2006年播出的韩剧《宫》，豆瓣评分7.3，近三万人评分。内里玛丽苏的情节现在拎出来都能酥到脆骨。既然是好剧，就必定会遭到翻拍，这貌似已经成为一种定性。因此，时隔11年，由泰国翻拍的经典韩剧《宫》于前段时间开播。经过2年时间的筹划、加上中文配音后，首开先例在大陆、泰国两地同步方式播出。

播出后，不少人称其辣眼睛，颜值不在线不说，演技尴尬到让人忍不住点击关闭按钮。截至肉丝君查看的时间，目前豆瓣评分7.0，评分人数仅为115人。而同样经过泰国翻拍的《浪漫满屋》豆瓣评分7.7，评分人数约为1万3，《一吻定情》评分7.3，评分人数约为3千人。相比而言，《宫》似乎真的不为人所知。那《宫》是否真像评论般不堪，是否又一部好剧遭虐待？接下来就待肉丝君为你们揭秘。

下文据微信公众号：新青年剧乐部（tvbbclub）

肉丝君最近因为剧荒，实在找不到能吸引我的电视剧。结果因为一次小意外，无意间看到泰国版的宫，兴奋之余带点小忐忑。

毕竟印象当中，韩剧《宫》可谓是风靡一时。对于很多韩剧粉来说，它承载过太多人少女时期的梦幻。要知道《宫》当时还满足了肉丝君我跟王子谈恋爱的幻想。怀着一颗莫名的心点开观看，发现竟然一发不可收拾。

为了能够更好的为你们介绍这部玛丽苏剧，和部长商量过后的我决定重温几集来为你们种草。

种草之前，我们先来对比一下两部剧的剧照：

恩，剧照放在一起，确实有点尴尬，感觉泰版充满着浓郁的乡村风格。

再来看看各剧的演员：

且不说颜值是否不在线，至少在肉丝君眼里，长得还是不赖的啊。尤其泰版的女主俨然就是我国郑爽的姐妹。

不过我相信，可能很多人看到剧照已经按捺不住想要点击关闭，别着急，跟着我的步伐一起往下走，指不定你就会沉迷于此剧不可自拔。（我得意地笑~）

泰版剧情上，基本和韩版一致，只是稍微改了下背景和角色设定，讲述的是君主制度下皇子与平民联姻的现代故事，描述虚构小国“普丁”，先皇为报恩和贴身保镖订下婚约，皇室决定为王子履约迎娶保镖的孙女。

电视剧开头就是男主回国，因为是泰国皇室继承人，所以住在皇宫里，这么一看这皇宫还挺大，给个5毛钱成本好叻~

而皇奶奶建议把婚事提上日程，完成爷爷的遗愿。

但男主内心是拒绝的，无奈女二怀揣奥林匹克梦，以一句“我还有我的梦想”拒绝了男主的求婚。（要是女二知道后续发展的情况超乎她所想，肯定早就答应了。。）

话说男主英王子一出场也是自带气场，侧颜看着也不错，典型的泰国男生面相。

画风一转，女主卡宁出现，和韩版的申彩静一样，校服裙套运动裤（肉丝君我到现在都没搞懂这是为什么）。

泰版的女主人设设定为一位患有严重迷恋王子情节的大一学生，从小时候就一直在画画，画的还是没有脸的王子。（请问是在拍惊悚片么？没有脸，难道不觉得可怕么。。。）

抱着成为世界知名漫画家的梦想，男主和女主在学校里相遇了。相遇的情节也从韩剧版的泼水，变成在男厕里的喷水。

喷水也就算了，重点在于男主此刻正在洗手间里上大号！？还被女主闺蜜调侃说谁拉的粑粑这么臭。。。

编剧，不是走小清新路线的玛丽苏情节么，你告诉我难道这不是重口味。。。这下好了，王子的人设还没建立起来就崩塌了，真是一言难尽。

故事就这么结束了？怎么可能。

一脸傲娇的英王子绝对不可能放过我们可爱的女主卡宁，抓着女主一顿乱劈，还酷酷的把外套一扔让女主丢了。

在此之前，其实我们的女主脑补了一番甜蜜的情节发展：帅气的英王子深情的望着她说你是第一个敢这么对我的女人，难道这就是缘分？

哦不，羞羞脸。

女主还脑补了kiss情节。

当然最后事实肯定不是这样，不然还怎么发展下去。Sign

之后女主卡宁因为一个意外，偷听到了女二的电话，结果我们的王子以一副我最牛叉的姿态“威胁”女主，你敢说出去就完蛋了。

哎哎哎，看到这里的肉丝君少女心都要被燃爆了，一看又是一个鬼怪少女加傲娇少爷的爱恨情仇故事。

为了避免过于剧透，在这里肉丝君仅仅为大家介绍了个开头，其实，看下来，并没有觉得这部剧有多辣眼睛，反而里面逗比的情节能让人开怀大笑呢。

弱弱说一句，目前而言的缺点大概就是bgm。。。简直不忍直视。。。哦不，bgm无法直视，只能说简直辣耳朵。。。

撰文： 吃不饱的肉丝