北京时间1月21日，美国华盛顿特区举行第45任总统就职典礼，候任总统唐纳德·特朗普和候任副总统迈克·彭斯宣誓就职。

▲特朗普：“我唐纳德·特朗普谨庄严宣誓，我必忠实执行合众国总统职务，竭尽全力，恪守、维护和捍卫合众国宪法。上帝保佑我吧。”

2017年1月20日北京时间 16:09pm

【特朗普与支持者举办晚宴】

在预热音乐会结束后，特朗普一家、彭斯一家、美国政客们以及特朗普的支持者们进行了晚宴，特朗普显然心情极佳，还吐槽了自己的发型。与此同时，华盛顿街头涌现大量反特朗普示威群众，进行抗议游行。

▲特朗普夫妇与彭斯夫妇。

▲特朗普夫妇与保罗·莱恩夫妇。

▲特朗普女儿伊万卡在推特上表示：“明天会是惊人的一天。”

▲示威游行的人群。

【小知识科普】

每一位美国总统必须举行就职典礼，不论连任与否。其实，美国宪法对就职典礼的唯一要求，就是总统在进入总统办公室执政前必须宣誓。然而随着时间的推移，就职典礼的传统项目也越来越大，从简单的宣誓就职，发展到成了一个包括有形、演讲、舞会等大项目。

▲特朗普发推特称，自己正在撰写演讲稿。有消息人士透露，他的这份演讲稿并不会很长。

宣誓当天，也就是就职典礼日，是美国联邦的公共假期。自1937年起，就职日定为1月20日。

就职典礼一直在国会大厦举行，只不过，自1981年里根总统上任后，仪式地点从东门廊转移到了国会大厦西面的空地。

2017年1月20日北京时间 09:38pm

特朗普的宣誓仪式还有三个小时开始，而另一边，华盛顿的示威抗议者也在对这位新总统表达不满。人们举着各式各样的示威牌，上面写着“我们今天能就弹劾他吗？”

【小知识科普】

美国民众对特朗普就职典礼的关注点在哪里？

1.31个州对“抗议示威”而不是“出席就职典礼”更感兴趣，尤其是特朗普获胜的州。

2.相关问题搜索量最高的也是“谁将不满抗议就职典礼？”

3.这一年来，而美国人民的搜索关键词最多的是俄罗斯、移民、IS、奥巴马医保和工作，都和特朗普息息相关。

4.在特朗普和俄罗斯的相关问题上，人们问的最多的竟然是“特朗普了解俄罗斯的什么？”民众难道在怀疑特朗普的智商？

2017年1月20日北京时间 10:42pm

【奥巴马在白宫等待特朗普的到来】

2017年1月20日北京时间 11:10pm

【特朗普抵达白宫】

下车后，奥巴马欢迎了特朗普，他说：你好啊，当选总统，恭喜你！现场声音特别洪亮。特朗普上前握手。

梅妮拉给米歇尔送上礼物。因为马上要拍个集体照，米歇尔拿着礼物感觉有点……无处安放。米歇尔：你来拿你来拿。特朗普：你给奥巴马。

四人同框时刻！奥巴马活泼地挥手，特朗普面带微笑。接下来，特朗普夫妇将与奥巴马夫妇一起共进早茶。

2017年1月21日北京时间 01:10am

【总统宣誓仪式】

特朗普将左手放在梅拉尼娅托着的圣经上，举起右手郑重地跟着美国最高法院首席大法官罗伯茨（John G. Roberts Jr）说出宣誓词：

“我唐纳德·特朗普谨庄严宣誓，我必忠实执行合众国总统职务，竭尽全力，恪守、维护和捍卫合众国宪法。上帝保佑我吧。”

“I Donald J Trump, do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States, so help me God.”

【小知识科普】

美国最高法院首席大法官会将主持宣读就读的仪式。今年，特朗普将在约翰•罗伯茨（John Roberts）的监督下手按圣经宣誓。

▲总统在宣誓时，一般由总统夫人为其拿着圣经，总统的子女会站在一旁。想象一下特朗普5个子女紧密围绕的场景……

用到的圣经共有两本，一本是其中一本是特朗普在小学时从母亲那里收到的圣经；还有一本是林肯总统1861年第一次就职宣誓时使用的圣经，是由当时的最高法院书记官托马斯•卡罗尔（Thomas Thomas Carroll）专门为林肯宣誓购买的。

▲“古董圣经”

林肯使用过的这本圣经目前是美国国会图书馆藏品的一部分，除林肯本人外，奥巴马在2009年和2013年的就职典礼上也使用它进行就职宣誓。奥巴马在2013年进行第二个总统任期的宣誓时，除了这本圣经还使用了民权运动先驱马丁•路德•金的圣经。

2017年1月21日北京时间 01:50am

【特朗普发表就职演说】

他的就职演说时间约为17分钟，主要内容为：

1.就职典礼不仅是把将权力由一任总统交接到下一任总统，由一个政党交接给另一政党，更是将权力由华盛顿交接到了人民的手中。

2.坚信国家是为服务人民而存在的，曾经被忽视的美国人将重新成为国家的主宰者。

3.每一个关于贸易、关于税收、关于移民、关于外交的决定，都会为了美国工人和美国家庭的利益而做出。从今天开始，只有美国第一。

4.将遵循两条最简单的原则——买美国的商品，雇美国的工人。

5.呼吁美国人团结一致，敢想敢梦，一起携手让美国变得更强大。

特朗普在就职演讲中特别感谢了希拉里。希拉里起身，接受人们的掌声。

就职现场下起了下雨，前总统小布什用雨衣与坏天气进行“抗争”。

特朗普就职的同时，奥巴马也离开了国会山。

【小知识科普】

关于演讲词（Adress），每位总统的演讲都将被载入史册，这也是总统们留下金句的时刻。

总统林肯在第二次就职典礼上讲出“对人毫无恶意,对所有人施与仁慈（Malice toward none and charity for all）”。

罗斯福则向身陷失望的美国人民说出了“我们唯一害怕的是害怕本身（All it had to fear was fear itself）”。

肯尼迪的金句则是“不要问你的国家可以为你做什么，而要问你可以为你的国家做什么（ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country）”。

【一些小花絮】

特朗普的就职演讲有多重要？1月17日，CNN民调显示，只有40%的美国民众认为特朗普作为候任总统表现得很好，这远低于2009年奥巴马的84%，甚至是2001年小布什的61%。

对于外界对他源源不断的质疑，不论是政策、新闻还是民调，特朗普总以对方使用了不公正的作弊手段或类似措辞来回应，他在推特上也愈发的言词刻薄，从John Lewis到Meryl Streep，而舆论对他的关注点也从他允诺的提供更多工作岗位转到了他与普京之间的关系。

2017年1月21日北京时间 05:00am 

【就职日阅兵游行】

下面是特朗普游行巡礼队伍和示威队伍的行进图，蓝线为游行巡礼队伍，红线为示威队伍。游行队伍从国会山的就职台开始，走到白宫结束。这次的示威队伍由一个为妇女谋求权益的团体组成。

图片上1至16的地点分别是：国会山就职台；加拿大大使馆；新闻博物馆；联邦贸易委员会；国家档案馆；全美黑色人种妇女协会；联邦共和大军纪念馆；美国海军纪念馆；联邦调查局；川普酒店；威廉·杰斐逊·克林顿联邦大楼；里根联邦大楼；华盛顿特区市长办公室财政部；总统公园；美国财政部；白宫。

▲总统特朗普观看游行队伍行进。

【小知识科普】

游行队伍共5大部分，分别由陆军、海军陆战队、海军、空军、海岸警卫队代表领头，军乐队、部分政府机构代表、学校乐队、童子军等紧随其后。

【一些小花絮】

据《赫芬顿邮报》报道，特朗普过度团队确实曾向国防部提出，希望在就职典礼的巡游上出动坦克及导弹发射器，但国防部否决这一莫斯科式的要求，他们指出，一辆坦克的重量就有50多吨，绝不是宾夕法尼亚大道的柏油地面所能承受的。

【大量示威冲突爆发】

一边是特朗普的就职仪式，另一边却是并不打算消停的示威群众。

走在街上的示威人员集体大声：这是谁的街道？这是我们的街道。

还有愤怒的群众在13街和K街的交汇处点燃了汽车，现场黑烟滚滚。

警察更是与示威者发生冲突。截至北京时间21日早7点，已有95人因暴力行为被警方逮捕。

【小知识科普】

特朗普就职典礼的安保力度怎么样？此前纽约市就曾抱怨保护特朗普十分烧钱，安保费用要多达100万美元/天，而美国特勤局则表示安保花销会达到200万美元/天。