编译|Kelen

无论是追求特立独行的时尚圈，还是讲究舒适便利的日常生活，百搭的牛仔裤一直是人们的宠儿。和牛仔裤如此亲密的你是否曾想过，牛仔裤上那个设计在右方、小到只能塞下三根手指的口袋到底是用来做什么的呢？

本文为编译，有部分删节。

牛仔裤的起源要追溯回19世纪中期。当时，美国西部涌起的一股淘金热引来了众多淘金者，而牛仔裤这种耐磨抗造的设计作为淘金者们的工服就这样诞生了。1870年起，牛仔裤渐渐演变成现在的基础款模样，而到了1880年代，牛仔布正式登场后，我们所熟悉认识的牛仔裤才完全成型。

在那个时代，怀表正当红不让，多数人都拥有一个年代感极强的怀表，很少有人使用腕表。牛仔们为了防止自己的怀表被磨损、更好地保存自己的怀表，牛仔裤上这个极小的口袋便出现了。所以说，这个我们原以为毫无用途的小口袋，最初是为怀表而设计，被称为“表袋”。

不过到了20世纪初，怀表被腕表所取代后，这个原本用来放怀表的小口袋似乎再无用武之地。牛仔裤制造商们缩小了这个口袋，也将它的名字变更为“硬币口袋”。根据牛仔裤鼻祖制造商Levi's的说法，最初的牛仔裤上一共设计了4个口袋，后面一个、正面两个以及在右边大口袋里的“怀表袋”。而其余三个口袋也曾有自己特殊的用途——放置火柴、车票甚或是避孕套。

这个小小的口袋其实能容纳的物件相当多，移动硬盘、钥匙、票根……但按照2015年给出的正解，现在这个小口袋其实理应属于硬币。从“表袋”到“硬币袋”，这个小口袋或许存在感相对较低，但随着历史变迁它依旧在牛仔裤上占据着属于自己的“一席之地”，可以说它是传统牛仔裤不可缺少的特色之一。至于它究竟应该放什么，还是取决于我们自己的心情。