记者 冯群星 2016-07-13 08:48
12日下午,南海所谓仲裁结果公布。中国外交部立即发布声明,表明中方不接受、不承认仲裁裁决的严正立场。同时,中国外交部还受权发布了《中华人民共和国政府关于在南海的领土主权和海洋权益的声明》,郑重阐述了中国在南海享有的领土主权和海洋权益。
随后,此前多次发布时政类视频的“复兴路上工作室”再度“出手”,首次以《南海仲裁案漫画》直截了当点明了南海仲裁案的非法实质。漫画发布后迅速点燃网民转发热情。
深入浅出,巧妙表明中国立场
自2013年曝光首个视频以来,“复兴路上工作室”已经先后制作发布了10余部中英双语、具有国际“范儿”的视频,吸引了众多国内外网民的关注。这些短片形式各异,有动漫、快闪、微电影、民谣说唱、微记录等不同视频风格,屡屡吊爆中外网民的眼球。这次,应对南海仲裁案热点事件,“复兴路上工作室”怎能缺席?首次推出漫画作品,以九组三格漫画妙解南海仲裁案来龙去脉,表明中方立场,又来一次华丽转身!
漫画以“回合制”的方式,先指出南海仲裁事件的不合法——仲裁庭无权管辖领土主权问题;再通过指出阿基诺政府违背“中菲双边协定”,私自申请第三方干涉的事实,揭露菲政府在南海仲裁一事上无凭无据,不是谁弱谁有理,“小国也不能欺负大国”;
针对美国的干涉,漫画指出——“师出无名”,不要再扰乱了南海地区和平稳定局势;
漏洞百出,美菲频频自我“打脸”
值得注意的是,“复兴路上工作室”的这组三格漫画设计精巧,以节奏明快、结尾设“梗”为特色。
每组漫画中,第一格都突出美国与菲律宾在南海问题上的漏洞百出的观点,接着在第二格用简短而切中要害的语言表达中方立场,形成转折强调美菲的立场漏洞百出。例如,菲律宾表示:“先占先得,我从上世纪70年代就开始在岛上活动了”,中国马上反驳:“2000多年前中国人就开始在南海航行和生产了”;例如美国表示:“中国应尊重国际法”,国际法专家表示:“你都不是公约成员国好么”。
而作为三格漫画的特点,第三格往往承担着铺梗后的幽默任务。在这组漫画中,被“打脸”的一方在第三格中会被鲸鱼喷出的水柱射向空中,表意轻松活泼。
动物形象生动,采用网络热门三格漫画形式
在这组漫画中,中方形象是一只呆萌的大熊猫;国际仲裁庭是一只“老谋深算”的狐狸;国际法专家是一只敦实的河马;美国是其国徽上的那只秃鹰;而菲律宾则是一只眼镜猴。每一组对话,双方都站在一只巨大的鲸鱼身上,如果谁的论点有漏洞,鲸鱼就将谁喷向天空。动物形象清新亲和,“好么?”,“爱菲”等对话内容一语双关,网友易于理解接受。
此外,此次选用的“三格漫画”的形式也是近来网络上颇为流行的,此前爆红的“翻船体”(友谊的小船说翻就翻)和“莎士比亚作品三格漫画”都是这种体裁。
“复兴路上工作室”此次的三格漫画也延续了一贯风格,语言诙谐接地气,人物形象灵动可爱,并辅以英文版本以飨外文读者。
【实习生】卜羽勤
【来源】南方都市报