视频：音乐剧《玛蒂尔达》主演现场表演剧中情节

音乐剧《Matilda the Musical》改编自英国儿童文学大师罗尔德•达尔的同名小说《玛蒂尔达》。该剧将于2019年6月至2020年1月在中国多个城市开启巡演，于7月11日至24日在深圳保利剧院连演两周16场，深圳站是本次巡演的第二站。

7月12日14:00，首演结束第二天，三位玛蒂尔达的饰演者Kitty Harris（凯蒂•哈里斯）、Sofia Poston（索菲亚•波士顿）、Morgan Santo（摩根•桑托）以及驻团导演Natalie Gilhome（娜塔莉•吉洛姆）、音乐总监Louis Zurnamer（路易斯•苏纳米尔）出席发布会，这部在2012年包揽了英国戏剧学会颁发的7项奥利弗奖，又在2013纽约百老汇捧回5项托尼奖的音乐剧到底有何魅力呢？

小说原作者是击败J.K.罗琳的罗尔德•达尔

音乐剧《玛蒂尔达》围绕小小年纪就饱览群书的小神童玛蒂尔达展开，讲述了她面对黑暗的生活依然努力成长的故事。该剧的原著作者是英国儿童文学家罗尔德•达尔，曾经风靡一时的电影《查理和巧克力工厂》《圆梦巨人》《了不起的狐狸爸爸》等都改编自他的作品。作为一名儿童文学家，罗尔德•达尔也曾在2000年英国世界图书节 “我最喜欢的作家”的读者投票中，击败《哈利•波特》的作者J.K.罗琳，位列第一名。

罗尔德•达尔是“世界奇幻文学大会终生成就奖”得主，三次获得“爱伦•坡文学奖”“美国神奇作家奖”。达尔童话还做到了超越民族、种族和国界，被翻译成36 种语言出版，成为教师们的教学资源和向孩子们推荐阅读的对象。2000年，美国教育部主持在中小学学生与老师中进行的“孩子们最喜欢的100 种书”的评选中，《好心眼儿巨人》《查理和巧克力工厂》《女巫》《玛蒂尔达》《詹姆斯和大仙桃》等5 部作品入选。达尔的很多童话都被拍成了电影、电视剧，还成为了音乐、诗歌等各种艺术形式借鉴对象和创作的源泉。

世界一流剧团打造时代奇迹

2009年，英国鼎鼎大名的皇家莎士比亚剧团决心将《玛蒂尔达》改编成音乐剧，由丹尼斯•凯利编剧，蒂姆•明钦创作词曲。这部音乐剧在2012年赢得了包括最佳新音乐剧，最佳导演，最佳编舞，最佳男女主角在内的七项奥利弗奖，转战百老汇后也在2013年拿下十三个托尼奖提名并赢得了几乎所有戏剧评选的最佳剧本。

音乐剧《玛蒂尔达Matilda》讲述了一位天资聪慧的小女孩玛蒂尔达的故事。5岁时的玛蒂尔达就已经把家里的书读完了，但因为她那个经商的爸爸和嗜赌的妈妈根本不读书，所以也想不到为异常聪明的女儿买书读。还是玛蒂尔达自己提出上学的要求，父母才把她送进康琴小学。校长特拉奇布尔小姐（男扮女装出演）投铅球出身，哪个学生不听话，她就把孩子像铅球一样投出墙外。全校师生都生活在她的阴影之下，玛蒂尔达也不例外。虽然不如意事十之八九，但一年级老师汉妮小姐是小女孩心头的一缕阳光。在汉尼老师的启迪下，玛蒂尔达凭借自己的智慧和勇气冲破了无知的家长和专制的学校。

小演员带来音乐剧快闪

在发布会上，小演员现场来了一段音乐剧快闪。三个可爱的女孩认为，这部剧最大的挑战是需要聚精会神地演这个角色，“因为玛蒂尔达是一个一脸严肃的样子，而我平常是嘻嘻哈哈的，所以需要更专心地投入到这个角色里。”摩根说。

这是小演员凯蒂首次登上职业舞台。她说，在家里会与妈妈联系剧中的表演情节，妈妈会扮演剧中校长的角色，帮助她进行舞台方面的练习。对于舞台调度方面，则是进行重复不断的练习。

选角上，导演娜塔莉认为她们三个与主角玛蒂尔达有类似的特质。对于将来剧目是否会改编成中文版，娜塔莉表示，一切皆有可能。“虽然是一部英国本土的剧，但是去年在韩国演出的时候就被改编成了韩文版。”

《玛蒂尔达》被外媒评价是一部制作水准极高的伦敦西区原版音乐剧作品，这部作品的舞台设计是其一大亮点，作为一部以低龄儿童为主角的合家欢剧目，舞台设计充分考虑到儿童视角和审美，同时又加入了令成人和儿童都惊叹的机关和编排。《玛蒂尔达》中的儿童演员们不仅展示出惊人的成熟度和超高的舞台技巧，字母积木的布景也形象地表现了玛蒂尔达用语言和文字反抗成人的故事背景，随着故事的推进，舞台布景也加入了飞扬的秋千和旋转的格子楼梯等诸多亮点。

附：

演出时间：2019年7月11日（四）—14日（日）19:30

2019年7月13日（六）、14日（日） 14:30

2019年7月16日（二）—21日（日）19:30

2019年7月20日（六）、21日（日） 14:30

2019年7月23日（二）19:30

2019年7月24日（三）18:00

演出团体：皇家莎士比亚剧团（RSC）