连州摄影博物馆开馆及连州国际摄影年展发布会在阿尔勒举行

连州摄影博物馆开馆展暨连州国际摄影年展海外新闻发布会于7月6日法国阿尔勒举行。连州国际摄影年展创始人段煜婷女士和原尼埃普斯摄影博物馆馆长弗朗索·萨瓦尔（François Cheval）先生以及2017年连州年展总策展人之一的桑德拉·冒纳克（Sandra Maunac）女士，出席并介绍了连州摄影博物馆开馆展内容和连州国际摄影年展主题及展览情况。

快报（L’express ）、法国世界报（Le monde ）、费加罗报（Le figaro）、新观察家（Le Nouvel Observateur）、费加罗女士（Le Figaro madame）、公报（La Gazette）、艺术日报（Le quotidien de l'art）、时代报（Le temps）、卫报(The guardian)、独立报（The independent）、德国世界报（Die welt）、法国联合电台（France Inter）、法国艺术（FranceFineArt）、摄影之眼（L'œil de la photographie ）等多家国际媒体参加了此次发布会。

连州国际摄影年展经过十三年的耕耘，其专业性与开放性获得了国际业界一致认可。以此为基础，连州摄影博物馆由段煜婷女士和弗朗索·萨瓦尔先生共同担任联合馆长，将其打造成为集展览、收藏和研究、教育于一体的具有国际视野和专业水平的现代博物馆。引用弗朗索·萨瓦尔的话说：“连州摄影节一直以来的愿景是向社会大众提供一个教育的窗口，让公众全面了解当代摄影的最新动向，并让艺术家们有机会认识到摄影媒介的多元化和普遍性。如今这一愿景将连同这间全新的博物馆来一起继承，从而得以进一步的深化。”

摄影博物馆开馆展带来四个重量级展览：中国新摄影代表人物之一的庄辉个展《无幽之地》、上世纪八十年代就蜚声国际的张海儿个展《坏女孩》、在艺术、时尚和商业领域游刃有余的美国摄影大师阿尔伯特·沃森（Albert Watson）个展《雅努斯的双面》（The Two Faces of Janus），另外，最后一个个展内容将在9月揭晓。

连州摄影博物馆开馆展

庄辉（中国）：无幽之地

Zhuang Hui (China)：A Shadowless Place

一个和三十个-工人，1995-1996

公元一九九七年七月十三日河北省邯郸市阳光集团万达商场员工合影纪念

十年-凤凰县的姑娘，1992 -2002

庄辉个展-1，内蒙古西部，甘肃省博罗转井镇，2014

祁连山系-03，2011-2016

祁连山系-11, 2015

阿尔伯特·沃森（美国）：雅努斯的双面

Albert Watson（USA）：The Two Faces of Janus

水手，人民英雄纪念碑，北京，1979

莎拉·坎普，停车场，拉斯维加斯，2001

上帝标牌，十五号公路，拉斯维加斯，2001

大卫·鲍伊，纽约，1996

张海儿（中国）：坏女孩

Zhang Hai’er（China）：Bad Girls

赵亦萍，广州，一九八九年

胡源莉，巴黎，二零零三年

汤翠滢，广州，一九九四年

2017连州国际摄影年展

2017连州国际摄影年展以“你的自拍杆”为主题，由西班牙策展人、评论家桑德拉·冒纳克、纽约国际摄影中心策展人乔安娜·蕾韩（Joanna Lehan）、中国当代艺术策展人、艺评人张冰共同担任总策展人。

“你的自拍杆”与2008连州年展总策展人栗宪庭先生提出的“我的照相机”遥相呼应。经过9年的时间，这个世界又有极大的改变，在技术进步背后，摄影通过在影像的获取和传播上的改变，更多地参与并影响了现实世界。而且因着更多的人们使用这些便利技术制造出更加汪洋大海般的影像，由此，整理和利用这些资源也已成为比以往的拍摄行为更为常见和迫切的创作手段。

“自拍杆”是属于这个时代的全新摄影配件，表面上看，它作为方便手机摄影而对我们肢体的一种延长，最大程度地解放我们拍照的束缚。事实上它还是一种新的观看方式，一种更加个人化的视角，它使得“我”可以随时介入这个“世界”，甚至如今随处可见的各种网络“直播”也因它才得以可能。“自拍杆”的背后有着这样一些潜台词：手机摄影，获取影像的新方式，观看世界的新角度，新媒介，社交网络，Facebook，Twitter，微博，微信，快手，网红，直播，互动，点赞，碎片化信息……

更多关于2017连州国际摄影年展展览的详细内容将会在国内新闻发布会上公布，连州摄影博物馆开馆展暨2017连州国际摄影年展将于12月2日开幕。

连州摄影博物馆官方网站已上线：

www.LMoP.org.cn