澳门赌博欠下赌债，珠海法院是否认可？澳门居民因为名字为繁体无法登机，机场是否需要赔偿机票钱？这些问题，均能在《白皮书》中找到答案。 

日前，珠海市中级人民法院（以下简称“珠海中院”）首次以中文和葡萄牙文同时发布《珠海法院涉澳民商事审判白皮书》（简称《白皮书》），公布近三年珠海市两级法院涉澳民商事案件的类型和特点，珠海法院与澳门特别行政区法院司法互助情况，涉澳民商事审判举措与亮点，以及涉澳民商事审判十大典型案例。 

珠海中院相关负责人表示，整理和发布白皮书是为总结司法经验，巩固改革成果。随着粤港澳大湾区的推进，珠海法治环境的要求也越来越高，珠海法院将继续在机制创新方面迈出新的改革步伐。 

涉澳民商事案件逐年递增，借贷类纠纷占三成 

《白皮书》公布，珠海法院受理涉澳民商事案件数占受理涉外涉港澳台民商事案件数的50%以上，且呈逐年递增趋势。2015年，珠海法院受理涉外涉港澳台民商事案件929宗，其中涉澳民商事案件473宗；2016年受理涉外涉港澳台民商事案件935宗，其中涉澳民商事案件492宗；2017年受理涉外涉港澳台民商事案件1153宗，其中涉澳民商事案件666宗。 

根据《白皮书》，三年来，涉澳民商事纠纷案件类型呈多样性特点，主要类型有借贷类纠纷、房地产类纠纷、婚姻家庭类纠纷、侵权类纠纷、其他类型民商事纠纷。其中，借贷纠纷案件占收案总数的31.15%。此外，随着横琴自贸区的不断发展，公司类纠纷以及金融借款纠纷增长较快，一些凸显横琴自贸区创新改革和发展特色的新类型涉澳民商事纠纷案件也不断涌现，如保理合同纠纷、民间委托理财合同纠纷、国际货物买卖合同纠纷等。 

《白皮书》分析，涉澳民商事案件收案数量的增长与珠海近年来的经济发展有一定关系。随着珠海房地产、旅游业快速发展，澳门居民来珠投资、工作、置业不断增多，引起了相关案件数量的集中增长。如房屋买卖合同纠纷案件、机动车交通事故责任纠纷案件、离婚纠纷案件等数量均不断增长。随着港珠澳大桥的落成、澳门单牌车辆进入横琴，横琴自贸区的快速发展，以及粤港澳大湾区建设的推进，涉澳民商事纠纷仍会出现持续不断的增长。 

多措并举提高审判效率，珠海法院“有办法” 

“以下是国内其他法院类似案件的判决材料，供法官参照。”时间回拨至2015年，珠海横琴新区法院公开开庭审理原告谢某某诉被告李某损害公司利益责任纠纷一案中，原被告一共提交了7个国内其他法院类似案件的判决作为依据，对有争议的焦点问题进行了辩论，并作为法官判案参照，该案也是全国率先试行参考类似案例辩论制度的首宗案件。沿用至今，类似案例辩论制度有效提升了裁判结果的预见性，促进了裁判尺度的统一。 

创新实践类似案例辩论制度，仅是近年来珠海法院多措并举，提高审判效率的有效探索之一。根据《白皮书》，过去三年珠澳司法部门紧密配合，努力让两地群众感受到公平正义。珠海法院于开启司法互助业务；建立涉澳民商事纠纷化解联动机制；探索类似案例辩论，促进裁判尺度统一；探索适用简易程序，提高审判效率；选任澳门籍陪审员等方面均见成效。 

珠海中院负责人介绍，随着港珠澳大桥的落成通车，港珠澳三地经济社会融合的深度和广度将大幅拓展，涉澳案件将日益增多，司法合作的重要性和必要性将更加突显。珠海法院目前正从七大“亮点品牌”着手，强化审判质效管理。 

“具体来说，珠海各级法院正致力通过增强涉澳审判力量；设立司法辅助事务协作机制；推进涉澳审判精品战略；充分查明适用复杂域外法；认可和执行澳门特别行政区法院判决；加大司法公开力度及加强涉澳交流合作增进互信方面入手，推动与澳门初级法院实现相互借鉴，优势互补，协调发展的目标。”负责人称。 

涉澳民商事审判部分典型案例 

 适用澳门法 

案例：林某某诉王某某、广西某建设公司借款合同纠纷案 

【基本案情】 

澳门居民林某某与王某某在珠海签订《借款合同》，约定王某某向林某某借款700万元，并约定适用澳门法律法规。林某某依约出借款项，王某某到期未还。林某某遂诉至法院，请求判令王某某向其返还借款并支付利息。 

【裁判结果】 

法院认为，因双方当事人在《借款合同》中明确约定适用澳门法，合同签订后双方当事人也没有协议变更原适用法律，根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第三条、第四十一条规定的当事人意思自治原则，应适用澳门法律处理林某某与王某某之间的借款合同法律关系。法院根据澳门民法典的相关规定认定王某某应返还林某某的借款本金及逾期利息。 

【典型意义】 

近三年珠海法院审结的涉澳民商事案件中，适用澳门法的案件非常少，此案是比较典型的直接适用澳门民法典认定应返还的借款本金及利息的案例。虽然澳门民法典属于成文法典，查明澳门民法典的相关规定难度并不大，但其条文表述及法律用语与内地法律有很大不同，为正确理解与适用澳门法律，珠海法院的法官与澳门中级法院的法官取得联系，并多次通过电邮、电话等方式与澳门中级法院的法官进行了积极有效的交流和沟通。这也为查明适用澳门法提供了一种新思路。 

 涉嫌赌债借款纠纷 

案例:朱某某诉杨某某民间借贷纠纷案 

【基本案情】 

澳门居民朱某某与杨某某之间签订了《借款协议书》与《收据》，《收据》显示借款地点在珠海。朱某某据此诉至法院，要求杨某某向其偿还借款。 

【裁判结果】 

法院认为，杨某某提交其本人的出入境记录证明在《收据》上显示的借款时间，杨某某实际身处澳门；杨某某辩称本案实为赌债纠纷，签订《借款协议书》与《收据》系受到朱某某威胁所写。因朱某某无法证明借贷关系的真实性，法院驳回了朱某某的诉讼请求。 

【典型意义】 

此案例系涉嫌赌债的民间借贷纠纷。赌博在我国内地是非法的，因赌博而产生的债务不受法律保护，而赌博在澳门则属于合法。 

在审判实践中，涉澳民间借贷纠纷的案件较多，此类案件情况复杂，有不少案件疑为以虚假的民间借贷关系掩盖赌债纠纷。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条第二款的规定，“被告抗辩借贷行为尚未实际发生并能作出合理说明，人民法院应当结合借贷金额、款项交付、当事人的经济能力、当地或者当事人之间的交易方式、交易习惯、当事人财产变动情况以及证人证言等事实和因素，综合判断查证借贷事实是否发生。”鉴于珠海法院所处地理位置的特殊性，此类案件较为多发，因此，法官在审理案件时，应根据上述司法解释的规定，综合考量案件显示的各种事实和因素，慎重认定借贷事实，方能不让有不良企图的当事人有机可乘，破坏司法的尊严。 

 涉澳“假结婚”纠纷 

案例：吴某某诉赵某某合同无效纠纷案 

吴某某为取得澳门身份证，与澳门居民赵某某商议“假结婚”并向赵某某支付了12万元。双方结婚后又离婚，因婚姻关系存续时间较短，吴某某最终未能取得澳门身份证，故起诉赵某某要求其返还12万元。 

【裁判结果】 

法院认为，赵某某与吴某某假借结婚的形式为吴某某取得澳门身份证，该合意属以合法形式掩盖非法目的从而无效，赵某某因此获取的利益应返还吴某某。 

【典型意义】 

此案例系涉澳“假结婚”纠纷案。因取得澳门身份证涉及多重利益，所以一直以来“假结婚”、“假离婚”事件时有发生，近年澳门特别行政区政府也开始逐步严查，使得以“假结婚”取得澳门身份证的难度不断加大，由此将可能引发数量较多的以“假结婚”取得澳门身份证失败而要求返还财物的纠纷。 

此案的典型性与特殊性在于对此类事件的定性，根据《中华人民共和国合同法》第五十二条第三项和第五十八条的规定，“以合法形式掩盖非法目的的，合同无效”，“合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。”为此，双方假借结婚的形式取得澳门身份证，该合意属以合法形式掩盖非法目的，依法无效，即此案应定性为合同无效纠纷。 

【采写】何丽苑 

【通讯员】李盈 王文娟