外国游客徘徊高速路 茂名交警“飙”英文获点赞

茂名晚报 记者 刘锋兰 通讯员 茂交宣  2016-09-05 10:47

这两天,茂名交警一名高速民警在微信朋友圈有点火。原来,不久前,有两名外国游客闯入高速公路,这位名叫许立陶的民警带领协警迅速赶到现场,将两名外国游客带离高速公路,许立陶流利的英语和热情的服务,让两名老外连连点赞,他们说:“Chinese police,well done!”(中国警察好样的!)

茂名高速交警在用英语对外国游客进行教育

据悉,事发8月30日上午。当时,包茂高速公路茂名段值班民警通过监控镜头发现,由茂名往信宜方向的高速公路应急车道上有一男一女两名行人在徘徊。于是,指挥室马上指派在附近执勤巡逻的民警许立陶、协警曾耀辉前往处置。

处警人员来到现场不远处时,便发现应急车道上有一男一女,身上各背着一个大大的行李背包。他们在踌躇不前,左顾右盼。民警许立陶在距离行人不远处停下车后,来到他们身边,用英文说:“We are the traffic policemen on the freeway, What can I do for you(我们是高速公路警察,有什么可以帮助到你们)?”当两名行人听见警察能说英文,他们的表情从紧张、诧异变为开心。许立陶从他们口中得知,原来,他们来自不同的国家,男的来自委内瑞拉,名字叫莫雷诺·阿科斯塔;女的来自乌克兰,名字叫阿纳斯塔西娅。他们持中国旅游护照从云南大理入境,两人结伴应友人邀请来到茂名。当游完高州准备返回云南昆明时,他们的朋友叫他们上包茂高速公路等,然后驾车接他们。许立陶听完他们的讲述后,指出行人跨越高速隔离设施进入高速公路是违法的,并对他们进行了教育。随后,许立陶与随后赶到的电白中队民警一起,将他们带离高速公路,并让他们发卫星定位告知他们的朋友,到曹江收费站外广场接他们。

事后,两名外国游客对民警们说,没想到误闯上高速公路不到两分钟,交警就发现了他们,并安全将他们带离高速公路。特别是民警能用英文对他们进行安全教育,他们受益匪浅,对茂名民警留下了深刻的印象。

茂名晚报记者 刘锋兰 通讯员 茂交宣  


编辑 陈梅桂
创造更多价值
更多精彩尽在南方+客户端
点击下载 ×