2008 年，深圳保利剧院《猫》的引进让深圳人首次在家门口欣赏到原版音乐剧。时隔十年，2018 年，《蝴蝶夫人》（Madama Butterfly）也来深圳了。10月19日—20 日将上演的普契尼歌剧《蝴蝶夫人》，是由澳大利亚歌剧院出演、唯一获格莱美奖的华人指挥家汤沐海执棒、中央歌剧院交响乐团伴奏、中央歌剧院合唱团担任合唱。该剧由澳大利亚歌剧院和保利联合制作。7月18日，将开售首轮惠民票，主要针对三楼区域，让喜爱歌剧的朋友可以走进剧场，感受歌剧的魅力。

深圳首次引进全本原版歌剧

故事发生在 1900 年前后的日本长崎。美国海军上尉平克顿在他访问日本期间，娶了一位迷人的日本艺伎新娘巧巧桑（蝴蝶夫人）。巧巧桑被他的美国方式和他承诺的美国现代生活所打动，全心全意爱上他，而平克顿只是逢场作戏，最终离弃了巧巧桑。

《蝴蝶夫人》是普契尼最成功、最受人喜爱的歌剧作品之一。传闻1900年，普契尼在伦敦看到了根据小说改编的话剧《蝴蝶夫人》，大为感动，遂找来原著改编，成就传世佳作。在这部歌剧中，普契尼运用了高超的音乐写作技巧，引用了日本民谣和美国国歌《星条旗》的旋律，《晴朗的一天》是其中最著名的咏叹调。歌剧第二幕，痴情的巧巧桑日夜思念丈夫，幻想着他归来时的幸福情景，她面向大海，唱出这段咏叹调。

《蝴蝶夫人》和深圳初次结缘在十几年前，深圳交响乐团携手中央歌剧院上演该剧本土版。“确实，歌剧对演出者体力和脑力的消耗都巨大。”深交团长聂冰深有体会。而这之后，歌剧于深圳每每都是惊鸿一瞥，小剧场、音乐节的一段咏叹调，或是乐团演绎的音乐会版，全本尤其原版歌剧一直无缘深圳。

成本高昂，但受众越来越多

随着中国与世界融合脚步的加快，歌剧对于中国观众而言，已经越来越熟悉和亲近。歌剧不仅是衡量一座城市文化艺术生活的标尺，更是公众文化生活的一大福祉。此次《蝴蝶夫人》引进中国巡演实属不易，深圳属全国巡演的四个城市之一，演出成本高昂，演职人员超200人，剧院共有1453个座位，每个座位按成本来均价高至4000+元才能保本。但是剧院不能只着眼经济效益，尤其当下倡导加强深圳中外人文交流的大时代背景，进驻深圳11年的保利剧院作为央企，更是要肩负起社会责任，加强中外人文交流，也为深圳培育观众基础和城市文化底蕴的沉淀献上一份力，都说最好的演出才能最快地培育市场。

《蝴蝶夫人》是普契尼的代表作之一，也是世界歌剧舞台上久演不衰的名作，该剧于1904年2月17日在米兰拉·斯卡拉剧院首次演出。10月19日—20日，“蝴蝶夫人”向你发出邀请函，相约保利剧院。

【记者】郭悦