广府庙会闹元宵,来学下这支源自宋代广州的“五羊仙舞”

南方+ 记者 张西陆、昌道励等  2016-02-22 11:04

▲开幕式现场视频

南方日报记者梁文祥、肖雄、苏钺秦 摄

一阵仙雾漫过舞台,5位身穿五色长袍的“仙人”衔谷穗降临,在优雅轻快的舞蹈中,将解救饥荒百姓的谷穗送到人间……

今天上午10时,一年一度的广府民俗全民嘉年华--2016广府庙会在广州越秀区中山四路忠佑广场热闹开幕!开幕式上,一个名为“五羊仙舞”特别节目惊艳亮相,现场观众交口称赞。

广府庙会现场街坊。南方日报记者梁文祥、肖雄、苏钺秦 摄

南方+记者知道,这个舞蹈讲述了五仙手持稻穗从仙山琼阁飘落人间的故事,早在北宋传入朝鲜后失传,此次表演是在韩国的有关文献资料基础上,重新编排后与市民见面的。

越秀区文化馆相关负责人表示,除了开幕式外,五羊仙祈福仪式还会在2月27日在广东省体育场举办的广府民俗大巡游上表演,今后或将定期在五仙观广场表演,成为祭祀五羊仙仪式的配套舞蹈。

五羊乐舞远播高丽得以保存

南方+记者查阅相关资料获悉,早在2010年,广州博物馆副研究员陈鸿钧和广州博物馆研究人员帅倩经研究得知,五羊神之祀最早见于唐代,《太平广记》卷三十四“崔炜”条记载唐代广州城隍庙有祀羊城使者,当时是把五羊神作为城市保护神而崇祀的。

南方日报记者梁文祥、肖雄、苏钺秦 摄

至于专祀五羊神的五仙观,于宋代才出现,并见诸文字。而按中国古代礼制,祀必有舞,尤其是官方国家祀典,歌舞更是不可或缺。据此可以推测,作为宋代官方性质的道观--五仙古观,其必有歌舞以辅之。但长期以来在历史文献中都没有发现相关的记载。

同期,作家孙卫明在朝鲜王朝时期朝鲜政府所编撰的典籍《进馔仪轨》中,发现中国宋代广州五羊仙舞的文字辑录。陈鸿钧等专家随即跟进研究,发现不仅《进馔仪轨》一书载录有“五羊仙舞”,其他朝鲜典籍如《高丽史》、《乐学规范》等也有载辑。

根据多方考证,专家们这才确定:早在宋代,五羊乐舞便已成为广州重要的民间风俗和祭祀仪式,更因其深厚的文化和艺术内涵,远播高丽,最终在朝鲜半岛得以保存下来。

祭祀旁白用的是广府粤语

有参与过去年广府庙会的观众一定记得,庙会上的原创舞蹈--南越王卫队战阵舞,博得满堂彩,成为广州推广旅游的文化名片。

今年,广府庙会庙会组委会再次深挖羊城千年文化,五羊仙舞再度焕发生机。

南方日报记者梁文祥、肖雄、苏钺秦 摄

负责编排“五羊仙舞”的广东省歌舞剧院导演黄盈介绍,舞蹈的第一章节名为《五仙送福》,讲述的是五仙手持稻穗从仙山琼阁飘落人间的故事;第二部分名为《五羊仙舞》,12位身穿宋代宫廷服的“仙女”举袖祭拜,该舞蹈按照古籍的记载,还原广州古人为感念五仙而创作的以祭祀五仙为主题的舞蹈。

祭祀旁白用的是广府粤语宣读祭文,无论服装、语言、祭礼均尽可能还原宋代广州的真实场景。

在《五仙送福》舞蹈中,“五仙”分别由老年男子、中年男子、青年男子,以及一名妇人、一名孩童表现。

黄盈还特别解释,之所以这样处理,是因为五仙的角色一直存在争议,在五仙观的清代的老照片中,神台上的五羊仙是五位男性的道家形象,而在古籍中的记载,五羊仙又是女性的舞蹈形象,最终为了舞台呈现需要,将五羊仙的形象确定为折衷版的男女老少组合。

后台整装准备出场表演的演员。南方日报记者梁文祥 摄

南方+记者了解到,这次表演的舞蹈演员近50人,全部为广东省歌舞剧院的专业演员。今年28岁的刘岩鑫扮演的是五仙中鹤发银须的老者,他告诉记者,每次化妆都要坐4个小时进行粘贴须根、皱纹等道具,对于从艺6年的他而言,也是一次耐力的考验。


科普

“五羊仙舞”

说到这儿,科普时间到!“五羊仙舞”究竟怎么跳?看这里!

南方日报记者梁文祥、肖雄、苏钺秦 摄

据《近馔仪轨》等史书,作家孙卫明整理出“五羊仙舞”表演的大致流程

Step 1:舞伎五人扮作“五羊仙”,其中主要的领舞名“仙母”(或称“王母”)。另有“竹竿子”(类似报幕员和场上指挥)二名及仪仗队十余人。舞蹈开始时,仪仗队分持旌、节、龙扇、凤扇等站立两侧,仙母站在表演区的中央,其他四仙则站在仙母两旁。乐队奏《五云开瑞朝》曲,竹竿子二人踩着节拍舞蹈向前,站在舞队前面。乐止,竹竿子朗诵颂辞。之后再奏《五云开瑞朝》,竹竿子退至舞队后站立,五仙舞蹈而进。乐止,仙母立于舞队前念致语。

Step 2:致语结束后,仙母退回中央,四仙人立于四隅。乐队奏《万叶炽瑶图》曲,五仙人齐作“五羊仙舞”。这一段乐曲结束后,接奏《步虚子令》,五仙人且舞且歌。

Step 3:五仙人作歌时,基本上站立原地,扬袖踏地动作较小。歌曲结束时,乐曲节奏加快,舞蹈也渐趋高潮,其间,有仙母的领舞,四仙人的对舞、齐舞、“八手舞”等。高潮时,仪仗队十余人齐声高歌。舞罢,五仙人再举袖合唱。歌罢,乐队又奏《五云开瑞朝》,竹竿子向前致口号;接着,仙母再念一段致语。然后在乐曲声中,整队舞蹈而退。

攻略

北京路文化核心区吃喝玩乐全攻略

作为“广州之心”的越秀,这一周将沉浸在庙会的欢乐气氛,除了老广们熟知广府美食节、广府达人秀外,今年还新增了地铁庙会、巴士庙会、祠堂庙会等新成员,70多场节目,20多个分会场,要让时尚时尚最时尚的你,在吃喝玩乐之余,体味浓浓的广府情、岭南范。

南方日报记者梁文祥、肖雄、苏钺秦 摄

1、城隍庙广场精彩展演七天乐

庙会期间一连七天,城隍庙忠佑广场主舞台的精彩节目接连不断,20场大型文艺展演将令市民大饱眼福。既有“广府达人秀之寻找广府文化代言人”、“广佛肇粤语讲古小达人展演”、“南国红豆竞芳菲”、“广东音乐新创作品音乐会”、“越韵风华”、“广府功夫秀”等展现广府文化魅力的专场演出,又有“全城热恋”、“连山歌舞”、“千姿百色歌舞盛典”、“异域风情之夜”、“爱心直达、福泽越秀”慈善展演等各地域文化代表展演及特色演出。

2、北京路南段、中段设有非遗集市


本届庙会在北京路南段、中段设有传统非物质文化遗产展示区,北京路北段设非物质文化遗产创意集市及非遗创意大赛作品展区。除了具有岭南特色的“三雕一彩一绣”非遗项目外,还有传承百年的饼印制作技艺、茶坑石雕刻技艺、山西的上党女红等新增项目。为了让市民亲身体验非遗制作工艺,在北京路北段新增了一个互动展厅,每天都会安排一个非遗项目传承人或艺人与市民互动,让市民能亲手参与作品制作,对传统手工技艺感兴趣的市民可以在现场观摩学习。

3、惠福东路美食区联合支付宝轻松品尝广府美食


本届庙会的美食区在惠福东路设置临时展位,展销体现广府美食文化精髓的小吃单品、精品和手信,如北京路老字号八珍煎饺、陈添记鱼皮、张太公竹蒿粉等,地道的广府美食绝对唤醒吃货们的味蕾。今年美食区还携手支付宝便捷支付,让参加庙会的消费者不需要带钱包或减少现金找零的麻烦,还有满立减的优惠,只需要打开手机支付宝就可以轻松品尝美食。

4、东方文德广场动漫游艺趣味多


东方文德广场上,还设有广府动漫主题展分为版权(广府文化)、动漫及青年艺术展示、科技与生活及舞台表演几大板块,开展一系列动漫相关活动及公益艺术表演等。如曾凭《泡面超人》获得第五届金龙奖最佳多格漫画奖的广府本土漫画家陈晓韵老师,庙会期间会到现场动漫涂鸦互动。庙会期间,还有“蓝果丽沙画”、“蔓海蒂手绘”、“喜乐音乐展”等具印度特色的公益表演,带你领略不一样的风情。

活动时间表:

2016年广府庙会(第六届)活动安排表

★广府文艺展演

2月22日-28日10:00-21:00

城隍庙忠佑广场

广府民俗文化巡游汇演

2月27日15:00-16:30

广东省人民体育场五仙祈福仪式

追溯五羊城历史,南越王卫队、东山少爷等表演,需凭票入场

广府潮墟青年庙会

2月27日-28日10:00-17:00五仙观广场

献穗祈福仪式、交友联谊、传统文化演绎、文化摊位展、广府游戏体验

万木草堂粤语讲古周

2月22日至28日

万木草堂粤语讲古(15:00-16:00)

讲古文化展示、猜灯谜。

水上庙会

2月22日至28日晚上

珠江水面(起点:天字码头)开船礼、儿童创意主题船、广府美食、文艺表演、非遗精品展示、猜谜、海上丝绸之路博物馆等

幸福邮局

幸福邮局现场。南方日报记者胡新科 摄

持以古代通关文牒为原型的“幸福文牒”,前往城隍庙、北京路、越秀公园、天字码头4个地方的幸福邮局,分别加盖今年的庙会主题纪念戳、景点纪念戳。南方日报记者胡新科 摄

今年的广府庙会纪念邮票。南方日报记者胡新科 摄集齐4个景点纪念戳通关成功的市民可凭文牒在“幸福邮局”领取猴年纪念品一份。南方日报记者胡新科 摄

2月22日至28日

忠佑广场、北京路步行街、越秀公园、天字码头等幸福许愿墙、幸福通关游戏、幸福邮筒、微信祈福等

祠堂庙会

2月20日、24日

矿泉街沙涌南村、王圣堂村等民间文艺表演、传统元宵宴、展览、游园等

小巷庙会

2月24日15:00-17:00

大塘街文艺表演、民间工艺展示及表演

南越王卫队形象展示

2月22日至25日、28日(13:00-14:00,16:00-17:00)

北京路北段青少年

广府文化嘉年华

2月28日上午东山体育场越秀区一校一品牌,特色摊位展示。需凭票入场。

广府茶居

2月22日至28日

西湖路广百新翼广场传统文化展示及饮茶品曲、听古仔活动。

广府祈福文化活动

2月22日至28日

宗教场所、五仙观

展示区时间表

非遗展示非遗创意集市


2月22日至28日10:00-20:30

北京路北段传统非遗展示

2月22日至28日10:00-20:30

北京路南段、中段

非遗创意大赛作品展

2月22日至28日

东湖路39号文化馆二楼

巡展

2月22日至28日

文德路东方文德一楼动漫涂鸦、广府动画展示、沙画、手绘、小型音乐会、投影互动许愿墙、老爷车智能化展示

地铁庙会展示

2月22至28日

地铁公园前站、6号线庙会专列打铜技艺(非遗项目)实物展、互动活动

大过猴年美术展

2月4日-3月13日

越秀区文化艺术中心五楼

新广府竹枝词大赛获奖作品扇面展

2月22日下午至28日上午

越秀区文化艺术中心一楼美食区

广府美食展销

2月22日至28日10:00-21:30

惠福东路饮食优惠活动

2月22日至28日

北京路商圈灯会区

越秀公园花灯

1月30日至2月28日

越秀公园灯会区

商贸区老字号一条街展销

2月22日至28日

北京路北段

商贸购物优惠活动

2月22日至28日

北京路、西湖路、文德路


开门办庙会“金点子”征集令2月22日至28日主办方将采纳“金点子”并赠送礼品。

越秀微平台“广府庙会”线上互动“广州越秀发布”微博、微信(微信号:gzyxfb)发起“逛庙会晒幸福”晒照片赢奖品活动。

第三届“寻广府年味”摄影大赛评选具有“广府幸福滋味”的庙会、节庆文化特色照片。

广府达人微信互动“达人大猜想”活动,加微信(微信号:yuexiuwgh)投票,有机会获精美礼品。


2016年广府庙会主会场文艺展演活动安排表(城隍庙广场)

2月22日(周一)

广府庙会开幕展演10:00-11:30

广府达人秀之寻找广府文化代言人(第一场PK赛)15:00-17:00

全城热恋(广州电视台)19:30-21:30 

2月23日(周二)

南国红豆(广州粤剧院)10:00-11:30

广府达人秀之寻找广府文化代言人(第二场PK赛)15:00-17:00

广东音乐新创作品音乐会19:30-21:00 

2月24日(周三)

“爱心直达、福泽越秀”慈善展演10:00-11:30

广府达人秀之寻找广府文化代言人(第三场PK赛)15:00-17:00

连山歌舞(连山民族歌舞团)19:30-21:00 

2月25日(周四)

越韵风华(广东八和会馆)10:00-11:00

广佛肇青少年粤语讲古小达人展演15:00-17:00

七月落薇花(广州市岭南戏剧社)19:30-21:30 

2月26日(周五)

2016 FM106.1情歌会(广州交通电台)10:00-11:30

广府功夫秀15:00-17:00

千姿百色歌舞盛典(隆林各族自治县歌舞团)19:30-21:00 

2月27日(周六)

“春鸣”歌剧音乐会10:00-11:30

“广府韵”民俗文化巡游汇演15:00-16:30(地点:省人民体育场;城隍庙广场大屏幕直播)

异域风情之夜19:30-21:00 

2月28日(周日)

城隍祈福文化活动9:00-10:00

广府达人秀之寻找广府文化代言人(决赛、颁奖典礼暨广府庙会闭幕式)15:00-17:00

【记者】南方日报记者张西陆 昌道励 黄祖健 许晓冰

编辑 陈海燕
创造更多价值
更多精彩尽在南方+客户端
点击下载 ×