街巷地名，如同一本历史札记，有的记载着城市的风物历史，有的饱含着人们对美好生活的向往，记者走访广州城内的大街小巷，探寻街巷名称的故事，当中既有已约定俗成的“市”“街”“巷”“坊”“里”，也有极具广州风情、众多以“约”为单位的小巷，如龙溪首约、耀华北约、荷溪三约、泮塘首二三约等。

事实上，这些有着古老历史的街巷，大多已在不经意间湮没于日新月异的街巷改造和马路拓宽的洪流中，被新地标所取代，只存留在路牌或石碑上。如今，得以寻到踪迹的古老街巷既蕴藏着广州厚重的文化基因，也传达出浓浓的故土乡情。

01  街巷

《说文解字》中说，“街，四通道也”。即一条街是前后左右都通达，在古代，城里的主要道路都称为街，如宋代起就已是广州城商业繁华之地的高第街。据记载，这里的繁华正是得益于玉带濠内联六脉水渠、外通珠江航道的交通便利。

街道的下一级单位是“巷”，《说文解字》中说：“巷，里中道”。直为街，曲为巷；大者为街，小者为巷。广州的小巷数不胜数、纵横交错，人民南的金玉巷、大新路上的相公巷、纸行路的牛头巷……几乎每条巷子都有着自己的故事，巷也循其特色而衍生出了“约”“里”“坊”等道路单位。

广州西关古巷

在传统的道路名称中，“街巷”二字是最常用的单位。广州府城，后倚粤秀，前临珠江，旧有三城。明洪武十三年，永嘉侯朱亮祖以旧城低隘，连三城为一，辟东北山麓以广之，即今内城是也，谓之旧城。旧城北至越秀山，南至珠江，东西则限于两濠。

据广州市志记载，当时城内街道纵横交错，具有代表性的是横贯东西两城门，位于巡抚部院、布政司南的惠爱大街（今中山三路～中山六路）及纵接南北城门的大街（今解放路）。广州民俗文化研究所所长饶原生介绍，事实上这些“大街”的用法并没有严格的规则，如惠爱大街也可称作惠爱路或惠爱街。

明代商业外贸繁盛，西关地区已有十八个甫的商业区、怀远驿所和十三行外贸活动馆所，并填河筑地向南扩展。随着经济发展，商业区及原有城内街道也逐步拓建改造成近代马路。

清代末年修筑了第一条江堤道路——天字码头段（今沿江中路），长36.6米；第一条市郊道路——东沙马路，由东较场起直达沙河。这两条砂石路的修建是广州近代道路建设的开始。

广州市地方志办工作人员介绍，18世纪前后，富足的盐商在此修建深屋大宅，高第街成为了盐商聚居的商业旺地。尤其是被称为“广州近代第一家族”的许氏家族从澄海前来后，在高第街繁衍生息，成为跨越政、商、学三界的广州大族。随着盐业制度的改变，高第街变成了经营服饰、衣帽和百货的商业中心。

据记载，起义路以东高第街的585米街道上，有鞋店、绸缎行、药铺等278间商铺。到了1980年，高第街成为全国第一条经营服饰的个体户集贸市场。虽然如今这里的风光已不似当年，日趋平静，但素雅大气的牌坊和街巷间古旧的门楼依旧留存。

02  约

“约”最具广州风情。在老西关，不少地名有着“约”字，耀华北约、荷溪三约、泮塘首二三约为街坊熟知。古粤秀色工作室负责人杨华辉介绍，带有“约”字的地名主要出现在岭南地区。

耀华三约的西关大屋

说起“约”的来历，饶原生告诉记者，“约”其实算是一种乡规民约的乡村组织名字，是一个村民的聚居点，相当于一个自然村落。广州比较早城镇化，就开始用街、坊这样的地名，“约”也就相当于街、坊，是个聚居点。

荷溪三约坐落在荔湾耀华社区旁，不远处就是著名的西关大屋。走进这个充满诗意的巷子，麻石街、青砖墙，看起来和普通的西关街道并没有什么不同，但住在这里的街坊却用自己的巧手将旧街巷装点一番：几乎每户人家门前都有绿植，如同为小巷系上了一条绿色的缎带。

耀华三约的麻石街、青砖街

03  里

“里”是百姓聚居地，逐渐与巷的概念趋向一致，指的是城市里的里弄，最初是街巷中街坊聚居的地方，随着城市街巷的融合，里的概念也逐渐发生了变化，逐渐与巷的概念趋向一致。

擢甲里：因状元而命名

擢甲里位于越秀区朝天路和光塔路一带。 擢甲二字，“擢”为擢升，“甲”为头名，两者合在一起隐含科举高中的意思。关于擢甲里的传说被印在擢甲里巷内的一处书本形状的雕塑上，也得以看出巷子的文化气息。

明朝年间，这里曾是学士伦文叙世居之地。伦文叙中状元后，他的两个儿子伦以谅和伦以训又先后摘得探花和榜眼，父子三人荣登鼎甲，荣盛一时无两。于是，伦文叙所住的旧故里命名为擢甲里，所在的巷子改名为福地巷。

此外，擢甲里的来历还有一说，南宋初年，南海人黄勋住在此处，他自幼家境贫寒，读书勤奋。母亲去世后，因无钱安葬，家里人商量决定火葬。黄勋失声大哭，坚决不同意。于是，他替人抄书，攒够了钱安葬母亲。乡亲们都啧啧称赞：“黄氏有子如此，必不久食贫矣！”果然，绍兴二年（1132年），黄勋考取进士。地方官李陵器重他，为他盖了所新宅子，命名为擢甲里。

可见，无论是哪一位，擢甲之名都与状元有关。然而，居住于此的居民却大多与此无关。从小住在擢甲里的戴婆婆如今在巷口卖菜，她告诉记者，虽然有不少说法称清朝年间这里曾经是满族聚居地，但事实上，这里住的主要是被称作“旗下人”的汉人。“八旗子弟是当官的，旗下人就是兵。”

雅荷塘里

华宁里：因黄鹂得名

在古树参天的人民公园东侧，300多米的小巷华宁里与周围的巷陌并无二致，四处都是高楼和商铺，早已寻找不到当年的诗意。据《广州城坊志》记载，华宁里，俗名黄鹂巷，盖黄鹂港之讳，南汉时，两堤夹植杨柳，上多黄莺，故名黄鹂港。这个名字，颇有一种“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”的韵味。

世殊时异，如今的黄鹂港早已不见杨柳与黄鹂，名字也变成了谐音的华宁里。巷内，两旁是新旧不一的民居住宅，市井味取代了诗意，却也不失情趣。时不时都能看见几名老街坊坐在门前话家常，或许是在诉说着过去威水的英雄往事。

其他有代表性的里还有雅荷塘里、学源里、丹桂里等。

走出去·精彩回顾

☞欢乐春节·南方日报海外版携手海外书协全球送“福”

☞助力广东“联接内外，沟通世界”，南方日报海外版与美国国际日报合作开版

☞南方日报海外版深度调查报道结集《发现侨乡四》首发

☞南方日报海外版亮相"一带一路与东南亚"国际论坛

☞南方日报与光华日报"联姻"，让更多华侨华人感受广东魅力

☞《南方日报》牵手印尼《讯报》，共谱华文传媒新篇章

☞重走澳洲淘金路·160年后，我们为何从这里再出发？

实时推荐

☞犀利！广东21市，广州人最爱吃，潮汕人善经商，珠海人最懂生活……

☞《五邑侨胞耀中华》今日首发：想了解五邑侨胞故事，这本书不可不读

☞他是康有为弟子，十个儿女都是高颜值学霸！黄嵩龄家族历史展广州首展

来源｜广州日报

编辑｜胡良光 黄洁楹

校对｜陈宇