时间紧，任务重。为保证市场如期改在完成参，与兴隆市场改造的工人们常加班加点。

　　 启明北市场在改造时，施工者预先铺设好各类管网设施。

　　▲兴隆市场所有管线将置于天花板下，市场将更加美观大方。

　　▲改造后，兴隆市场将打造成舒适、便捷、干净的购物场所。

　　▲兴隆市场改造后的蔬菜档效果图。

为进一步促进韶关城区农贸市场的规范管理，根据《韶关市城市提升三年行动计划（2016-2018年）》要求，韶关将对城区10处农贸市场进行升级改造。在整个改造计划中，兴隆市场和启明北市场是首批进行升级改造的公办市场，两市场的升级改造已于10月20日开工，目前已完成总工程量的60%以上，按计划将于12月31日完工。

记者在兴隆市场升级改造施工现场看到，现场近百名工人正加班加点对市场进行升级改造。据了解，升级改造后的兴隆市场分主、副楼两部分，主楼一楼是水产区，二楼是蔬菜区；副楼一楼是肉类区，二楼是干货及办公区域，各区域功能划分明确。在主楼二楼的蔬菜区，记者看到蔬菜摊档已基本建设成型。据农贸市场升级改造负责人李爱成介绍，为改变旧市场地面湿滑、排水不畅的状况，新的摊档内、外均铺设了排水渠，摊档台面上还设有排水孔，场内的污水将流入具有过滤和防臭功能的排水暗井，以往市场内较为常见的湿滑现象将不复存在。“我们将给新的摊档外壁贴上瓷砖，台面上还会铺不锈钢面板。同时，我们还会在市场增设一台货梯和两台扶梯，以方便市民购物。”李爱成介绍说。

在启明北市场，记者看到市场顶部的天花板已安装完成。在现场，施工工人正在埋设各类排水、消防管网。“新市场改造完成后，将迎来脱胎换骨似的变化。”李爱成感叹道。

另据了解，本次农贸市场升级改造通过对市场分区调整、平面布局优化，着力将农贸市场打造成舒适、便捷、干净的购物场所。

【记者】张伟