带你深入了解|《荆钗记》为何演出千场长久不衰_南方plus

“荆钗为媒娉，致死永不渝”

初见，是一种心动

台前，清俊的身影，似语的眼神

演绎着一段悲喜离合

见君颜且欣笑

纵离别亦舒朗

时光静淌回眸数日

念由心生顾盼再见

越剧《荆钗记》

《荆钗记》改编自南戏四大名剧之首的同名南戏。1997年，张思聪改编的越剧版《荆钗记》完美再现传统戏曲艺术魅力与生机，推出后至今已演出千余场，其间几乎囊括国内戏剧界所有奖项，张思聪也因此获得我国戏剧创作的最高奖——曹禺戏剧文学奖。

20年前，温州市越剧团搞精品剧目，请张思聪写戏，并请著名导演杨小青执导。张思聪的改编力求在立意上突出“信”，结构上突出“情”，表现上突出“新”，这成为越剧版《荆钗记》之所以“好看”的关键法门，让越剧《荆钗记》成为一部‘吃饭戏’。

为突出“信”，也为找出故事与当代观众的共鸣点，张思聪做为该剧增加了一个序幕，讲少年王十朋与少女钱玉莲一起看戏，戏中女主角遭弃投江，少年王十朋对少女钱玉莲立下永不相负的誓言。这个诺言贯穿全剧，突出全剧“天道酬信”的立意落点，同时也增进了观众与整个戏的亲近感。

张思聪认为，一部能被观众喜爱的戏必定要符合当下的审美意趣，这就要求在舞台体现上突出“新”，朱吉庆简洁灵动的舞美设计为越剧《荆钗记》增色良多。

原版南戏《荆钗记》共四十八出，演完全本需三天时间，如今要改编至两个小时的越剧，如何去冗存精？

张思聪的答案是“有情则长，无情则短”。张思聪大刀阔斧地进行了情节删减、强化和改动。不得不说，他的减法做得十分大胆。如剧中孙汝权纂改十朋家书为休书一折，所有的《荆钗记》改编剧中都对其进行保留，但张思聪却直接删掉了这场引导全剧后续发展的戏。

“这个情节很重要，但它毕竟只是一个过程。”张思聪还对原版剧中的情感戏，以及原剧中轻描淡写的几处细节进行强化处理，把浓墨重彩放在“投江”、“见娘”、“荐亡”、“钗圆”四场戏上。事实证明，好的编剧不但要会删会写还得会改。

一场戏的制作包含了太多台前幕后工作人员的心血，所有人的辛苦付出只为将戏曲展示在世人面前，让更多人了解和认识到戏曲文化的博大精深。《荆钗记》和其它南戏新编剧目依然活跃在舞台上，显示了传统艺术强大的生命力，更展现了戏曲文化的魅力。

越剧《荆钗记》

剧情简介：

南宋时期温州士子王十朋，家贫却才华横溢，与钱玉莲青梅竹马一起长大。玉莲拒绝豪富孙汝权求婚。以木头荆钗为聘，和十朋结为夫妇，并立誓永不相负。未久，十朋考中状元，拒绝万俟丞相招赘。万俟授意孙汝权纂改十朋家书为休书，玉莲接信后含冤投入瓯江自尽。十朋得知妻亡，痛不欲生，立誓终生不再娶。玉莲被福州安抚钱载和救起，收为义女，喜闻万俟逼婚真相，却又复得十朋病死的误传，也立誓终生不再嫁。5年后，万俟遭贬，十朋擢升吉安太守，绕道路过温州，至江心寺追荐亡妻，恰逢玉莲也来寺拈香悼夫，两人惊疑如梦。在退隐的邓尚书热心撮合下，当元霄千盏红灯映亮瓯江时，夫妻以荆钗为凭，重新团聚。

1997年8月，“南戏新编系列工程”的一部剧目首次展演在世人面前。这部剧在那次首演之后，得到了业内外的一致好评，收获无数大小奖项，渐渐成为了温越的“保留剧目”。20年过去了，演职员早已换了三代，这部戏却依旧是温越的“看家戏”。

1. 剧本——有情则长

《荆钗记》讲述的虽然是一对古代男女历经磨难，始终不渝的爱情故事，而在越剧改编演出中，立意强调了一个“信”字，热情歌颂了重信守诺中华传统美德和人生态度。

2. 舞美——展现温州文化

舞美设计上，《荆钗记》以温州的历史城区（五马街、江心寺、望江亭等）和南戏文化为主，戏中戏的布景方式将温州的戏曲文化融入其中，充满了诗情画意般的越剧之美。

3. 唱腔——融入本土音乐

《荆钗记》中的音乐和唱腔中除了典型的越剧音乐和唱腔设计之外，还吸收了不少温州本土的小调、瓯剧、弹词，正是这丰富多彩的音乐形式才使得《荆钗记》唱腔获得了文华奖的“优秀音乐奖”。

演员介绍

黄燕舞

饰王十朋

国家一级演员、温州市越剧团第二代徐派传人，温州市越剧演艺中心书记、副主任。中国戏剧家协会会员、浙江省戏剧家协会理事、温州市戏剧家协会副主席、市宣传文化系统四个一批人才、最美温州女性文化标兵、市三八红旗手、温州市第十二届人大代表、温州市第十一届政协委员。舞台形象俊秀，表演富有激情，身段飘逸流畅，唱腔高亢洒脱。曾荣获首届中国越剧节十佳新秀、第三届中国越剧节优秀表演奖，浙江戏剧奖·金桂表演奖，多次获浙江省戏剧节优秀表演奖和温州市戏剧节及各类大赛优秀表演奖、金奖、最佳表演奖、高则诚表演奖等奖项。

邵梦岚

洗饰钱玉莲

国家二级演员，工花旦（袁派、傅派），形象清秀，温婉大方，唱腔清丽甜美，高亢有力，吐字清晰，韵味浓厚，甚得观众喜爱。曾主演《荆钗记》、《大唐骊歌》、《蛟龙扇》、《灰阑记》、《薛丁山三请梨花》、《狸猫换太子》、《凤冠泪》等剧目，在《珍珠塔》、《是我错》、《泪洒相思地》、《碧玉簪》等剧目中担任重要角色。曾荣获浙江省第十二届戏剧节优秀表演奖、中国第三届越剧艺术节优秀表演奖、温州市第十三届戏剧节高则诚表演奖，多次获得获温州市青年演员大赛金奖。