国内首部4K全景声粤剧电影《白蛇传·情》5月20日全国上映

5月11日，记者从佛山市获悉，国内首部4K全景声粤剧电影《白蛇传·情》将于5月20日全国上映。该电影由珠江电影集团有限公司、广东粤剧院、佛山文化发展投资管理有限公司联合出品。

4K分辨率属于超高清分辨率。在此分辨率下，观众将可以看清画面中的每一个细节，每一个特写。影院如果采用4096×2160分辨率，无论在影院的哪个位置，观众都可以清楚地看到画面的每一个细节。而全景声技术则通过更加自然真实的音效为电影观众带来强大的全新聆听体验，将观众真正包围其中。

“这部电影运用了4K全景声技术，是当前最先进的电影制作技术。”珠江影业传媒股份有限公司董事长兼总经理张海燕介绍，电影将戏曲从舞台上还原到生活的场景中来，共运用90%的特效镜头，是一部充满高科技的影片，能够拉近与年轻人之间的距离。

电影《白蛇传•情》改编自第一批国家级非物质文化遗产《白蛇传》，在此基础上融合了岭南传统文化粤剧的表现形式。

有别于传统戏曲电影，《白蛇传·情》在电影技术运用和表现方式上都进行了革新型的探索。片中，西湖、水雾、小桥、荷花、油纸伞，水墨气息氤氲开来，场景精美；白蛇、小青为救许仙，与法海大战金山寺的场面更是特效与情感兼具。

影片美术组创作了600多幅分镜图、210幅概念设计和十大置景空间、30款人物造型设计和精美的服装道具，为电影增添了独特韵味。历经一年半时间的筹备、拍摄、后期制作，目前电影已经取得电影公映许可证。

在此前的北京专家观摩研讨会、欧洲推介会等系列活动上，《白蛇传·情》好评如潮。2019年9月以来，该电影佳讯频传，已摘下第32届中国电影金鸡奖“最佳戏曲片提名”、第三届平遥国际电影展类型之窗单元“最受欢迎影片”等奖项。

佛山市委宣传部副部长甘绮霞说，粤剧发端于佛山，是继昆曲之后我国第二个“非遗”戏曲品种。以电影手法重塑舞台演出，可扩宽粤剧传播渠道，并争取到更多年轻观众，让青少年更了解中国优秀传统文化，有利于扩宽粤剧“非遗”传播渠道。

“以往粤剧只有一个舞台，现在能够走进上万间影院，这样的传播力不可估量。”甘绮霞说。

《白蛇传·情》按国际4K电影工业制作标准进行摄制，实现了艺术作品中新技术运用的成功探索，是戏曲片创作的高峰之作，有利于对优秀传统文化创造性的转化和创新性发展的探索，用电影技术让传统艺术焕发新生。

电影从开拍至今一直受到电影业界及国内外媒体关注，目前已纳入省委宣传部重点项目库，该片也将成为南方影视中心推动中华传统文化走出去，讲好中国故事、传播好中国声音的重要抓手。

【南方日报记者】王蓓蓓

佛山市委宣传部供图