因俄罗斯前特工亚历山大·利特维年科死亡案件,英国与俄罗斯的关系硝烟再起。

英国一个调查委员会21日公布利特维年科死亡调查报告,认定他遭两名俄前特工投毒致死,推断暗杀命令“可能”获得俄总统弗拉基米尔·普京批准。

俄罗斯外交部立即回应,指责英方调查带有政治动机,将损害两国关系。

矛头指向普京

利特维年科是俄罗斯联邦安全局前特工,2000年流亡英国。2006年11月1日,他出现中毒症状后入院,同月23日死亡。医生确认死亡原因是放射性元素钋-210中毒。

英方调查发现,出现中毒症状前,他与两名俄联邦安全局前特工在伦敦一座酒店喝茶,茶里检验出钋-210。英方认定利特维年科遭投毒身亡。

利特维年科死前发表声明,称普京下令对他执行暗杀。

英国2014年7月正式开始调查利特维年科死亡案。在调查结果报告中,调查委员会主席、法官罗伯特·欧文认定俄联邦安全局前特工安德烈·卢戈沃伊和德米特里·科夫通在酒店向茶内投毒,蓄意杀死利特维年科。

欧文说,卢戈沃伊和科夫通受人指使,“可能”受命于俄联邦安全局,暗杀行动“可能”获得时任局长尼古拉·帕特鲁舍夫乃至总统普京批准。

外交硝烟再起

针对英方结论,俄罗斯外交部女发言人玛丽亚·扎哈罗娃发表声明,指责调查带有政治动机,过程“高度不透明”,“预设结果”,从而不可能客观和公正。

“这纯粹是刑事案件,却被政治化,使两国关系蒙上阴影,我方感到遗憾。”扎哈罗娃说。俄方“需要时间”研究调查报告细节,继而将作出“细致评估”。

当事人卢戈沃伊也立即作出回应,说英方对他的指认“荒谬”。卢戈沃伊现在是俄罗斯自由民主党在俄议会中的议员。他指责英方把利特维年科案件作为“达到政治目的的便利途径”,再次体现英方“反俄、思维狭隘和不愿确定利特维年科的真正死因”。

利特维年科案先前多次触发俄英之间的外交风波。英方一直要求引渡卢戈沃伊,俄方则坚持否认其与利特维年科死亡有关联,拒绝引渡要求。双方一度相互驱逐外交官、冻结合作协议。

调查报告发布后,英国政府短时间内“跟进”。首相戴维·卡梅伦的发言人说:“俄罗斯政府最高层下令谋杀,这一结论极为让人不安……证实了我们及先前几届政府的想法。”这名发言人说,英方正在考虑下一步将采取何种行动。

内政大臣特蕾莎·梅说,英国政府“极为认真地”看待调查结论。她同时说,英国政府将召见俄驻英大使,就俄方拒绝合作表达“强烈不满”,英方将寻求在在欧洲乃至全球范围内通缉两名当事俄前特工并冻结他们的财产。（新华社特稿 惠晓霜）

英方调查报告摘要

据英国《每日邮报》报道,关于俄前特工利特维年科死亡的调查是英国历史上牵涉范围最广泛的刑事犯罪调查之一,总花费高达225万英镑。《每日邮报》根据英方调查委员会调查报告列出一份调查摘要,全面展示调查报告所认为的利特维年科“被谋杀”的过程。

根据英方调查报告,“谋杀”策划始于2004年10月俄联邦安全局前特工安德烈·卢戈沃伊在伦敦会见利特维年科之时。当时利特维年科正为英国军情六处(MI6)效力,卢戈沃伊前来与他协商“商业计划”。

调查报告称,卢戈沃伊首次下手“谋杀”利特维年科是在2006年10月16日。一个月后,利特维年科死于放射性元素钋-210中毒。

调查报告称,因卢戈沃伊携带放射性元素钋-210“谋杀”利特维年科,欧洲国家的多个航班、旅馆,甚至一个足球场都留下了放射性元素钋-210的痕迹。

以下是《每日邮报》整理的英方调查报告摘要内容。

2004年10月

英方调查委员会主席、法官罗伯特·欧文相信,俄联邦安全局前特工安德烈·卢戈沃伊在伦敦会见利特维年科,双方讨论“商业计划”时,卢戈沃伊可能已在策划“谋杀”对方。当时,利特维年科正为英国军情六处提供情报,每月领取2000英镑的报酬。利特维年科提供的主要是关于跟克里姆林宫高层人物有关联的有组织犯罪团伙的情报。

2006年10月16日

利特维年科乘坐公共汽车前往伦敦上流住宅区,参加在伊利尼斯安全顾问公司会议厅举行的会议。他在此会见了安全顾问蒂姆·雷利,同时还会见了与会的俄联邦安全局特工安德烈·卢戈沃伊和德米特里·科夫通,这两人当天早上刚从莫斯科飞抵伦敦。

英方调查报告称,两名俄特工携带了一小瓶取自俄罗斯核反应堆的放射性元素钋- 210,他们企图在利特维年科的茶杯里倒入该元素以杀死他。

罗伯特·欧文认为,卢戈沃伊和科夫通“知道他们在使用一种致命毒药”,但他们并不知道这种毒药到底是什么。

由于利特维年科当天根本没碰茶杯,“谋杀计划”落空了。一个月后,绿色厚羊毛毯桌布上仍有放射性元素钋-210污染的痕迹。

会议之后,卢戈沃伊和科夫通前往伦敦皮卡迪利大街的一家餐馆用午餐,这家餐馆也被放射性元素钋-210污染。

2006年10月17日

卢戈沃伊和科夫通企图在位于伦敦骑士桥的帕克斯旅馆“谋杀”利特维年科,这家旅馆也被放射性元素钋-210污染。在这家旅馆,两人会见了利特维年科,但没有下手。

2006年10月18日

卢戈沃伊和科夫通在盖特维克机场搭乘航班飞回莫斯科,这架客机也被放射性元素钋-210污染。

2006年10月19日

利特维年科发表公开演讲,指责俄罗斯总统普京“谋杀”了一名俄罗斯记者。

2006年10月25日

卢戈沃伊很可能受到俄联邦安全局的训斥,他搭乘航班返回伦敦,这架客机也被放射性元素钋-210污染。

2006年10月26日

卢戈沃伊在伦敦会见了一名线人、来自格鲁吉亚的富商巴德利·帕塔尔卡兹什维利,放射性元素钋-210污染了这名富商的轿车。

在位于色拉顿公园大街的一家旅店,卢戈沃伊会见了前来拜访的利特维年科,这家旅店也留下了放射性元素钋-210的痕迹。

第二天,两人又见了面,然后卢戈沃伊搭乘英国航空公司的一家航班返回莫斯科。

2006年10月28日

科夫通从莫斯科飞到德国汉堡,他在这里会见了前妻。后来在科夫通前妻所住的公寓里发现了放射性元素钋-210的痕迹。另有多处地方,包括科夫通丈母娘的住宅,也发现了钋-210。

2006年10月31日

卢戈沃伊携家人搭乘英国航空公司的航班飞抵伦敦,这架客机也被钋- 210污染。卢戈沃伊一家人此次前来伦敦,表面上是为了观看在阿森纳主场举行的CSKA莫斯科足球俱乐部大赛。

2006年11月1日

科夫通抵达伦敦,跟卢戈沃伊会面,他们开始商谈“谋杀计划”,引诱利特维年科到伦敦中心区然后下手。卢戈沃伊给利特维年科打了一个电话,建议在千禧年酒店的松树吧会谈。

利特维年科从他位于伦敦北部姆斯威尔山的住家乘坐公共汽车赶往会面地,中途又转乘地铁到了皮卡迪利广场。在这里,利特维年科于下午3时跟他的搭档马里奥·斯卡拉梅拉共进午餐。

利特维年科这时接到了卢戈沃伊打来的几个电话,电话中等得不耐烦的卢戈沃伊越来越怒气冲冲。

卢戈沃伊和科夫通已经喝了三杯茶、三杯杜松子酒和吃了一些甜品,又喝了一杯纯杜松子酒和一杯香槟鸡尾酒,抽了一支1号罗密欧和朱丽叶牌雪茄,后来又喝了一些绿茶。两人的支出是70.6英镑。

就在利特维年科抵达前不久,卢戈沃伊和科夫通将小瓶中的钋-210倒入一壶绿茶。这一次,利特维年科喝了下毒的绿茶。

在利特维年科动身离开之前,卢戈沃伊带着他八岁的儿子伊戈尔回到酒吧,将儿子介绍给利特维年科,伊戈尔当时跟利特维年科握了手,而后者的手上已经沾有钋-210。

利特维年科的茶壶后来被检出每平方厘米含有10000贝克勒尔单位的钋-210,10000贝克勒尔单位的钋-210足以杀死一个人。

茶壶嘴的钋-210含量最高,每平方厘米含有20000贝克勒尔单位的放射性元素。

英方调查人员还在吧台后存放的马爹利酒和添万利酒酒瓶上发现了钋- 210的残留,一个冰激凌勺子和案板也被污染。

在利特维年科的茶壶里下毒后,卢戈沃伊走进他的房间,将剩下的钋- 210溶液倒入浴室下水道。

下午5时20分,利特维年科搭乘朋友阿克赫梅德·扎卡耶夫的顺风车回家。不久后,利特维年科病发严重。

2006年11月4日

利特维年科被送往位于伦敦北部的巴尔内特综合医院,入院时用了化名“埃德温·瑞德沃德·卡特”。

2006年11月17日

院方将利特维年科转往大学学院医院,在这里,大批武装警察严密守卫着利特维年科。

2006年11月20日

利特维年科已经病入膏肓,体重遽减,头发脱落。伦敦警察厅的反恐小组开始介入调查。

2006年11月22日

利特维年科夜间突发心脏病。

2006年11月23日

利特维年科死亡。伦敦警察厅实施大规模反恐行动,伦敦进入一级防范状态。化学专家开始检查和清理放射物残留,伦敦警察厅企图派遣探员到莫斯科搜集证据,但屡遭俄方拒绝。

【编译】何三变

【来源】南方都市报