让粤文化走出去,广东宣传部长慎海雄访遍西方主流媒体

传媒大观察微信号  2016-10-09 16:00

广东省委常委、宣传部长慎海雄应邀在联合国做主旨演讲(资料图片)

9月24日至10月1日,广东省委常委、宣传部部长、广东省对外文化交流协会会长慎海雄率领广东省代表团访问美国、加拿大,行程密集,深入了解广东文化走出去情况,考察当地金融机构和主流媒体,达成多项合作成果。

观媒君关注到,慎海雄此行不仅实现多种成果合作,而且交流层次高、合作成果丰、沟通效果好,吸引了包括CNN、NBC、CBS等西方主流媒体,以及美洲商报、美华资讯网、加拿大商报、国际日报,和人民网、新华网、凤凰网等多家海内外媒体广泛关注。

当前我国宣传文化系统亟待加强对外交流合作,我国外宣工作急需加快实现“走出去”且“传得开”的突破,“中国制造”的文化产品更应打破长期以来面临的“养在深闺人未识”的尴尬与遗憾。

新形势下我国对外文化交流如何深化合作?慎海雄率领的广东团此行进行了有益的探索实践,从行程中释放的诸多信息,也让业界洞悉到广东文化传播与金融资讯正在酝酿着重大突破。

以西方视角包装和传播“中国故事”

如何用西方视角、世界语言、柔性话题包装传播“中国故事”是新时期加强对外传播的新使命和新课题。观媒君认为,慎海雄带队此行精心谋划,带去了易引起海外共鸣与有效传播的中国文化产品与全新合作方式,实现突破。

在美加行的首站——广东国际美洲台落地洛杉矶五周年庆祝活动中,慎海雄一行便带来了重磅节目。由广东广播电视台与美国公司合作的电视剧《漂》美国版同期举行了启动仪式。

《漂》是中美两国电视艺术家们首次以美国观众视角制作包装的美国版的中国电视剧。也就是专家们常说的用西方方法包装“中国故事”。这一次,广东用实践破了题!此消息一发布便在当地引起了强烈兴趣与反响。

电视剧《飘》中美合作启动仪式

业界认为,通过制造传播海外认可接受的文化产品,打造“共鸣效应”,在谋求进一步文化交流中有利于营造深入对话合作的氛围与空间,更易在海外传媒圈与舆论界形成有效传播合作的叠加效应。

慎海雄在发布会上对广东国际美洲台五周年取得的成绩给予了积极评价。他了解到,就在庆祝广东国际美洲台5周年的活动中,有位广东卫视的主持人在街头被洛杉矶华人认出来了,说天天看她主持的美洲台节目。“这位广东主持人在洛杉矶华人圈的影响力,正是一种文化软实力的体现。”

慎海雄表示,广东主流媒体与海外媒体的合作交流正在不断加深,不仅在平台上实现合作,在节目和影视剧等内容制作方面也迈出了可喜的一大步,努力从创作和制作方面与国际全面接轨。

慎海雄称,为了促进媒体对外交流,广东引入海通证券等社会投资,加大节目研发和制作投入,力求为北美观众带来更多视听完美的新节目。

慎海雄希望广东广播电视台抓住当前媒体融合发展新机遇,在广东对外文化传播事业蓬勃发展的今天,加快走出去步伐,与洛杉矶乃至北美地区的合作伙伴深入合作;希望广东台进一步深化对外传播手段和方式方法创新,传播中国和广东的好声音。

在金融资讯领域打造南方高地

慎海雄“空降”广东任省委常委、宣传部长前,担任新华社副社长、党组成员,他是国社业务能力非常强的业务型领导,在囯社时大力倡导组建了新媒体平台。到广东执掌宣传以来,慎海雄紧锣密鼓地推进媒体融合发展,大气魄地成立了两个百亿元规模以上扶持媒体产业发展的投资基金。

观媒君认为,慎海雄精深的专业背景与丰富的履历,在深化海外文化交流合作中具有得天独厚的优势,有利于打通“资源链条”,易于与海外同业沟通交流,在共同热点话题中形成共同语言,最终促进达成合作共识与意向。

在美国纽约,慎海雄几乎遍访了主流媒体,对话其主要传媒巨头,便已尽显其专业优势。其带队走访了彭博新闻社总部、新闻集团及其下属的道琼斯集团、福克斯集团、华尔街日报、美国亚洲协会、博然思维集团等机构,与彭博传媒集团首席执行官史哲庭、新闻集团总裁兼首席执行官罗伯特·汤姆森、亚洲协会总裁兼首席执行官施静书、博然思维多位合伙人以及纽约文化经济界知名人士等,分别举行了座谈。

新闻集团总裁兼首席执行官罗伯特·汤姆逊向慎海雄赠送最早的样报

广东省代表团在与彭博集团高层交流时还透露,广东南方财经全媒体集团将于年内组建并运行。

这一信息立即受到多家海外金融资讯机构的关注与热捧,他们纷纷表示,期待借助将于年内组建运行的广东南方财经全媒体集团,与广东全面加强在中国文化传播、金融资讯市场拓展等领域的交流合作。

媒体融合发展是全球传媒业共同的课题。在加拿大埃德蒙顿,慎海雄会见了艾尔伯塔省官员,并出席广东-艾尔伯塔省“21世纪传媒发展机遇与挑战”圆桌会议,与来自艾尔伯塔省经济发展与贸易厅、艾尔伯塔大学中国研究所和当地新闻媒体业代表就媒体的发展趋势、面临挑战和国际传播力等课题进行了深入交流。

挖掘“潜在需求”刺激合作欲望

广东团此行合作成果丰、成效好还得益于广东在深化文化交流合作的供给侧方面积极作为,精准发力,实力营销,善于选取双方均具有合作基础的优势合作项目与空间,充分挖掘“潜在需求”,有效刺激双方合作欲望。如纪录片和电影是实现文化“走出去”世界传播的“国际化语言”,而广东在此方面已在国内走在前列。

加拿大艾尔伯塔省副省长兼卫生厅长萨拉·霍夫曼(右五)在省议会中心与慎海雄会谈

在加拿大埃德蒙顿的会谈交流中,慎海雄指出,双方完全有基础、有优势在文化产业等方面的合作中率先突破,如艾尔伯塔省的班夫国际山地电影节在国际上享有盛誉,广东省主办的中国(广州)国际纪录片节也是国际上最重要的纪录片节之一。

在慎海雄一行的积极倡导与推动下,双方当即商定在班夫国际山地电影节和中国(广州)国际纪录片节之间立即展开合作,一致同意在互推资源项目、参与彼此节展、合办国际培训、影视节目制作技术等方面进行合作。此次会谈,双方还达成了多项共识与合作意向。

发挥“文化引领”促进多元合作

观媒君发现,广东团此行内涵较为丰富,积极发挥“文化引领”作用,拓展促进多领域合作空间,实现新时期“大外宣”服务于国家经济社会发展大局的重要作用。

在加拿大埃德蒙顿,慎海雄分别会见了艾尔伯塔省副省长兼卫生厅长萨拉·霍夫曼,省议会副议长兼经济贸易厅厅长德伦·比勒斯,双方就加强文化旅游交流、促进两省经贸合作达成广泛共识。

慎海雄表示,广东和艾尔伯塔两省都是两国经济最活跃、最繁荣的省份之一,同时文化旅游资源丰富,文化产业创新力强,希望两省以项目为纽带,在文化旅游产业等方面率先突破,助力经贸合作进入快车道。

霍夫曼和比勒斯也分别介绍了艾尔伯塔省经济社会和近年来经济贸易发展情况,希望加强与广东省经济文化合作交流,不断推进互利共赢。访问期间,慎海雄还应邀出席了由联合国开发计划署、国务院国资委研究中心和商务部研究院主办的《中国企业海外可持续发展报告2015》发布仪式。该报告首次面向国内外发布中国企业海外可持续发展情况。

《中国企业海外可持续发展报告2015》发布仪式在纽约联合国总部举行

慎海雄在主旨演讲中指出,国家主席习近平在G20杭州峰会上表示,中方希望同各方一道,建立创新、开放、联动、包容型世界经济,推动世界经济走上强劲、可持续、平衡、包容增长之路。报告的发布正好契合了习主席提出的这一发展愿景。

他表示,广东重视与海外的信息沟通和文化连接,重视发挥媒体大省、互联网大省的优势,为企业“走出去”提供有力支持。当前,许多广东企业正在以“开放、合作、共赢”的理念融入世界各地的发展,相信他们将为所在国的繁荣和中国企业海外可持续发展做出更大贡献。慎海雄还介绍了广东实施创新驱动发展战略、服务“一带一路”建设和文化产业发展等情况。

他表示,广东将更加关注三方发起的“中国企业海外可持续发展项目”,期待能够借助三方所搭建的海外传播平台为广东企业“走出去”提供鼎力支持,并期待着有机会在广东举办类似活动。

编辑 洪鑫
相关新闻