广外校长仲伟合辞职的消息
上个月在圈子里传开了
他被誉为“华南同传第一人”
每年在毕业典礼频“飙”金句
富有特殊的人格魅力
在校内外都拥有很多“迷弟”“迷妹”
这个带领广外不断创出新高峰的校长
辞职的消息让很多人感到意外
他的去向引来众多猜测
今天
谜底终于揭开了
他以侨鑫新任联席总裁的身份
亮相“中国企业家的全球化新征程论坛”
也展开了他自己事业的新征程
朋友圈发感言告别
广外尚未公布新一任校长的消息
2017年5月7日,广东外语外贸大学校长仲伟合教授的微信朋友圈发出感言,并配有多张他在广外工作、生活的照片,似乎是与广外告别。朋友圈好友纷纷送上祝福。
当时校内有老师说,仲伟合离开广外,选择开始新的人生征程。
2017年5月8日,广东外语外贸大学正式发布公告,仲伟合不再担任广东外语外贸大学党委副书记、校长。广参编辑刚登陆广东外语外贸大学网站,在“学校领导”栏目查看到,领导一栏已进行更新,仲伟合已经没有在列。
至今,官方仍未有公布广外新一任校长的消息。
加盟侨鑫任联席总裁不到两周
自称企业新兵 大谈企业国际化
对于仲伟合的离去
广外众多师生纷纷表达不舍
对于他的去向
很多人感到好奇
今天这个谜底终于揭开了
他以侨鑫联席总裁的身份
亮相“中国企业家的全球化新征程论坛”
在他的演说中
他自侃
“有不少新闻媒体的朋友在猜这个人到底去哪里”
“这个人到这儿了”
在论坛发言中,仲伟合自称“进入企业的新兵”,加入侨鑫集团不到两周的时间。
对于企业国际化的话题,他认为有两种情况,一种是企业被动选择,另一种则是主动地进行选择。他提出,侨鑫从一出生就身带一个国际化的标签,在设计和整个过程当中融入好多海外文化的元素。
从大学校长,摇身一变成为企业联席总裁。仲伟合的新东家究竟是怎样一家企业?
侨鑫对广州乃至广东很多本地人而言,并不陌生。它成立于上世纪90年代初,是一家国际化的企业集团,产业涉及地产、酒店餐饮、金融、教育、传媒以及健康等多个领域,总部就设在广州。
仲伟合的“标签”
提及仲伟合,最多人提到的是“华南同传第一人”以及“网红校长”两大标签。
仲伟合,江苏人,1966年2月出生,先后在南京师范大学、英国西敏斯特大学、英国华威大学、上海外国语大学攻读学士、硕士和博士学位。
1995年,他在广外开始从教研室副主任做起,到教研室主任、院长助理、副院长、院长、副校长,在自己的努力下一步一步成为中国这所知名外语类高校的校长。
2010年4月起,仲伟合担任广东外语外贸大学党委副书记、校长。那年,他44岁。那年,广外成立45周年。
“华南同传第一人”
仲伟合是首位经批准,由广东输送到国外学习同传专业的第一人,那时我国的同传从业者寥寥无几。上世纪九十年代初涉足英汉口笔译实践、教学和理论研究工作,为省内外大型国际会议担任首席同声传译员数百次,曾为多位国家和省市领导人担任口译工作,是国内知名的口译研究专家,被媒体誉为“华南同传第一人”。
据介绍,他不仅经常担任政府和大型国际会议的首席同声传译,还培养了一支由“九段翻译”组成的“仲家军”。这支仲家军对于填补我国的同传事业作出了重要贡献。名师出高徒,仲伟合的学生们在很多城市的同传领域担任重要职位。
关于仲伟合的厉害,在翻译界流传着一个真实的“段子”。在广州某次举行的国际会议上,几个与会者惊奇地互相询问,“今天的电脑设备怎么这么先进?一按按钮,不同的语言就从同声传译器中出来了,而且和上面的发言一样快?”他们啧啧称赞着,全不知其实他们从耳塞里听到的只是仲伟合的声音。在会场后面的一个小工作间里,仲伟合飞快地用英文翻译着发言人的讲话,他的翻译几乎和发言者同时到达听众的耳朵。
毕业典礼上的“网红校长”
在广外学生的心目中,他是魅力校长,是学生心目中的“男神”。或许是从事的专业原因,他在讲话中逻辑清晰、干脆利索,从不拖泥带水。在最近几年的毕业典礼中,仲伟合的毕业典礼致辞都会金句频出,极受学生的喜爱,也成为广外毕业生最为期待的时刻之一,甚至在网络上成为了“网红校长”。
他说每年的毕业典礼讲话都是自己亲自写稿。事实上,八股文字已打动不了学生,这也是考验校长四年来是否关注到学生的点点滴滴。作为师长在孩子们离开学校的时候,要给他们些嘱托,但要讲他们能听进去的话。我会用我过去的经历跟他们分享:不要把未来想得太美好,但也不要太悲观,要对未来充满信心。
仲伟合校长说过的那些“金句”
2012级新生代表录取通知书发放仪式上
“你们要坚守‘我爸不是李刚,我也不是湘潭神女,我就是我自己’的信念,不拼爹,不炫富,清白贤正,学富五车,尽美尽善。”
2013届毕业典礼上
“青春是一首恬淡的诗,青春是一曲激昂的歌,青春是一幅壮美的画!谁的青春没有被风吹过?哭过、笑过、爱过的青春才是真正的青春!”
2016届毕业典礼上
“我相信,未来,你们能用实力证明:广外人明明可以靠脸吃饭,却非要靠才华赢得称赞。”
“我不是《太阳后裔》里的仲基,我只是你们的仲校,我给不了你们少男少女梦,但我可以告诉你们,值得去奋斗、去拼搏并为之倾注一生的事业,才是你们的梦想!”当然“漫漫人生路,总会错几步”。
广外学子深爱的仲校长
走上了事业新的“征程”
祝福他
进入了新的行业
仲总会不会迸出更多金句呢