广东人的英语一直是一个很大的问题
因为小时候经常被TVB的台词“荼毒”
所以长大以后我们说话都会夹杂着一些英文
可是因为自己上学时候大多数都在睡觉
导致想说却又不知道单词是什么
最后就“自己创作一些英文”
而大多数这些“粤式英文”
都是根据文字直译过来的
有时候的一些翻译看上去很搞笑
现在小编就来带大家看一下
那些让人笑到肚子疼的“粤式英语”吧~
▼▼▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
哈哈哈我们大广东人
个个都是“英语鬼才”啊~
这么难想的东西都让我们想得到
(以上图片纯属搞笑,请勿较真)
来源:广州笋嘢益街坊 编辑:野猪妹
欧阳