距离2018平昌冬季奥运会开幕还剩一年。平昌冬奥会将于2018年2月9日至25日在韩国平昌举行，届时将有来自世界100个国家和地区的5000余名运动员参赛，在15个项目上决出102枚金牌。平昌这座城市有着什么来头，申办冬奥有着怎样的酸甜苦辣？

三度申奥终花落平昌

2007年7月18日，江原道议会决定第三次申办2018年冬奥会。4年后的2011年7月6日，国际奥委会第123届全会在南非德班举行，投票选定平昌为2018年冬季奥运会的举办城市。值得一提的是，2011年是韩国平昌征战冬奥会主办权的第十个年头。这一次，幸运的他们在第一轮投票就顺利出线。2003年败给加拿大温哥华，2007年败给俄罗斯索契，在经过整整十年的等待后，韩国人主办冬奥会的梦想终于成真。

根据国际奥委会事后公布的计票结果，当天有95名国际奥委会委员参加投票表决，平昌在第一轮就以63票的绝对多数选票击败德国的慕尼黑和法国的阿纳西，锁定胜局。用国际奥委会主席罗格的话说，耐心和坚持是平昌获胜的关键。

在最终陈述中，平昌冬奥申委形象大使、2010年温哥华冬奥会女子花样滑冰金牌得主金妍儿以流利的英语和甜美的形象，给在场所有人留下了深刻印象。表决结果揭晓后，金妍儿红着眼睛对记者说：“到目前为止我们一直都在努力，一直都在等待着这一刻的到来，今天， 我们终于做到了！我特别激动并且留下了泪水，我为平昌获胜感到非常荣耀。”

冬奥金牌首次突破100枚

第23届冬奥会将于2018年2月9日在韩国平昌举行，平昌冬奥会是继1988年汉城（现称首尔）夏季奥运会之后，韩国时隔30年再一次举办奥运会赛事。

本届平昌冬奥会新增6个比赛小项，取消2个小项，金牌总数为102枚。这是冬奥会金牌总数首次突破100枚。新增比赛小项有冰壶混合双人赛、速滑集体出发的男女项目、高山滑雪混合团体赛、单板滑雪大跳台的男女项目，被取消的比赛小项为单板滑雪平行回转的男女项目。2018平昌冬奥会将于2月9日开赛，共持续17天，预计届时将有共计5000多名选手与委员参加。

平昌冬奥会会徽选用韩文中“平昌”两个字的子音并加以形象化。会徽包含着在天地合一的平昌，雪花与冰凌相融、运动员与来自世界各地的人们相聚的含义。平昌冬奥会吉祥物“Soohorang”和平昌冬残奥会吉祥物“Bandabi”在得到国际奥委会执行委员会和国际残奥委会的批准后，于2016年6月初进行了首次公布。熊是坚强意志与勇气的象征，而亚洲黑熊也是江原道的代表性动物。“Bandabi”中的“banda”源自“bandal（半月）”，意指亚洲黑熊胸前的月牙形白斑，而“bi”则有着庆祝奥运会的意义。

龙平滑雪场成主竞技场

2018年韩国平昌冬奥会主竞技场在韩国平昌，雪上项目主要集中在龙平滑雪场和艾尔芬雅。位于太白山脉的发旺山山麓的龙平滑雪场又称龙平度假村，是韩国最著名的滑雪胜地，滑雪场位于海拔832米、地处平昌郡和江陵市接壤的大关岭上，这里年均降雪量2.5米、年均气温6摄氏度、最低气温-19摄氏度，素有“韩国屋脊”之称，从11月到4月初都适宜滑雪。

1998年世界杯滑雪赛、1999年江原冬季亚运会都曾在龙平滑雪场举行，这里拥有韩国第一流的滑雪设备：长3.7公里的8人乘封闭缆车可到达海拔1458米的发旺山顶——龙峰。以获国际滑雪联盟认证的6条滑道为主，共有31条多样的滑道以及包括长达3.7km的封闭式缆车在内的15家缆车，具有韩国最大的Ski House—Dragon Plaza，受到许多滑雪和滑雪板爱好者的喜爱。此外，雪场室内还有游泳池、桑拿等附属设施。园区内有山岳雪橇场、室内高尔夫球场、生存游戏场、山地自行车道和6洞简易高尔夫推杆练习场、森林浴、射箭场、门球、曲棍球、网球、野营所等。

平昌门票主打亲民路线

2018平昌冬奥会基础设施建设费用约合人民币670亿元，组委会运行费用包括IT基础设备，运行场馆费、文化活动以及人工费等，这部分开销本来预计129亿元。实际筹办中，由于超出预算，韩国还将追加6亿元人民币。

韩国首都首尔深受亚洲游客欢迎，平昌冬奥组委也希望人们对首尔的喜爱可以辐射到江原道地区。随着连接仁川国际机场到平昌的高铁开通，届时从首尔到平昌或者江陵地区仅需90分钟。交通便利之后，平昌以及江陵两个地区的场馆群在奥运会后的再使用率将大增，平昌一直是滑雪胜地，而江陵地区的阳光碧海预计会吸引大量游客。

平昌冬奥会门票的最低票价为120元，一半的门票价格将在500元左右，整个冬奥会期间的平均票价接近840元人民币。韩国人认为，这个价钱对于冬奥会来说不算高，而且除了来自中国以及其他亚洲国家与地区之外，也需要吸引欧美冰雪爱好者前来观赛。目前平昌与江陵的总人口不到30万，要指望当地居民成为门票购买主力并不现实。

平昌系韩国度假山城

平昌位于韩国江原道东北部，是韩国著名的度假山城。平昌自然环境优美怡人，适合冬季运动。平昌是韩国第三大郡，为韩国著名的度假山城。1983年更名为平昌郡（县）。因处于太白山脉，平昌的平均海拔在600m以上，且四面环山，冬天雪量很大。

平昌的龙平滑雪渡假村是韩剧《冬日恋歌》的拍摄场地之一。该地是一个知名的滑雪渡假村，夏天时则主打高尔夫球。龙平滑雪渡假村于1975年开业，由统一教创办人文鲜明所创立，属韩国较早期建成的滑雪场地之一。2002年，韩国播放的在此拍摄由裴勇俊及崔智友主演的《冬季恋歌》，令滑雪场更为人熟识。龙平滑雪渡假村是2018年冬季奥运会其中一个冬奥的指定比赛场地。