者】郭悦