傍晚6时许，日昇大酒楼成为沃尔夫斯堡最受欢迎的餐馆之一，但跟大家想象不一样的是，来这里就餐的华人并不多，更多的是在当地工作的德国人。

在中餐馆备受欢迎的背后，是中德两国日益频繁的交往。在与沃尔夫斯堡相距不远的汉诺威，由佛山发起的中德工业城市联盟在汉诺威工业博览会上正式成立，今后将成为推动中小企业跨国合作交流的重要平台，同时，德国汉诺威展览公司签约入驻广东（潭洲）国际会展中心签约，意味着中德在会展经济领域的合作又迎来新突破。

在德国KIT实验室里，中国人Hua Yingbing（左一）是该实验室的项目负责人之一。南方日报记者 刘嘉麟 摄

德国素以世界制造品质和标杆著称，而中国则是全球工业产能和规模的代表，这种“量”与“质”到底该如何“牵手”？为此，南方日报德国调研组走访汉诺威、沃尔夫斯堡、慕尼黑多座城市，探寻中德合作空间。

●南方日报特派记者 胡智勇 罗湛贤 张培发 刘嘉麟 蓝志凌

德国城市里的中国元素

沃尔夫斯堡这个名称对中国人来说颇为陌生，但它的别称“狼堡”让不少中国足球迷恍然大悟。作为德甲强队沃尔夫斯堡队的主场所在地，北京国安球员张稀哲曾经短暂效力于此。正因为如此，热爱足球的“狼堡人”对中国人的到来并不觉得意外，走在路上，甚至有路人友好地用中文“你好”打起招呼。

而开在市中心的中餐馆更是这座城市最受欢迎的餐馆之一。在日昇大酒楼，老板Lee告诉记者，狼堡的中国人并不多，每个月来他餐馆里就餐的中国人最多只有50人次，他的主要顾客还是在“狼堡”工作的德国人。

不仅仅是足球与饮食，在“狼堡”这座城市里还有很多意想不到的中国元素，走进大众汽车博物馆，一家贩卖大众汽车纪念品的小店吸引了调研组一行人的注意，琳琅满目的汽车模型吸引了所有人的目光。但陪同调研组前往参观的翻译告诉大家，这里的模型全部都是“Made In China”，这让所有人都大吃一惊。

事实上，不仅仅是沃尔夫斯堡，本次调研组走过的汉诺威、慕尼黑等城市，中餐馆都是当地最火热的餐馆。就在汉诺威工业博览会期间，展会附近的一家中餐馆生意更是异常火爆，每到下午6时左右，前来参展的各方客人就挤满整个餐厅。

中餐馆火爆的背后是中德两国日益频密的交往。在今年的汉诺威工业博览会上，中国以约700家展商的规模再次成为仅次于东道主德国的最大参展国。在博览会展出的前两天，就已经到处可以听到熟悉的中文乡音。

更令人惊喜的是，在中德工业城市联盟成立仪式上，德国城市吕塞尔斯海姆派出的代表，操着一口流利的普通话，不仅在联盟首次工作会议上用中文打招呼，还在现场变身“翻译”，为媒体与另一城市劳恩海姆市沟通提供帮助。

中德工业城市联盟的佛山谋略

汉诺威工业博览会开幕前一天是周日，沃尔夫斯堡市长特意在休息日抽出时间，与由佛山市委常委、顺德区委书记区邦敏带队的佛山考察团洽谈交流。

作为大众总部所在地，近年来该市一直在思考产业多元化。希望能够与擅长招商引资的佛山探讨如何多渠道招商，更希望中国企业多去投资。

在现场，佛山代表团则向沃尔夫斯堡推介了由佛山发起的中德工业城市联盟，在详细了解了联盟组成、功能和职责后，该市市长表现出浓厚的兴趣。

在本届的汉诺威工业博览会上，佛山作为中国制造业城市的代表首次组团亮相，中德工业城市联盟也组织了约60家企业参展，佛山企业嘉腾、利迅达、科达洁能等4家企业更是以特装的形式进入核心展区，展示智能制造的最新情况。

“德中两国是重要的合作伙伴，但我们不仅需要国家层面的携手，还需要加强区域城市和企业层面合作，中德工业城市联盟是一个很好的平台。”德国联邦经济和能源部国务秘书马赫尼希如是评价。

中德工业服务区相关负责人表示，今后联盟城市将以工业服务为目标，致力于推动中小企业的跨国合作，打造中国制造2025与德国工业4.0对接枢纽。而中德工业服务区则建设成国家级的战略平台和广东省国际合作示范区，立足佛山、放眼全国。

“量”与“质”握手的巨大想象

中德工业城市联盟只是中德经贸活跃的一个缩影。截至2015年，德国累计在中国投资254.7亿元人民币，中国在德投资达66.1亿欧元。众所周知，德国一直是全球制造业品质的标杆，而中国则拥有最大的制造总量和市场，这种“量”与“质”的握手，无疑将给全球制造带来巨大的想象空间

“在整个经济交往过程中，除了大企业，广大中小企业也需要参与其中，联盟就是为中小企业的对接服务搭建一个平台与桥梁。”在中德工业城市联盟成立大会上，区邦敏表示，今后联盟将以工业服务为目标，为中小企业进行跨国合作和交流提供帮助与支持。

为推动中德两国中小企业更好“走出去”，联盟计划成立一个并购联合会，并设立相应的秘书处，收集两地企业需求，构建两地企业大数据库，推动双方对碰、技术合作。中德工业服务区还计划在9月份，与商务部中国国际投资促进中心（德国）举办以中德城市联盟为主体的大型并购论坛。

同样作为制造业高度发达的城市，德国汉诺威面积仅仅203公里，人口不过51万，但因为每年举办全球规模最大的世界工业博览会，名列全球十大展会城市之一，连围绕汉诺威方圆100公里内周边区域的服务业都会受到辐射带动。作为整个会展业龙头的汉诺威展览公司，平均每年的收入更高达2.5亿欧元。

就在本次汉诺威工业博览会上，广东（潭洲）国际会展有限责任公司与汉诺威展览公司签订合作协议。汉诺威公司将为广东（潭洲）国际会展中心的运营管理提供运营咨询服务，并派出高层管理人员协助和支持会展公司的决策和运营管理，按德国汉诺威展览场馆的服务标准帮助佛山举办专业工业博览会。

“中国已经成为汉诺威海外业务最大的市场，之前我们主要集中在上海，现在来到佛山这样的二、三线城市，主要看重这里有非常庞大的市场机遇。”德国汉诺威展览公司董事局成员顾桥博士介绍，希望汉诺威在会展业的丰富经验，能为佛山产业的国际化培育出的新动力源泉。

就在南方日报调研组奔赴德国调研前夕，德国沃尔夫斯堡市荣誉市长克劳斯·莫尔斯也率政府代表团一行5人访问佛山南海，分别到金融高新区、一汽—大众佛山分公司、广东坚美铝型材长有限公司、南海博物馆、南海观音文化苑等地，了解南海金融、产业、文化、旅游等内容。

期间，两地政府共同签署了《2016南海区·沃尔夫斯堡市友好合作交流备忘录》，今后两地将进一步加强双方政府和市民间互访，并在文化、体育、教育等方面开展一系列交流合作，增进两地友谊和互相了解，发展互惠互利的持久友好合作关系。