非遗名片

水北民谣是老一辈水北人创作的口头歌谣，用水北方言吟唱，内容丰富多彩，涉及天文、地理、气象、物语、农事、渔猎、船运、宗教、爱情、战争、饮食、作息、祭典及对人生认识、事理探索等。水北民谣多方面、多角度展现了所处时代的农村生活图景，表现了民众智慧的含蓄意蕴和地方住民的气质、习尚和多姿、淳厚的感情色彩。2017年11月，水北民谣被评为惠州市非物质文化遗产县级项目。

“山清水秀好地方，天梯福地畔两江。宋有东坡游荔浦，元开村址首姓王……”这是水北人世代传唱的民谣，短短几句歌词就点出了水北的地理位置和元代建村的历史。

水北民谣是老一辈水北人创作的口头歌谣。近年来，惠城区江北街道办、水北社区居委会和水北居民共同努力，收集整理了350多首水北民谣。如今，《惠州水北民谣》已经集结成书，首期选取的6首具有代表性的歌谣已结合现代元素重新编曲演绎，经过艺术加工的水北民谣也走进了惠州市水北小学，水北民谣将在新一代水北人中继续传唱下去。

■传承

编书收集350多首民谣

“水北民谣和惠州民谣血脉相通，水北民谣富有艺术性，体现地方文化特色。”水北社区居民王国光告诉记者，水北有悠久的历史和厚重的文化，历代水北人创作了大量民谣。水北民谣内容非常丰富多彩，多方面、多角度展现了所处时代的农村生活图景，表现了民众智慧的含蓄意蕴和地方住民的气质、习尚和多姿、淳厚的感情色彩。

“我童年时就听长辈和同辈唱过民谣。”王国光说，2004年水北村搬迁到新址后，曾广为传诵的水北民谣渐渐被遗忘，这让水北人产生了“危机感”。经济发展起来了，传统文化可不能丢。于是，在江北街道办的大力支持下，水北社区从2014年着手民谣挖掘收集工作，对水北文化富有兴趣的王国光担起了民谣收编工作。

采访中，王国光向记者展示了《惠州水北民谣》一书。该书由中国言实出版社出版，已面向全国发行，206页的书中收集了350多首民谣。“希望这本书能为更好地传承水北民谣起到作用。”王国光说。

■发扬

《水北谣》获客家童谣节最高奖

仅仅出书对传承发扬水北民谣仍显单调乏力。“歌谣应该有旋律，水北民谣应重新编曲、传唱。”对于如何传承水北民谣，江北街道文化站站长李志凡告诉记者，6首水北民谣经过艺术加工、重新编曲后，节奏欢快、朗朗上口，这6首水北民谣还被录制成水北谣合集。

“除了尽可能利用公开场合传唱，我们还给每户水北居民派发了一张《水北谣合集》CD专辑，扩大水北民谣的知晓率。”李志凡说。不仅如此，惠州市水北小学还成为水北民谣传承基地，学校专门成立社团教学生唱水北民谣。

“用客家方言唱歌谣，孩子们非常感兴趣。歌谣简短有意义，非常适合孩子们唱。”市水北小学德育主任孟歆说，将水北民谣引入第二课堂，受到学生的普遍欢迎。

同时，市水北小学在市文明办、市歌舞剧团的指导下，经过艺术家作曲演绎，配以活泼的舞蹈，形成了歌舞节目《水北谣》，并走上了舞台。2016年5月，由惠州艺术家在水北民谣基础上作曲、孩子们以客家方言演唱并配以舞蹈的节目《水北谣》在首届客家童谣节上大放异彩，荣获客家童谣节最高奖——“十佳童谣奖”。

来源：惠州日报

记者：龚 妍